VDO MR6000, Owner'S Manual And Mounting Instructions

Page: 233 / 348

233
Español
RDS (sistema de datos de radio)
Este equipo posee un descodificador RDS que
permite recibir los datos RDS transmitidos por
algunas emisoras. Este sistema indica el nom-
bre de la emisora recibida (PS) y durante re-
corridos largos puede seleccionar automática-
mente la emisora que mejor se recibe en cada
momento (sintonización AF). Además, si una
emisora RDS emite un mensaje de tráfico o un
tipo de programa (PTY), dicha emisora puede
sintonizarse independientemente del modo de
funcionamiento seleccionado. Si además se
reciben datos EON (red de emisoras amplia-
da), el sistema puede cambiar automáticamen-
te entre las emisoras de una misma red, o in-
terrumpir un programa para transmitir mensa-
jes de tráfico (función TP). Esta función no está
disponible en algunas zonas.
Las funciones RDS sólo están disponibles en
las bandas de frecuencias UKW.
• ”AF” : frecuencia alternativa
• ”PS” : nombre del programa
• ”PTY” : tipo de programa
• ”EON” : red de emisoras ampliada
• ”TP” : programa de tráfico
* Durante la recepción AM o el funcionamiento de TV no es
posible una interrupción RDS.
Función AF
Mediante la función AF se cambia a otra fre-
cuencia de la misma red de emisoras, a fin de
mantener una recepción óptima.
* El ajuste de fábrica es ” ON ”.
● ● ● ● ●
Desactivación de la función AF (OFF)
Pulse la tecla AF
7
. La indicación ”AF” de-
saparecerá del display.
● ● ● ● ●
Activación de la función AF (ON)
Pulse la tecla AF. En el display aparecerá la in-
dicación
”AF” .
* Si la recepción de una emisora se deteriora permanente-
mente, en el display aparece la indicación “SEARCH” y el
equipo busca el mismo programa en otra frecuencia.
* Cuando la recepción empeora, la indicación ”AF” comien-
za a parpadear.
Funcionamiento RDS
Función REG
(programas regionales)
Si está activada la función REG, puede recibir-
se la emisora regional óptima. Si esta función
está desactivada y durante el viaje cambia el
área de emisoras regionales, se sintonizará la
emisora regional para esa área.
* El ajuste de fábrica es ” OFF ”.
Notas:
• Esta función queda bloqueada si se recibe una
emisora nacional, p.ej. BBC 2 UKW.
• El ajuste ON/OFF-(activar/desactivar) funciona
si la función AF está en ON (activada)
●
Activación de la función REG
Si en el display no aparece la indicación
”REG” , pulse la tecla AF
7
durante al menos
2 segundos. En el display aparecerá la indica-
ción
”REG” .
●
Desactivación de la función REG
Pulse la tecla AF durante al menos 2 segundos.
La indicación
”REG” desaparecerá.
Selección manual de un
programa regional de la misma
red de emisoras
Nota:
• Esta función puede utilizarse si se recibe una
emisora regional de la misma red de emisoras.
1. Esta función actúa si está activada la función
AF y desactivada la función REG.
2. Para seleccionar la emisora regional, accione
una de las teclas de emisora fija
c
.
3. Cada vez que pulse brevemente esa misma
tecla de emisora fija, el equipo cambiará ent-
re los programas regionales de la misma red
de emisoras.