background image

14 

 

 

INSTRUCTIONS DE CÂBLAGE 

Remarque  :  L’installateur  doit  déterminer  comment  le  radiateur

  sera contrôlé  (Marche/Arrêt)  et  fournir 

l’équipement d’une

 banche de circuit secteur selon le besoin. Ce radiateur est fourni avec une section de 

câble d’alimentation flexible étanche pour

 

faciliter le câblage. L’ installateur doit amener le câblage d’une

 

branche  de  circuit  secteur 

près  de  l’emplacement  du  radiateur  et  fournir  un  boîtier  de  raccordement

 

approuvé pour assurer la connexion. Remarque : 

N’installez pas de radiateur directement sous un boîtier 

de raccordement. 
 

1. Faites passer le câble du radiateur jusqu’au boîtier 

 

de raccordement 

et coupez l’excédent de câble pour 

 

ne laisser 

qu’environ

 

6" (15 cm) de câble à l’intérieur 

 

du boîtier pour les connexions. 
2. Installez un collier/serre-câble approprié pour le  
câble et fixez-le sur le boîtier. 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 

CONTRÔLE INITIAL 

1. Une fois que le câblage est effectué, mettez sous tension le circuit alimentant le radiateur au niveau du 
disjoncteur ou interrupteur fourni en amont. Le radiateur doit immédiatement 

s’activer.

 

2. Laissez le radiateur fonctionner au moins 10 minutes pour vérifier que le câblage était correct. 

3. Coupez l’alimentation secteur.

 

 

INSTRUCTIONSD’UTILISATI

ON 

1. Votre radiateur fonctionne en utilisant une technologie d’ondes

 courtes en infrarouge pour réchauffer 

les objets, et non 

l’air. De ce fait, son installation doit cibler son rayonnement

 vers le(s) objet(s) nécessitant 

de la chaleur. 
 
 
 
 
 
2.  YVotre  radiateur  est  livré  complètement  monté  sauf  la  fixation  sur  le  support  mural.  Ne  faites  pas 
fonctionner  votre  radiateur 

s’il  n’est  pas  correctement  installé  comme  c’est  indiqué  à  la

  section 

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION.

 

3.  Pour  le  mettre  en  fonctionnement,  activez  le  circuit  secteur  alimentant  le  radiateur  au  niveau  du 
disjoncteur/interrupteur  général  en  amont  du  radiateur.  Le  radiateur  doit  immédiatement 

s’activer

 

immédiatement avec l’éclairage de la lampe.

 

 
 
 
 
 
 

 ATTENTION   N 

POUR ÉVITER TOUTE POSSIBILITÉ DE DÉPART D’INCENDIE, NE PLACEZ AUCUN OBJET 

PLUS PRÈS QUE 7 

PIEDS (210 CM) DE L’AVANT DU RADIATEUR. 

  ATTENTION    N 

NE REGARDEZ JAMAIS DIRECTEMENT LA LAMPE EN FONCTIONNEMENT CAR CELA 

POURRAIT AFFECTER VOTRE VISION. 

POUR  ÉVITER  LA  POSSIBILITÉ  D’UNE 
COMMOTION  ÉLECTRIQUE,  ASSUREZ-VOUS 
QUE TOUTE L’ALIMENTATION  ARRIVANT AU 
RADIATEUR 

EST 

COUPÉE 

À 

L’ 

INTERRUPTEUR 

GÉNÉRAL 

EN 

AMONT 

AVANT DE CÂBLER. 

AVVERTISSEMENT 

Summary of Contents for HED66GBK-120

Page 1: ...heater See Fig 2 for minimum mounting clearance requirements 4 Extreme caution is necessary when any heater is used by or near children or invalids and whenever the heater is left operating and unatte...

Page 2: ...Should you accidentially touch the bulb clean it with a soft cloth and alcohol 2 This heater is intended for wall mounting only using wall bracket provided with heater See Fig 1 See Fig 2 for Minimum...

Page 3: ...3 Figure 1...

Page 4: ...RIZONTAL AS PER THE DIAGRAM INSTALLATION MURALE TOUJOURS PLACER L APPAREIL HORIZONTALEMENT COMME INDIQUE SUR LE SCHEMA MINIMUM SAFETY DISTANCES DISTANCE MINIMUM DE S CURIT Figure 2 36 914mm 36 914mm 8...

Page 5: ...screw systems contact your local specialised dealer FRAN AIS Les vis et ferrures pour fixer le meuble l objet au mur ou au plafond ne sont pas incluses Choisissez des vis et ferrures adapt es au mat...

Page 6: ...llow heater to operate for at least 10 minutes to verify all wiring is correct 3 Disconnect power OPERATING INSTRUCTIONS 1 Your heater operates using infrared short wave technology to heat objects not...

Page 7: ...sure the power has been turned off at the circuit breaker panel and that the heating element of the heater is cool To maintain the heating efficiency of your TITAN occasionally dust the reflector and...

Page 8: ...as shown at C is available for connecting three blade grounding type plugs to two slot receptacles The green grounding lug extending from the adapter must be connected to a permanent ground such as a...

Page 9: ...d un radiateur quelconque est utilis par des enfants ou des personnes invalides ou pr s d eux et chaque fois que le radiateur est laiss en marche sans surveillance Remarque Ce radiateur n est pr vu qu...

Page 10: ...ampe nettoyez la avec un chiffon doux et de l alcool 2 Ce chauffage est pr vu pour un montage mural uniquement en utilisant le support mural fourni avec Voir la Fig 1 Voir Fig 2 pour D gagements de mo...

Page 11: ...11 Figure 1...

Page 12: ...RIZONTAL AS PER THE DIAGRAM INSTALLATION MURALE TOUJOURS PLACER L APPAREIL HORIZONTALEMENT COMME INDIQUE SUR LE SCHEMA MINIMUM SAFETY DISTANCES DISTANCE MINIMUM DE S CURIT Figure 2 36 914mm 36 914mm 8...

Page 13: ...screw systems contact your local specialised dealer FRAN AIS Les vis et ferrures pour fixer le meuble l objet au mur ou au plafond ne sont pas incluses Choisissez des vis et ferrures adapt es au mat...

Page 14: ...eur fonctionner au moins 10 minutes pour v rifier que le c blage tait correct 3 Coupez l alimentation secteur INSTRUCTIONSD UTILISATION 1 Votre radiateur fonctionne en utilisant une technologie d onde...

Page 15: ...ossible d incendie NETTOYAGE Avant de nettoyer assurez vous que le courant a t d sactiv sur le coffret lectrique et que l l ment chauffant soit froid Pour maintenir l efficacit du chauffage TITAN pous...

Page 16: ...teur comme indiqu en C est disponible pour le raccordement des fiches trois lames des prises avec deux fentes La patte verte de mise la terre de l adaptateur doit tre connect e une terre permanente co...

Page 17: ...17...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...RER DOES NOT GUARANTEE THE APPLIANCES IF THESE INSTRUCTIONS ARE NOT COMPLIED WITH LE CONSTRUCTEUR NE GARANTIT PAS LES APPAREILLAGES SI LES PR SENTES INSTRUCTIONS NE SONT PAS RESPECT ES Nameplate CORD...

Page 21: ...21 CORD TAG HED66GBK20 CORD TAG HED66GBK 120PS...

Page 22: ...riode prescrite Le ticket d achat ou autre document obligatoire fiscalement prouve la date de d but de la garantie On garantie toutes les substitutions ou les r parations qui sont n cessaires cause d...

Page 23: ...23...

Page 24: ...24 VARMA TEC SRL Via Pasubio 4 E 20067 TRIBIANO MI ITALY info it varmatec com www varmatec com EISTR66BKUSA ED 02 2022...

Reviews: