1. Retirez soigneusement tous les emballages et
placez-les sur une surface plane.
2. Fixez l'ampoule appropriée sur le support de lampe.
3. Branchez le produit sur l'alimentation principale.
4. Si nécessaire, utilisez l'interrupteur pour allumer et
éteindre le produit.
5. Pour installer l'abat-jour, desserrez et retirez l'embout.
6. Positionnez l'abat-jour et resserrez l'embout pour le
fixer.
Français
1. Retire con cuidado todo el embalaje y coloque el
producto sobre una superficie plana.
2. Fije la bombilla adecuada en el portalámparas.
3. Conecte el producto a la fuente de alimentación
principal.
4. Utilice el interruptor según sea necesario para
encender y apagar el producto.
5. Para ajustar la cortina, afloje y retire el remate.
6. Coloque en la cortina y apriete el remate para asegurar.
Español
1. Entfernen Sie vorsichtig die gesamte Verpackung und legen
Sie sie auf eine ebene Fläche.
2. Setzen Sie die entsprechende Glühbirne in die Lampenfas-
sung ein.
3. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.
4. Schalten Sie das Gerät bei Bedarf mit dem Schalter ein und
aus.
5. Um den Schirm zu montieren, lösen und entfernen Sie das
Endstück.
6. Setzen Sie den Schirm wieder auf und ziehen Sie das
Endstück fest, um ihn zu sichern.
Deutsche
1. Rimuovere con attenzione tutto l'imballaggio e posizionarlo
su una superficie piana.
2. Montare la lampadina appropriata nel portalampada.
3. Collegare il prodotto alla rete elettrica.
4. Usare l'interruttore a seconda delle necessità per accendere e
spegnere il prodotto.
5. Per montare il paralume, allenta e rimuovi il terminale.
6. Posiziona il paralume e stringi il terminale per fissarlo.
Italiano
Ellington Floor Lamp
SL0054
SL0054_US_IG
