VASAGLE LWD51, Assembly Instructions Manual, Page: 2 / 19

General Guidelines
EN
Ÿ
Please read the following instruction carefully and use the product accordingly.
Ÿ
Please keep this manual and hand it over when you transfer the product.
Ÿ
This summary may not include every detail of all variations and considered steps. Please contact us when further information and help are needed.
Warning
Notes
Einleitung
DE
Ÿ
Bitte lesen Sie die folgende Anleitung aufmerksam durch und verwenden Sie das Produkt sachgemäß.
Ÿ
Bewahren Sie diese Anleitung gut auf und händigen Sie sie bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus.
Ÿ
Aus Gründen der Übersicht können nicht alle Details zu allen Varianten und denkbaren Montagen beschrieben werden. Wenn Sie weitere Informationen und Hilfe
benötigen, kontaktieren Sie uns bitte.
Hinweise
Warnhinweise
Ÿ
During the assembly process, keep any small parts and packaging (films, plastic bags and foam etc.) out of the reach of children. It may be fatal if swallowed or
inhaled.
Ÿ
It is forbidden children to climb or play on the product to avoid serious body injury caused by the toppling.
Ÿ
Never touch with sharp objects or corrosive chemicals, which may damage the surface of this item.
Ÿ
If there are defective or missing parts, please do not use the product to avoid potential hazards.
Ÿ
Periodically inspect to ensure screws are tightened while the product is in use. If necessary, retighten to ensure structural integrity and safety.
Ÿ
The maximum load capacity is 50 kg (110 lb), do not place overweight items on it.
Ÿ
Dieses Produkt ist hauptsächlich für den Gebrauch zuhause oder im Büro bestimmt. Bauen Sie und benutzen Sie dieses Produkt bitte streng nach der Anleitung
auf.
Ÿ
Beim Zusammenbau beachten Sie bitte die im Bildteil dargestellten Montageschritte. Und ziehen Sie die Schrauben erst in der Endphase fest. Die Montage des
Produktes geschieht am besten mit zwei Erwachsenen.
Ÿ
Die verstellbaren Füße verhindern das Verrutschen und unerwünschte Kratzen am Boden.
Ÿ
Um Beschädigungen des Produkts zu verhindern und eine längere Lebensdauer zu gewährleisten, sollte der Tisch vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt
werden.
Ÿ
Zur täglichen Pflege benutzen Sie bitte ein weiches und leicht angefeuchtetes Tuch und wischen Sie danach die Oberfläche des Produkts sofort mit einem
trockenen Tuch ab. Vermeiden Sie jeden Kontakt der Oberfläche mit harten oder zu nassen Gegenständen.
Ÿ
Halten Sie Kinder, besonders Säuglinge während der Montage vom Arbeitsbereich fern. Zum Lieferumfang gehört eine Vielzahl von Kleinigkeiten und als
Verpackungsmaterial Plastikfolien. Diese können beim Verschlucken oder Inhalieren lebensgefährlich sein.
Ÿ
Lassen Sie keine Kinder auf den Tisch klettern, um Verletzungen zu verhindern.
Ÿ
Das Produkt darf nicht in Kontakt mit scharfen Gegenständen oder chemisch aggressiven Substanzen kommen, um die Beschädigung des Produkts zu
vermeiden.
Ÿ
Benutzen Sie das Produkt bitte NICHT, wenn Teile beschädigt sind oder fehlen, um eine Verletzungsgefahr zu vermeiden.
Ÿ
Überprüfen Sie bitte regelmäßig den festen Sitz der Schrauben und Verbindungsteile, falls notwendig nachziehen!
Ÿ
Die max. Belastbarkeit beträgt 50 kg, stellen Sie keine Gegenstände, die diese Schwelle überschreiten, auf das Produkt.
Introduction
FR
2
Ÿ
The item is intended for household or office use only. It must be assembled and used in accordance with the provisions of the manual.
Ÿ
Please refer to the diagram during assembly. Loosely tighten all the screws in their corresponding pre-drilled holes first, then fully tightening them. It is
recommended that assembly is undertaken by at least 2 adults.
Ÿ
Adjustable feet are designed to prevent scratches on the floor and keep stable on uneven floors.
Ÿ
Avoid direct sun exposure to prevent surface damage and shorten its lifespan.
Ÿ
For daily maintenance, please clean the product with a soft damp cloth, then wipe dry with a clean cloth. Do not wipe the surface with hard or abrasive objects.