©2021 Cascade Designs, Inc. #34-285
INFORMACIÓN IMPORTANTE DEL PRODUCTO
Sistema de asiento no ajustable
Manual de instrucciones
Distribuidor:
Asegúrese de que el usuario de este cojín para silla de ruedas
reciba y entienda esta información importante del producto.
Producto abordado en este manual
Reflex
™
, Reflex D
™
ES
Uso indicado y contraindicaciones
Los sistemas de asiento VARILITE están diseñados para colocarlos en la superficie de asiento de una silla de ruedas para
distribuir la presión, aumentar la comodidad y brindar apoyo para el posicionamiento. Los sistemas de asiento están diseñados
como un accesorio para los usuarios de sillas de ruedas.
Los sistemas de asiento VARILITE permiten un peso máximo del usuario de 294 kg (650 libras). Las limitaciones de
peso no suelen representar un problema cuando el usuario utiliza el cojín correcto para sus dimensiones.
Nivel de protección de
la piel
Nivel de soporte postural
Tipo de apoyo para el
posicionamiento
Reflex, Reflex D
Moderado
Ligero
Simétrico
Advertencia importante e información de seguridad
Los productos VARILITE deben ser seleccionados, configurados y recetados por un profesional con experiencia en soluciones
de asientos y posturas, y que sea capaz de determinar si el producto es adecuado para las necesidades específicas de una
persona. La declaración de uso indicado por sí sola no es suficiente para realizar esta determinación.
PARA EVITAR LESIONES, lea, entienda y siga todas las instrucciones y advertencias de este manual antes de usar su producto
VARILITE.
ADVERTENCIAS
• No use el cojín si la espuma del interior de la funda está arrugada o doblada. Si la espuma está arrugada o doblada, puede
crear un punto de presión que podría provocar una úlcera por presión. Tenga cuidado de no arrugar ni doblar la espuma
durante las transferencias. Cambie la funda si la espuma está arrugada o doblada.
• Asegúrese de que el cojín y la funda no tengan objetos extraños que puedan dañar el cojín o causar puntos de presión.
• El enrojecimiento de la piel puede indicar el inicio de una úlcera por presión. Realice revisiones periódicas de la piel
para controlar el enrojecimiento de la piel, especialmente alrededor de las prominencias óseas. Póngase en contacto de
inmediato con su proveedor sanitario si se observa enrojecimiento persistente.
• Además de las recomendaciones del médico sobre la configuración e inflado adecuados de su sistema de asiento
VARILITE, asegúrese de seguir todas las recomendaciones sobre técnicas y frecuencias adecuadas de alivio de la presión.
• Nunca exponga el cojín VARILITE a objetos punzantes.
• Nunca coloque objetos punzantes ni pesados encima del sistema de asiento.
• Proteja el cojín de las zarpas de mascotas.
• Para evitar daños permanentes en el cojín, nunca guarde el sistema de asiento en condiciones de calor extremo ni lo deje
en un vehículo caliente.
• Para evitar daños en el tejido, no se siente en una superficie de asiento que se haya dejado a la luz directa del sol o en un
vehículo caliente.
• Si le preocupa la usabilidad o funcionamiento del cojín, consulte con su profesional sanitario.
• Cuando cambie el asiento o los soportes de la espalda, posiblemente sea necesario consultar con un terapeuta o
profesional de sistemas de asientos para que haga ajustes menores en su silla de ruedas y soportes secundarios, ya que
los sistemas de sillas de ruedas pueden variar mucho.
PRECAUCIONES
• El cojín se desinflará bajo presión si se pincha. Si sospecha que el cojín está pinchado, póngase en contacto de inmediato
con la empresa que le ha suministrado el cojín o con el servicio de atención al cliente de VARILITE para recibir instrucciones
sobre cómo reparar el cojín.
• Siempre se deben usar juntos los cojines y las fundas VARILITE. La funda del cojín es una parte esencial del sistema de
asiento para un óptimo funcionamiento. El uso del cojín sin funda aumenta el riesgo de inflamabilidad. Cuando el cojín y
la funda se usan juntos, Reflex D cumple los requisitos ISO 8191-1, ISO 7176-16, BS EN 1021-1 y BS EN 1021-2. Reflex
cumple con el boletín técnico de California 117.
• Si la silla de ruedas está equipada con una superficie de asiento tapizada con tela, asegúrese de que está correctamente
ajustada para evitar el efecto hamaca y otros efectos posturales no deseados.
Glosario de símbolos
Límite de peso
Advertencia/precaución
Representante autorizado
en la Unión Europea
Anchura del producto,
corresponde a la
profundidad del asiento
de la silla de ruedas
Profundidad del producto
BTM
Base u orientación inferior
del producto
Parte frontal o anterior del
producto
BACK
Parte trasera o posterior
del producto
Fabricante
Fecha de fabricación
Consulte las instrucciones
de uso electrónicas
Solución con un mínimo
de alcohol isopropílico
al 70%.
