VDO FM Series, User Manual

Page: 3 / 23

FMTerminal
1
Deutsch
1. Vorwort ................................ 2
2. Funktionen ................................ 3
2.1 Funktionen auswählen 4
2.2 Eingabe von Daten 4
3. Einschalten und Ausschalten .................. 5
4. Das elektronische Fahrtenbuch ................ 6
5. Sprachen ................................ 7
6. Einstellen von Kontrast und Helligkeit ....... 7
7. Überschreitungen ............................. 7
8. Tastaturanschluß / Barcodelesegerät .......... 8
9. Installation ................................ 8
10.Wartung ................................ 9
English
1. About FMTerminal ............................ 11
2. Menus ............................... 12
2.1 Menu Navigation 13
2.2 Data Entry 13
3. Switching the FMTerminal on and off ......... 14
4. Automatic Fleet Log Book .................... 15
5. Daylight Saving ............................. 16
6. Languages ............................... 16
7. Display Control ............................. 16
8. Critical Events ............................. 17
9. External Keyboard / Barcode reader socket ... 17
10. Mounting Bracket ................ 18
11. Cleaning the FMTerminal ......... 18