background image

Varan motors 

BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg 

T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040 

XM-120 

Avertissement : 

Vérifiez si la lame est desserrée régulièrement avant le travail. 

Avant de commencer à travailler, lisez le mode d'emploi de la machine. 

PRECAUTIONS DE SECURITE 

Pour votre sécurité personnelle, veuillez lire et comprendre avant d'utiliser. 
Conservez ces instructions pour référence future. 

RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ 

Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des 
blessures  graves.  Le  terme  "outil  électrique"  dans  tous  les  avertissements  énumérés  ci-dessous  se  réfère  à 
votre outil électrique alimenté par le réseau électrique. 

Conservez tous les avertissements et instructions pour référence future. 

Le  terme  "outil  électrique"  dans  les  avertissements  fait  référence  à  votre  outil  électrique  sur  secteur  ou  à 
batterie (sans fil). 

SECURITE DE L’ESPACE DE TRAVAIL 

Gardez votre espace de travail propre et bien éclairé.

Les lieux de travail encombrés et les zones sombres invitent aux accidents.

Ne  pas  utiliser  l'alimentation  électrique  dans  des  atmosphères  explosives,  comme  en  présence  de
liquides, de gaz ou de poussières falsifiables. Les outils électriques créent des étincelles qui peuvent
enflammer la poussière ou les vapeurs.

Tenir à  l'écart les spectateurs, les enfants et  les visiteurs lorsqu'ils utilisent  un outil électrique. Les
distractions peuvent vous faire perdre le contrôle.

SECURITE ELECTRIQUE 

Les outils mis à la terre doivent être branchés dans une prise de courant correctement installée et
mise à la terre conformément à tous les codes et ordonnances. Ne jamais retirer la broche de mise à 
la terre ou modifier la fiche de quelque façon que ce soit, n'utilisez pas de fiche d'adaptateur. En cas 
de  dysfonctionnement  ou  de  panne  électrique  des  outils,  la  mise  à  la  terre  fournit  un  chemin  de 
faible résistance pour transporter l'électricité loin de l'utilisateur. 

Évitez  le  contact  du  corps  avec  les  surfaces  mises  à  la  terre  comme  les  tuyaux,  les  radiateurs,  les
cuisinières et les réfrigérateurs. Il y a un risque accru de choc électrique si votre corps est mis à la
terre.

N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à des conditions humides. L'eau qui pénètre dans un
outil électrique augmente le risque de choc électrique.

N'abusez  pas  du  cordon.  Ne  jamais  utiliser  le  cordon  pour  transporter  les  outils  ou  retirer  la  fiche
d'une prise de courant. Tenir le cordon éloigné d'une prise de courant. Tenir le cordon à l'écart de la
chaleur, de l'huile, des arêtes vives ou des pièces mobiles. Les cordons endommagés augmentent le
risque de choc électrique.

Lorsque vous utilisez un outil électrique à l'extérieur, utilisez une rallonge extérieure marquée "W-A"
ou "W". Ces cordons sont conçus pour un usage extérieur et réduisent le risque de choc électrique.

Summary of Contents for XM-120

Page 1: ...200W XM 120 Manuel d utilisation Avant la mise en service lisez le mode d emploi et les consignes de s curit Respectez les De par l volution constante des produits des diff rences peuvent appara tre e...

Page 2: ...ec les ordures m nag res Il devra tre d pos dans un point de collecte d appareils de ce type aux parcs conteneurs ou aupr s de votre vendeur qui devra le reprendre et l liminer via la fili re de recyc...

Page 3: ...l cart les spectateurs les enfants et les visiteurs lorsqu ils utilisent un outil lectrique Les distractions peuvent vous faire perdre le contr le SECURITE ELECTRIQUE Les outils mis la terre doivent...

Page 4: ...ou les cheveux longs peuvent tre pris dans les pi ces en mouvement Si des dispositifs sont pr vus pour le raccordement des installations d aspiration et de collecte des poussi res s assurer qu ils son...

Page 5: ...propre et bien clair Les lieux de travail encombr s et les zones sombres invitent aux accidents N utilisez pas d outils lectriques dans des atmosph res explosives par exemple en pr sence de liquides...

Page 6: ...IPTIF DES ELEMENTS CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Tension nominale 230 240 V Courant 50 Hz Hz Puissance nominale 1200 W Vitesse de fr quence vide 9600 r min Largeur de lame mm DIAGRAMME Prise d aspirateu...

Page 7: ...lacement de la lame au carbure D vissez 4 vis avec un tournevis utilisez un marteau en bois pour tapoter doucement le couvercle en aluminium et enlevez le avec le couvercle int rieur comme figure 1 Ut...

Page 8: ...une montre d visser le couvercle du balai retirer le balai de carbone d origine mettre un nouveau balai de carbone sur le porte balai et visser le couvercle du balai Pour changer le balai de carbone...

Page 9: ...g T 00352 26908036 F 00352 26908040 XM 120 Fonctionnement La machine est con ue de mani re ergonomique une poign e auxiliaire horizontale une poign e principale verticale avec une prise en main douce...

Page 10: ...Varan motors BCIE SARL gruuss strooss 28 9991 Weiswampach Luxembourg T 00352 26908036 F 00352 26908040 XM 120 XM 120 VUE ECLATEE...

Page 11: ...e C 14 roulement 6000 RS 50 crou hexagonal 15 rotor 51 vis hexagonale 16 roulement 608 ZZZ 52 ressort 17 couvercle de palier 53 couvercle arri re 18 circlip 54 vis 19 ressort 55 porte balais 20 dirige...

Page 12: ...AL SAFETY Grounded tools must be plugged into an outlet properly installed and grounded in accordance with all codes and ordinances Never remove the grounding prong or modify the plug in any way Do no...

Page 13: ...witch does not turn it on or off Any tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired Disconnect the plug from the power source before making any adjustments changing a...

Page 14: ...t at once Otherwise may result in electric shock While working two hands must hold the machine always one handed operation is not allowed Hands should not tough the rotary blades FEATURING XM 120 Scou...

Page 15: ...991 Weiswampach Luxembourg T 00352 26908036 F 00352 26908040 XM 120 DIAGRAM Vacuum cleaner socket Height adjuster Auxiliary Handle Carbon brushes On off Switch Gear box Aluminum cover Spiral carbide b...

Page 16: ...loosen screw and take off spiral blade as figure 2 Blade should be taken off one by one Assemble and disassemble blade as figure 4 Suggest to check whether blade is loose regularly everyday before wo...

Page 17: ...e level of steel plate this machine is at the max height of scouring 3 5mm The calibration is under the rotate button Each small cell for 0 06mm big cell for 0 33mm one loop for 1mm While scouring con...

Page 18: ...Varan motors BCIE SARL gruuss strooss 28 9991 Weiswampach Luxembourg T 00352 26908036 F 00352 26908040 XM 120 XM 120 exploded view...

Page 19: ...el gear 49 C shape handle 14 bearing 6000 RS 50 hex nut 15 rotor 51 hex screw 16 bearing 608 ZZ 52 spring 17 bearing cover 53 rear cover 18 circlip 54 screw 19 spring 55 brush holder 20 ruler 56 carbo...

Page 20: ...les produits Electric Sander Scouring machine Ponceuse lectrique Machine abrasive XM 120 Sold under the brand Vendue sous la marque Varan Motors To which this document relates are in conformity with...

Reviews: