background image

23/24

バッテリー電源のみの場合、録画していないとき、あるいは動作していないとき30秒(デフォルト)後に自動的に電源
が切ります。 

4. ループ録画

オンにすると、マイクロSDカードがいっぱいになると、古い動画は上書きされます。オフにすると、マイクロSDカード
がいっぱいになると録画が停止します。ループサイクルは1(デフォルト)/ 3/5分に設定できます。

5. LCDディスプレイオフ

ディスプレイが通常オン(デフォルト)に設定されているか、操作がない場合は1/3/5分後に自動的にオフになります。 

6. 運転時間通知

 

運転時間通知をオフ/ 1/2/4(デフォルト)時間に設定します。

7. 駐車モード(デフォルトではオフ)

衝突が検出された場合、緊急記録のためにデバイスを起動する。緊急録画が完了すると、デバイスは自動的に電源
を切ります。

8. Gセンサー

録音中に衝撃が検出されると、画面の左上隅に「ロック」記号が表示されます。ロックされたビデオは、ループ録画で
上書きされません。
注意: 
Gセンサーの感度は、オフ/高/中(デフォルト)/低に設定できます。 

9. 自動ビデオ復元

デバイスを再起動すると、電池残量が少ない、あるいは誤動作で損傷したビデオを復元します。

10. USBモード

PCに接続しているときはUSBマスストレージモードに入ります。ロックされた動画は、EVENTフォルダにあります。他
の動画はRECフォルダにあります。写真はDCIMフォルダにあります。

モード

録画モード:エンジン始動で録画を自動的に開始します
スタンバイモード:<OK>ボタンを押して録画を停止します
再生モード:<▼>ボタンを押すと、再生モードに入ります

ボタン操作

<     >:①電源のオン/オフ
             ②明/暗ディスプレイ
<OK>:①再生開始/停止 
             ②確認
 <▼>:①録画時にメニューに入る
             ②次のメニュー/ビデオ/画像 
             ③待受画面で押すと再生モードになる
             ④ビデオを再生中に早送りする
 <▲>:①録画時に開く(デフォルト)/シャットダウン            
             ②前のメニュー/ビデオ/画像に戻る
             ③待受画面で撮影する
             ④動画再生時にファイルを削除する
 <    >:①録画時にビデオをロックする 
              ②メニューに入る(録画しない時)

!

Summary of Contents for VA-CD007

Page 1: ...NORTH AMERICA EUROPE E mail support uk vava com UK support de vava com DE support fr vava com FR support es vava com ES support it vava com IT EU Importer ZBT International Trading GmbH Halstenbeker...

Page 2: ...CONTENTS English Deutsch Fran ais 01 06 07 13 14 19 20 25...

Page 3: ...in Ausschalttaste 5 Notfall Men Zur ck 6 Mikro Fotofunktion Rauf L schen 7 Schnellmen Wiedergabe Runter Schnellvorlauf 8 Stop Aufnahme Starten OK 9 MicroSD Kartenfach 10 Kameralinse Produktdiagramm De...

Page 4: ...uto Ladeadapter Chargeur de Voiture USB Cable For Installation USB Kabel Zur Installation C ble USB pour l installation USB USB Cable For Data Transfer USB Kabel Zum Datenaustausch C ble USB pour le t...

Page 5: ...nch German Japanese MP4 1440P 30FPS 1296P 30 FPS 1080P 60 FPS 1080P HDR 30FPS 1080P 30FPS On Off 4M Pixels JPG Micro SD card up to 128GB Built in USB2 0 470mAh 3C Note To prevent system issues use a c...

Page 6: ...3 Auto Power Off When powered by its battery alone the DVR will automatically power off after 30 seconds default if not recording and there is no operation 4 Loop Recording If turned on new recording...

Page 7: ...cally starts recording upon car ignition Standby Mode Press OK button to stop recording Playback Mode Press button to switch from Standby Mode Button Controls Power On Off Light Dim display OK Start S...

Page 8: ...rte der Klasse 10 mit einer Kapazit t von 8GB bis 128GB Wechseln Sie die MicroSD Karte nicht w hrend des Betriebs Hot Plugging Hot Swapping wird nicht unterst tzt Stellen Sie vor der Verwendung des Ge...

Page 9: ...altet sich ab Funktionsbeschreibung 1 Stummschalten Dr cken sie w hrend der aufnahme die taste um das mikro stumm zu schalten Dr cken Sie die Taste erneut um das Mikro wieder einzuschalten 2 SOS Dr ck...

Page 10: ...deos F r Fotos w hlen Sie den Ordner DCIM Modi Aufnahmemodus Aufnahme startet bei einem Fahrzeugzusammensto automatisch Bereitschaftsmodus Dr cken Sie die OK Taste um die Aufnahme anzuhalten Wiedergab...

Page 11: ...Capacit de Batterie A12A55 2 7 TFT LCD moniteur 178 d angle de vue horizontal et lentilles en verre 6 couches Anglais Fran ais Allemand Japonais MP4 1440P 30IPS 1296P 30 IPS 1080P 60 IPS 1080P HDR 30I...

Page 12: ...registrements craseront les anciens quand la carte micro SD est pleine La dur e des enregistrements peut tre r gl e sur 1 d faut 3 5 minutes 5 Couper l cran LCD R gle l afficheur sur Allum par d faut...

Page 13: ...els de pause de conduite sur Arr t 1 2 4 d faut heures 7 Mode Parking d sactiv par d faut R ACTIVE LA CAM RA POUR UN ENREGISTREMENT D URGENCE EN CAS DE D TECTION D IMPACT ou de collision L appareil s...

Page 14: ...rre 11 Mode USB Passe en mode USB Mass Storage en cas de connexion un PC Allez dans le r pertoire EVENT pour les vid os verrouill es Allez dans le r pertoire REC pour les autres vid os Allez dans le r...

Page 15: ...21 22 1 DVR 1 2 SD SD 3 DVR 4 5 USB DVR 6 DVR 7 DVR 2 1 USB 2 3 1 A B 2 30 1 2 OS 3...

Page 16: ...23 24 30 4 SD SD 1 3 5 5 LCD 1 3 5 6 1 2 4 7 8 G G 9 10 USB PC USB EVENT REC DCIM OK OK...

Page 17: ...25 LED LED 5V DVR...

Page 18: ...128g 80G 120 100mm 1mm...

Reviews: