background image

6

BX 2E-15E

User and installation instructions

 

Use

This appliance can be used by children aged from 8 years 
and above and persons with reduced physical, sensory or 
mental capabilities or lack of experience and knowledge 
if they have been given supervision or instruction con-
cering use of the appliance in a safe way and understand 
the hazards involved, Childen shall not play with the 
appliance. Cleaning and user maintenance shall not be 
made by children without supervision.
Children aged from 3 years and less than 8 years shall 
only switch on/off the appliance provided that it has 
been placed or installed in its intended normal operating 
position and they have been given supervision or instruc-
tion concerning use of the appliance in a safe way and 
understand the hazards involved. Children aged from 3 
years and less than 8 years shall not plug in, regulate and 
clean the appliance or perform user maintenance.

CAUTION 

– Some parts of this product can become 

very hot and cause burns. Particular attention has to be 
given where children and vulnerable people are present.

The electric fan heater is intended for space heating in 
various premises. It is movable, but can also be perma-
nently installed. The electric fan heater is approved for 
use in humid and wet areas, and is employed on buil-
ding sites, in stores and shops, and in the home. The 
fan heater has been subjected to electrical safety testing 
and EMC-testing by SEMKO. The fan heater is CE 
marked. Degree of protection: IP X4 (corresponds to 
splash-proof)

Safety

R5 )(].5/-5."#-5".,5#(5."5#''#.50##(#.35) 55

shower, bath or swimming pool.

R5 )(].5)0,5."5".,5-#(5#.5)/&5."(5)0,".5(5

)/&5/-55ŀ,5B-5&-)5#!/,5C8

GB

Kiinteä asennus

Kiinteässä asennuksessa on lämmitin asennettava vähin-
tään 1800 mm lattian yläpuolelle. Pienin etäisyys katon 
ja  seinän välillä selviää kuvasta B. Kiinnitä lämpöpu-
hallin seinään ruuveilla konsolin kehdesta reiästä ja 

0,'#-.65..ä5*/"&&#(5*3-3350,'-.#5%##((#85ä''#.

-

timen moottorisuojakytkimen on oltava kärkiväliltään 
vähintään 3 mm. Tarkista puhaltimen datakilvestä, sekä 
kannessa olevasta kytkentäkaaviosta, että asennus suori-
tetaan oikealla tavalla. Valtuutettu sähköasentaja suorit-
taa asennuksen määräysten mukaisesti.

R5 )'5) 5."5".,5-/, -5)'5").51"(5."5"

-

ter is in operation.

R5 ).5."5".,5-)5.".5(35)'/-.#&5'.,#&51#&&5

not be ignited.

R5 )(].5&).5."5".,5#''#.&35&)155*,'((.5

wall-mounted power outlet.

R5   5*,'((.&35#(-.&&5#(55.",))'5),5-")1,5

room, make sure that the heater is installed so that 
the person using the bath or shower will not be able to 
touch it.

Operation
Thermostatically controlled fan motor

The fan motor will stop when the thermostat has swit-
ched off the heater.

g855 (5B5o5)15-*C

2.  Fan + 1/2 output (BX 5ER - 2/3 output)
3.  Fan + 1/1 output

Continuous operation

The fan motor runs continuously regardless of the ther-
mostat setting.

j85 (5B5o5#!"5-*C

5.   Fan + 1/2 output (BX 5ER - 2/3 output)
6.  Fan + 1/1 output

Thermostat, 0 – 35°C

7.   The thermostats in BX 2E and BX 3E have one  

  output stage, while other models have two output 
  stages.

A

1
2

3

4
5

6

7

Summary of Contents for BX 3E

Page 1: ... in Betrieb nehmen Die Gebrauchsanweisung für zukünftigen Gebrauch aufbewahren FR MODE D EMPLOI DU RADIATEUR SOUFFLANT IMPORTANT Lire ces instructions avant d utiliser l appareil Mettre ce mode d emploi de côté en vue d une utilisation future ISTRUZIONI PER L USO DEL VENTILATORE DI RISCALDAMENTO ELETTRICO IMPORTANTE Leggere queste istruzioni prima di usare il prodotto Conservarle per l uso futuro ...

Page 2: ...5 Č0 5 5 5B 5ä0 5 5 C8 R5 ä 5 å 5 53 5 5 8 R5 50ä 5 å5 5 ä 5 5 5 ä 8 R5 ä 5 å 5 5 5 5 5 50ä 7 uttag R5 5 5 5 5 75 5 5 50ä ren installeras så att den person som använder badkaret eller duschen ej kan vidröra värmaren Funktion 7HUPRVWDWVW UG ÀlNWPRWRU Fläktmotorn stannar när termostaten slår av värmen g85 5 ä 5B 5o 5 å 0 0C 2 Fläkt 1 2 effekt BX 5ER 2 3 effekt 3 Fläkt 1 1 effekt SE Kontinuerlig drif...

Page 3: ... fan heater has been subjected to electrical safety testing and EMC testing by SEMKO The fan heater is CE marked Degree of protection IP X4 corresponds to splash proof Safety R5 5 5 5 5 5 5 50 35 5 5 shower bath or swimming pool R5 5 0 5 5 5 5 5 5 5 0 5 5 5 5 5ŀ 5B 5 5 5 C8 GB Kiinteä asennus Kiinteässä asennuksessa on lämmitin asennettava vähin tään 1800 mm lattian yläpuolelle Pienin etäisyys kat...

Page 4: ...18 BX 2E 15E B B ...

Page 5: ...egolazione Tensione Corrente Quantitä aria Incremento detta temp Peso Type Totale capaciteit Regelmo gelijkheden 5 spanning Opgenomen strom 0 5 plaatsing Temperatuur toename 1 Typ Moc całkowita Regulacja Zasilanie Prąd Strumieñ powietrza Przyrost temp Waga Тил Общая мощность ÂÀÐÈÅ рование Напр Ток ÎÒËÁ воздуха Ë ØÕÂÊÅÂ темпратуры Вес Tip Toplam güç Ĝé kademeleri ġ 0 5 ġ ġ 5 ġħġ Ħġ ġ BX 2E 2000 W 0...

Page 6: ... 556138 3166 VAT no SE556138316601 Postal Cheque Service 48 51 08 5 Bank Transfer 926 0365 Fax Int 46 451 410 80 E mail veab veab com Phone Int 46 451 485 00 Website www veab com NB We reserve us from typographical errors and the right to make changes and improvements to the contents of this manual without prior notice BX 2E 15E 20 ...

Reviews: