EL-I VASTAVUSDEKLARATSIOON (DoC)
Varem S.p.a, via Sabbioni, 2 - 35024 Bovolenta (PD), kinnitab, et selle DoC väljastamise eest vastutab üksnes eespool nimetatud ettevõte ning et see puudutab järgmiseid tooteid.
Toodete kirjeldus: paisupaagid ja/või autoklaavid
Kaubamärk: Varem
Mudel/tüüp: vt selle DoC kaant
Selle vastavusdeklaratsiooni paisupaagid ja/või autoklaavid on kooskõlas õigusaktide ühtlustamist puudutava asjakohase direktiiviga:
•2014/68/EL, surveseadmete direktiiv (PED)
Kategooria I puhul mooduli A järgi; kategooria II puhul mooduli D1 järgi, III ja IV kategooria moodulid B + D (vt tabel lk-l 3)
Kohaldatud on järgmisi ühtlustatud standardeid: EN13831:2007.
See vastavusdeklaratsioon kehtib paisupaakide ja autoklaavide kohta, mis kannavad CE-märgist ja kuuluvad I, II, III ja IV kategooriasse. Vastavusdeklaratsioon ei kehti aparatuuri
korral, mis kuulub kategooriasse, mida käsitleb direktiivi 2014/68/EL art 4.3.
Originaali tõene koopia. Bovolenta, 20/12/2021
1. Üldist.
VAREMi membraaniga või vahetatavad paisupaagid ja/või autoklaavid on vastavuses
direktiivi 2014/68/EL oluliste ohutusnõuetega. Need kasutusjuhised on koostatud
kookõlas direktiivi 2014/68/EL artikli 3.4 lisaga 1 ja samas toodud eesmärke sil-
mas pidades ning need on toodetega alati kaasas.
2. Toodete kirjeldus ja kasutusotstarve.
- Küte: VAREMi paisupaagi funktsioon on kompenseerida temperatuuri tõusmisel tekki-
vat vee termilist paisumist ja piirata seega seadme rõhu suurenemist.
- VAREMi membraaniga autoklaav on vajalik komponent, mis tagab joogivee jaotamis-
ja pumpamisseadmete pikaaegse ja korraliku töö, tekitades survevee reservi, nii et
pumba töösse on vaja sekkuda vähem.
- Kõik paisupaagid ja/või autoklaavid on mõeldud kasutamiseks 2. rühma kuuluvate
vedelikega, kõik ülejäänud vedelikutüübid on välistatud (kui VAREM ei ole kirjalikult
täpsustanud kasutusvõimalusi muude tüüpide kohta).
VAREMi paisupaagid ja autoklaavid koosnevad kinnisest metallanumast ja selle sees
asuvast membraanist. VAREMi membraanid on balloonikujulised ja neil flantskinnitus,
mis takistab veel paagi metallseintega kokku puutuda (sarja AQUAVAREM toodetel
on diafragmamembraan ning paagi metallseinu katab kaitsekiht, kütteseadmete sarjal
STARVAREM on aga üksnes diafragmamembraan ning kaitsekiht puudub).
Aquavarem ja Maxivarem LS horisontaalversioonis vaase ei tohi riputada seinale (joon.7)
Paisupaakide Aquavarem 19-25-40L puhul järgige joonisel 8 toodud paigaldusjuhiseid
(vajadusel kasutage sobivaid tugesid, vt joonis 3).
3. Tehnilised andmed.
Paisupaakide ja/või autoklaavide tehnilised andmed on toodud igale tootele kinnitatud
andmesildil (direktiivi 2014/68/EL artikli 3.3 lisa 1). Näidatud on järgmised andmed.
Kood, seerianumber, valmistamise aeg, maht, töötemperatuur (TS), eellaeng, max
töörõhk (PS).
Andmesilt on kinnitatud kõigile VAREMi paisupaakidele ja autoklaavidele ning selle
eemaldamine või selle andmete muutmine on keelatud. Toodete kasutamisel tuleb
arvestada VAREMi sildil toodud andmetega ning neid piirväärtusi ei tohi mitte mingil
juhul ületada.
4. Paigaldamine.
- Paagi kasutusega sobiv dimensioneerimine. Valesti dimensioneeritud paak või
autoklaav võib kahjustada inimesi ja esemeid. Toote peavad dimensioneerima kvali-
fitseeritud tehnikud.
- Kvalifitseeritud tehnikute poolt tehtav õige paigaldus, mis on kooskõlas riigis
kehtivate määrustega, otsiku pöördemomendi eespool kirjeldatud väärtuste (joonis 1)
ja monteerimissoovitustega (joonis 2). Kui paigaldatakse järjest või paralleelselt mitu
paaki, tuleb need ühendada samale kõrgusele. Suuremate kui 12 liitri suuruste paakide
korral, mille otsik monteeritakse suunaga üles, tuleb kasutada sobivat tuge (joonis 3).
Ärge ühendage paaki konsooliga, kui sellel puudub tugi (joonis 4).
- Kütmisel kasutatav paak tuleb paigaldada katla lähedusse ning ühendada tagasijo-
oksutorudega (joonis 5).
- Autoklaav paigutatakse pumba väljalaskele (joonis 6). Paisupaagid mahuga üle 300 l
tuleb ankurdada põranda külge.
Paigaldage paisupaak sobivasse kohta ja nii, et vee lekke korral ei tekiks kahjustusi.
- Seadmel peab olema kaitseklapp, mis oleks kalibreeritud nii, selle rõhk oleks
(*) AUTOKLAAVI süsteemi minimaalne rõhk on võrdne rõhulüliti käivitamise rõhuga, PAISUPAAGI minimaalne rõhk aga külma, ringluseta süsteemi rõhuga.
paagi ja/või autoklaavi maksimaalsest rõhust väiksem või sellega võrdne. Kui
kaitseklapp puudub ja rõhk kasvab maksimaalsest töörõhust suuremaks, on inimeste,
loomade ja esemete tõsise kahjustamise oht.
- Andmesildil näidatud eellaengu rõhk kehtib standardkasutuse korral. Selle võib
reguleerida süsteemi miinimumrõhust 0,2 bar väiksemaks (*) (vahemikus 0,5–3,5 bar).
Eellaengut tuleb kontrollida enne toote paigaldamist (klapile paigaldatud kalibreeritud
manomeetriga).
- Et vältida värvitud mahuti korrosiooni, ärge paigaldage seda ka mitte ladustamise aja-
ks agressiivse mõjuga keskkonda. Kasutage agressiivse mõjuga tingimustes ladusta-
miseks ja kasutamiseks sobivaid tooteid (seeriast INOXVAREM ja/või ZINCVAREM).
Mahuti kahjustuste vältimiseks veenduge, et mahuti ei juhiks elektrit ning et seadmest
ei lähtuks uitvoolu.
5. Hooldus.
Hooldustöid ja osade väljavahetamist tohivad teha üksnes kvalifitseeritud ja volitatud
tehnikud, kes järgivad riiklikke määrusi ning peavad tööde tegemise ajal hoolikalt sil-
mas järgmist.
- Seadme elektriline aparatuur ei ole pinge all.
- Paisupaak on piisavalt jahtunud.
- Enne mis tahes töö tegemist on paisupaak ja/või autoklaav veest ja surveõhust
täielikult tühjendatud. Anumas olev õhk on ohtlik osade tõttu, mis võivad põhjustada
inimestele, loomadele ja esemetele raskeid kahjustusi. Mahutis olev vesi suurendab
märkimisväärselt selle kaalu.
Korrapärased kontrollid:
- Eellaeng: kord aastas kontrollida, et eellaengu rõhk vastaks andmesildil näidatud
väärtusele tolera/– 20%. TÄHTIS. Enne mahutiga mis tahes toimigu tegemist
tuleb see veest täielikult tühjaks laadida (mahutid peavad olema tühjad).
- Kui paak või autoklaav on tühi, tuleb eellaengu rõhk viia andmesildil näidatud väärtu-
seni.
- Kontrollige visuaalselt kord aastas, et paagi välisseinal ei ole roostet, roostetamise
korral TULEB paak välja vahetada.
Membraani asendamiseks (kus võimalik) jälgige protseduuri ja www.varem.com veebi-
lehel näidatud pöördemomendi väärtusi.
6. Ohutusabinõud jääkohtude vältimiseks.
Järgmiste abinõude mitterakendamisel on surmavate vigastuste oht, samuti esemete
ja omandi kahjustuste ning paagi kasutuskõlbmatuks muutumise oht. Eellaengu rõhk
peab vastama nominaalväärtusele vahemikus 0,5–3,5 bar. Paaki või autoklaavi on
keelatud puurida või leegiga keevitada. Tööfaasis olevat paisupaaki või autoklaavi ei
tohi mitte mingil juhul desinstallida. Mitte ületada lubatud maksimaalset töötempera-
tuuri ja/või maksimaalset rõhku. Paaki või autoklaavi on keelatud kasutada muuks
otstarbeks, kui see on ette nähtud. Kõik VAREMi paisupaagid ja autoklaavid, mis
kliendile saadetakse, on katsetatud, kontrollitud ja pakendatud. Tootja ei vastuta mitte
mingil moel, kui kahjustuste põhjuseks on toodete vale transport ja/või teisaldamine või
kui ei kasutata sobivaid meetodeid, mis tagaksid toodete terviklikkuse ning inimeste
ohutuse. VAREM ei vastuta mitte mingil moel, kui inimestele või esemetele tekkinud
kahjustuste põhjuseks on vale dimensioneerimine, kasutus või paigaldus või kui too-
det või selle süsteemi kasutatakse mitteotstarbepäraselt. Sarja LR ei tohi kasutada
sanitaarotstarbeks.
PAISUPAAK
TÕRGE PÕHJUS LAHENDUS
Seadme kaitseklapp rakendub tööle
Paagi maht ei ole sobiv
Paak tuleb asendada sobiva suuruse paagiga
Paak on tühi
Taastada eellaeng
Eellaeng ei ole sobiv
Veenduge, et eellaeng oleks külma, ringluseta süsteemi rõhust 0,2 bar väiksem (vahemikus 0,5–3,5 bar)
Vrlo topla posuda
Paigaldus boileri väljalaskel
Paigaldada paak tagasilasketorule
AUTOKLAAV
TÕRGE PÕHJUS LAHENDUS
Seadme kaitseklapp rakendub tööle
Paagi maht ei ole sobiv
Paak tuleb asendada sobiva suurusega paagiga
Paak on tühi
Taastada eellaeng
Eellaeng ei ole sobiv
Veenduge, et eellaeng oleks rõhulüliti käivitamise rõhust 0,2 bar väiksem (vahemikus 0,5–3,5 bar)
Paak on tuline
Eellaaditud õhu rõhk on liiga suur
Paak tuleb asendada sobiva suurusega paagiga
Pump rakendub tööle liiga sageli
Paagi maht ei ole sobiv
Paak tuleb asendada sobiva suurusega paagiga
Eellaeng ei ole sobiv
Veenduge, et eellaeng oleks rõhulüliti käivitamise rõhust 0,2 bar väiksem (vahemikus 0,5–3,5 bar)
Paak tekitab müra
Paak ei laadi korralikult tühjaks
Veenduge, et eellaeng oleks rõhulüliti käivitamise rõhust 0,2 bar väiksem (vahemikus 0,5–3,5 bar),
või muutke paagi asukohta
Paak vibreerib
Paak ei ole korralikult kinnitatud või ei
tühjene korralikult
Kontrollige kinnitusi ja seda, et eellaeng oleks rõhulüliti käivitamise rõhust 0,2 bar väiksem
(vahemikus 0,5–3,5 bar)
KASUTUS- JA HOOLDUSJUHISED
ET
