17
ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
EC Declaration of conformity
Výrobce:
Manufacturer:
VARES Mnichovice a. s.,
Adresa:
Address:
Ondřejovská 699, 25164 Mnichovice, CZECH REPUBLIC
IČ:
Identification Number:
00662437
Jméno a adresa osoby pověřené
sestavením technické dokumentace:
Name and address of the person authorised to
compile the technical file:
VARES Mnichovice a. s., Ondřejovská 699, 25164 Mnichovice,
CZECH REPUBLIC
Výrobek (stroj) - typ:
Product (Machine) -Type:
Drtič ovoce
typ
SHARK Fruit /
Fruit crusher type SHARK Fruit
Výrobní číslo:
Serial number:
Popis:
Description:
Drtiče ovoce jsou určeny pro drcení ovoce před jeho dalším zpracováním, např. moštováním.
Drtiče jsou svojí konstrukcí a parametry určeny zejména pro zahrádkáře. /
Fruit crushers are intended for crushing of fruit before its further processing, e.g. cider. Crushers are
through their construction and parameters designed primarily for gardeners.
Základní technické údaje /
Basic technical data
Typ /
type:
DZO 16 N
Napájecí napětí /
nominal voltage:
1/N/PE AC 230 V, 50 Hz
Příkon
/ input power:
1,6 kW
Otáčky rotoru /
rotor speed:
2 800 min
-1
Stupeň ochrany /
degree of protection
: IP 44
Rozměry stroje (d
x
v
x
š) /
dimensions (lxhxw):
680 x 735 x 545 mm
Hmotnost /
mass:
27 kg
Max. průměr drceného material /
max. diameter of ground material
: 90 až 100 mm
Prohlašujeme, že strojní zařízení
splňuje všechna příslušná ustanovení
uvedených směrnic (NV):
We declare that the machinery fulfils all the
relevant provisions mentioned Directives
(Government provisions)
Strojní zařízení NV č. 176/2008 Sb.
Machinery Directive 2006/42/EC
Elektrické zařízení nízkého napětí NV č. 17/2003 Sb.
Low Voltage Directive 2006/95/EC
Elektromagnetická kompatibilita NV č. 616/2006 Sb.
Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EC
Harmonizované technické normy a
technické normy použité k posouzení
shody
The harmonized technical standards
and the technical standards applied to
the conformity assessment
:
ČSN EN ISO 12100-2, ČSN EN 1050, ČSN EN 61029-1 ed. 3 +/A11+/Opr.1,
ČSN EN 13683+A2, ČSN EN 13478+A1, ČSN EN 1672-2+A1,
ČSN EN 61000- 6-1 ed. 2:2007, ČSN EN 61000-6-3 ed. 2:2007.
Poslední dvojčíslí roku v němž byl
výrobek opatřen označením CE:
Last double issue of the year when the
product was CE marked:
09
Posouzení shody provedla
akreditovaná laboratoř:
The conformity assessment carried out by
the accredited laboratory:
Státní zkušebna zemědělských, lesnických a potravinářských strojů, a. s., Třanovského
622/11, 163 04 Praha 6 - Řepy, ČR
The Government Testing Laboratory of Agricultural, Food Industry and Forestry Machines, Joint-stock
company
- Závěrečná zpráva č. 33 727
-
The final report No. 33 727
Poznámka:
Veškeré předpisy byly použity ve znění jejich změn a doplňků platných v době vydání tohoto prohlášení bez jejich citování.
Note: All regulations were applied in wording of later amendments and modifications valid at the time of this declaration issue without any citation of them.
Místo a datum vydání: V Mnichovicích, 04.05.2012
Place and date of issue:
Osoba zmocněná k podpisu za výrobce:
Signed by the person entitled to deal in the name of producer:
Jméno: Karel Vodenka ml.
Name:
Funkce: předseda představenstva a.s.
Grade:
Podpis:
Signature:
Summary of Contents for DZO 16 N
Page 15: ...15 15 Spare Parts ...
