background image

PROTECTION

(1) Protection contre l'utilisation prolongée : 

L’appareil cesse de fonctionner quand on vapote 

pendant plus de 10 secondes successives. Le 

message « OVER TIME » apparaît à l’écran.

(2) No-load Protection: 

when there is no tank 

detected, the device will stop working and 

“CHECK ATOMIZER” will show on the screen.  

(3) Short-circuit Protection: 

when a short-circuit 

is detected, the device will stop working and 

“SHORT ATOMIZER” will show on the screen.  

(4) Low Voltage Protection: 

when the battery 

voltage is too low to start vaping, the device can 

not be operated and “LOW BATTERY” will show 

on the screen.  

(5) Over Discharge Protection: 

when the battery 

voltage is extremely low during vaping, the device 

will stop working. 

  

(6) Over Charge Protection:

 the device will stop 

charging when it is fully charged.  

(7) USB Input Protection: 

when the USB detects 

an input voltage exceeding the rated voltage, the 

device will stop charging.  

VW INTELLIGENT :

 sélectionnez le réglage « 

VW INTELLIGENT » et appuyez sur le bouton 

d’alimentation pour accéder au réglage de 

marche/arrêt. 

VW : 

sélectionnez le réglage « VW » et appuyez 

sur le bouton d’alimentation pour activer le 

mode VW. 

VV : 

sélectionnez le réglage « VV » et appuyez 

sur le bouton d’alimentation pour activer le 

mode VV.

PAR DÉFAUT : 

sélectionnez le réglage « PAR 

DÉFAUT » et la confirmation « OUI », et appuyez 

sur le bouton d'alimentation pour rétablir les 

paramètres d’usine.

(3) Commencer à vapoter : 

appuyez sur le bouton 

d’alimentation et maintenez-le enfoncé pour commencer à 

vapoter. Pour des raisons de sécurité, nous vous prions de ne 

pas vapoter sans interruption pendant plus de 10 secondes 

consécutives.

(5) Faire pivoter l’affichage : 

appuyez simultanément sur le 

bouton d'alimentation et le bouton « + » pour faire basculer 

l’affichage à 180°.

(6) Réglages du système : 

appuyez simultanément sur le 

bouton « + » et le bouton « - » pour accéder à l'interface de 

réglage du système où se trouvent les réglages VV, VW, 

SMART VW (VW INTELLIGENT), et DEFAULT (PAR DÉFAUT).

(4) Ajuster la puissance : 

appuyez sur le bouton 

« + » ou le bouton « - » pour ajuster la puissance.

Summary of Contents for GEN FIT 40

Page 1: ...USER GUIDE VAPORESSO GEN FIT 40...

Page 2: ...ugh our website www vaporesso com ENLARGED VIEW SPECIFICATIONS FIGURE ENGLISH GEN FIT 40 MOD Dimensions 69 78 x 22 53 x 32 25mm Resistance Range 0 3 1 2 Output Power 5 40W Output Voltage 0 4V Charging...

Page 3: ...on 3 times continuously to lock or unlock the button and button 3 Start Vaping press and hold the power button to start vaping For your safety please do not vape for more than 10 seconds at a time SMA...

Page 4: ...IME will show on the screen FRAN AIS CONSIGNES D UTILISATION 1 Installation du r servoir Installez le r servoir sur la batterie en les vissant ensemble gr ce au filetage 510 V rifiez qu ils sont ferme...

Page 5: ...INTELLIGENT s lectionnez le r glage VW INTELLIGENT et appuyez sur le bouton d alimentation pour acc der au r glage de marche arr t VW s lectionnez le r glage VW et appuyez sur le bouton d alimentation...

Page 6: ...lung der Leistung Dr cken Sie die Taste oder Taste um die Leistung einzustellen DEUTSCH NUTZUNGSANWEISUNGEN 1 Den Tank installieren Installieren Sie den Tank am Akku indem Sie das Gewinde 510 einschra...

Page 7: ...pt das Ger t den Ladevorgang ESPA OL INSTRUCCIONES DE USO 1 Den Tank installieren Installieren Sie den Tank am Akku indem Sie das Gewinde 510 einschrauben Stellen Sie sicher dass sie fest miteinander...

Page 8: ...otalmente cargado 7 Protecci n de entrada de USB cuando el USD detecta una entrada de potencia que excede la potencia nominal el dispositivo dejar de cargarse 3 Start Vaping Dr cken und halten Sie den...

