vc999 TR2, Translation Of The Original Operating Instructions, Page: 3 / 99

Dryer VC999 TR2
29.11.2013
3/99 Art. No. 594.301
The following handover declaration must be completed by the owner. The
owner is obliged to return the original completed handover declaration to us.
The owner hereby certifies that he/she has understood and taken full note of
the operating manual. By signing this document the owner certifies that he/
she shall observe the safety instructions contained in the operator manual and
shall inform each and every machine user or person working on the machine
about the relevant safety instructions.
The operator shall be liable for any personal injuries or damage to property
resulting from the non-observance of the safety instructions.
Handover declaration
1. Type of machine Machine no.
2. Owner's address
3. I/we hereby declare that the machine specified under point 1 has been handed over in perfect
external condition. The instruction and training of operating personnel (including the creation
of an acceptance inspection report with documentation of the instruction/training) will be
carried out on
The person responsible for the acceptance inspection is:
If necessary, agents from the suppliers of auxiliary materials shall be consulted for accep-
tance purposes. This includes suppliers of trays, bags, films and any inert gases which may
be used. The owner is responsible for consulting these agents.
I/we hereby declare that I/we have received the operating manual with art. no. .
The contents of this manual are to be read and understood prior to commissioning and where
necessary made available to the employees authorised to work on or operate the machine. If
parts of the operating manual refer to safety at the workplace, these regulations become part
of the respective labour and service level agreements.
4. The machine has been delivered to the owner in accordance with the manufacturer's delivery
conditions. If the owner and buyer are not identical, the owner shall act on behalf of and with
the authorisation of the buyer.
5. The completed handover declaration has to be sent
to the manufacturer's address by registered mail on
the day of handover, or at the latest on the day after:
Owner's signature:
VC999 VERPACKUNGSSYSTEME AG
Melonenstrasse 2
CH-9100 Herisau / Switzerland
Supplier's signature:
Owner's stamp Date of
handover:
Supplier's stamp