Page 9: ...star a alimenta o prima o bot o ou o bot o para ajustar a energia 1 Instale o dep sito Instale o dep sito na bateria enroscando a rosca 510 Verifique se est o firmemente ligados 2 Substitua a Coil sie...

Page 10: ...ver totalmente carregado 7 Prote o de entrada USB quando o USB deteta uma tens o de entrada que excede a tens o nominal o dispositivo para de carregar BAHASA PETUNJUK PENGGUNAAN 1 Memasang Tangki Pasa...

Page 11: ...erlindungan pengisian daya berlebih perangkat akan berhenti mengisi daya saat terisi penuh 7 Perlindungan Input USB jika USB mendeteksi voltase input yang melebihi voltase terukur perangkat akan berhe...

Page 12: ...n druk de knop of de knop in om het vermogen aan te passen 1 Het reservoir plaatsen Plaat het reservoir op de batterij middels het 510 schroefdraad Controleer dat ze goed verbonden zijn 2 Verwissel de...

Page 13: ...USB Input bescherming het laden van het apparaat stopt als de USB poort een invoerspanning detecteert die de nominale spanning overschrijdt POLSKI INSTRUKCJA OBS UGI 1 Instalacja zbiornika Pod czy zb...

Page 14: ...enie przerwie prac 6 Zabezpieczenie przed prze adowaniem urz dzenie przestanie si adowa w momencie pe nego na adowania 7 Zabezpieczenie wej cia USB gdy USB wykryje napi cie wej ciowe przekraczaj ce na...

Page 15: ...SMART VW SMART VW VW VW VW 3 10 5 180 6 VV VW SMART VW DEFAULT 4 1 510 2 Coil coil coil 3 E 5 coil 4 5 1 5 2 2 3...

Page 16: ...PROTECTIO 1 10 OVER TIME 2 3 4 BATTERY 5 6 7 USB USB 1 510 2 Coil 1 coil coil 3 5 coil 4 5 1 5 2 3...

Page 17: ...3 10 4 5 180 6 VV VW SMART VW DEFAULT SMART VW SMART VW VW VW VW VV VV VV DEFAULT DEFAULT 1 10 OVER TIME 2 3 SHORT ATOMIZER 4 LOW BATTERY 5 6 7 USB USB...

Page 18: ...or knapfor at justere str mmen 1 P s tning af beholderen S t beholderen p batteriet ved at skrue den p med 510 gevindet S rg for at den s ttes ordentligt p 2 Udskift Coil se FIGUR Skru bunden med gevi...

Page 19: ...e mod lavsp nding Hvis batteriniveauet er for lavt til at enheden kan bruges holder den op med at virke og sk rmen viser LOW BATTERY LAVT BATTERI 5 Beskyttelse mod overopladning n r batterisp ndingen...

Page 20: ...1 10 OVER TIME 2 CHECKATOMIZER 3 SHORTATOMIZER 4 LOW BATTERY 5 6 7 USB USB SMART VW SMART VW ON OFF VW VW VW VV VV VV DEFAULT YES 5 180 6 button VV VW SMART VW DEFAULT 4...

Page 21: ...l serbatoio Collegare il serbatoio alla batteria avvitando la filettatura 510 Assicurarsi che sia collegato correttamente 2 Sostituire il Coil Consultare l IMMAGINE Svitare la base filettata dal serba...

Page 22: ...a diventa troppo bassa per avviare la svapatura il dispositivo non pu essere utilizzato e lo schermo mostra LOW BATTERY 5 Over Discharge Protection quando la tensione della batteria estremamente bassa...

Page 23: ...1 10 OVER TIME 2 CHECK ATOMIZER 3 SHORT ATOMIZER 4 LOW BATTERY 5 6 7 USB USB 3 10 SMART VW SMART VW VW VW VW VV VV VV DEFAULT DEFAULT YES 5 180 6 VV VW SMART VW DEFAULT 4...

Page 24: ...VW VW VW VW VW VV VV VV 3 10 5 180 6 VV VW VW 4 1 510 2 Coil coil coil 3 E liquid e liquid e liquid coil 5 4 5 1 2 5 2 3...

Page 25: ...1 10 2 3 4 5 6 7 USB USB 1 510 2 3 5 4 5 1 2 5 2 3...

Page 26: ...1 10 OVER TIME 2 LOW ATOMIZER 3 SHORT ATOMIZER 4 LOW BATTERY 5 LOW POWER 6 7 USB USB 3 10 VV VV VV VW VW VW SMART VW SMART VW ON OFF DEFAULT DEFAULT YES 5 180 6 VV VW SMART VW DEFAULT 4...

Page 27: ...SAFTY GUIDE...

Page 28: ...al injury may occur This re llable electronic cigarette is intended for use with compatible e liquid which may contain nicotine Nicotine is an addictive substance and it is not suitable or recommended...

Page 29: ...e rechargeable est destin e tre utilis e avec de l E liquide compatible pouvant contenir de la nicotine La nicotine est une substance addictive et son utilisation n est pas recommand e ou appropri e d...

Page 30: ...rstopfung Erbrechen Schmerzen in der Brust Herzklopfen oder unregelm iger Herzschlag Dieses Ger t darf nicht von Personen unter dem gesetzlichen Rauchalter verwendet werden 1 Bitte schalten Sie das Ge...

Page 31: ...esti n nasal V mitos Palpitaciones en el pecho dolor o frecuencia card aca irregular Este dispositivo no debe ser utilizado por personas menores de la edad legal para fumar 1 Apague el dispositivo cua...

Page 32: ...lu os Congest o nasal V mitos Palpita es dores no peito ou ritmo card aco irregular Este dispositivo n o deve ser utilizado por pessoas abaixo da idade legal para fumar PORTUGU S 1 Desligue o disposit...

Page 33: ...ikinya sendiri karena bisa menyebabkan kerusakan atau cedera diri Rokok elektronik isi ulang ditujukan untuk digunakan dengan cairan yang kompatibel yang mungkin mengandung nikotin Nikotin adalah zat...

Page 34: ...NGEN Deze hervulbare elektrische sigaret is bedoeld om te gebruiken met compatibele e vloeistoffen deze kunnen nicotine bevatten Nicotine is een verslavende substantie en is niet geschikt of aanbevole...

Page 35: ...ia go samemu poniewa mo e to doprowadzi do powstania obra e OSTRZE ENIA Ten elektroniczny papieros wielokrotnego nape niania przeznaczony jest do u ytku z kompatybilnym p ynem e liquid kt ry mo e zawi...

Page 36: ...1 2 3 1 2 3 4 USB 5 6 7 10 60 14 140 10 45 14 113 8 EEE 9 10 Vaporesso...

Page 37: ...1 2 3 4 USB 5 6 7 10 60 14 140 10 45 14 113 8 9 10 Vaporesso 1 2 3...

Page 38: ...r halsen Mavesmerter Hikke Tilstoppet n se Opkast Hjertebanken smerter i brystet eller uregelm ssig hjerterytme Denne enhed m ikke bruges af personer under den lovlige rygealder DANSK 1 Enheden skal a...

Page 39: ...1 2 3 1 2 3 4 USB 5 6 7 10 60 14 140 10 45 14 113 8 9 10 Vaporesso...

Page 40: ...ne Palpitazioni toraciche dolore o battito cardiaco irregolare Il dispositivo non deve essere utilizzato da persone di et inferiore a quella legale per poter fumare 1 Spegnere il dispositivo quando no...

Page 41: ...e 1 a 2 3 e 1 2 3 4 USB 5 6 7 10 60 14 140 10 45 14 113 8 EEE 9 10 Vaporesso...

Page 42: ...1 2 3 e liquid 1 2 3 4 USB 5 6 7 10 60 14 140 10 45 14 113 8 EEE 9 10 Vaporeso...

Page 43: ...1 2 3 1 2 3 4 USB 5 6 7 10 60 14 140 10 45 14 113 8 EEE 9 10 Vaporesso...

Page 44: ...t angle you will see the letter V position change 1 Scratch 2 Scan QR code to verify Notice All new products released after March 2022 will use the new VAPORESSO LOGO Any questions please contact mark...

Page 45: ...and non recommended operating conditions see user manual merchandise failure or damage caused by exposure to water or other conducting liquids merchandise failure or damage caused by use with non Vapo...

Page 46: ...cement please ship the product to below address Shenzhen Smoore Technology Limited Building 8 Dongcai Industrial Park Gushu Town Baoan District Shenzhen China 518102 3 Repair and Replacement Process A...

Page 47: ...www vaporesso com...

Reviews: