background image

- 35 -

- 36 -

sneller gewisseld worden. Wanneer de graden 

Fahreinheit tot 600°F worden, druk op de “+” 

knop nogmaals om de temperatuureenheid 

terug naar graden Celsius te brengen.

5.  “P:00001”  in  de  rechteronderhoek  van 

de display ziet men de tijd voor het rook 

uitstoten.  Druk  op  de  “+“  en  “-“  knoppen 

gelijktijdig voor drie seconden en de tijd voor 

het rookuitstoten wordt opnieuw ingesteld.

6.  Druk op de aan-/uitknop vijf keer binnen 

twee seconden om de mod van de batterij 

uit te schakelen, waarbij ook het logo van 

Vapioneer wordt getoond.

•  HOE  LADEN  WIJ  DE  MOD  VAN  DE 

BATTERIJ OP

Binnen de mod van de batterij is ere en micro 

USB-oplaadstekker. De mod door aan de hand 

van  de  USB-kabel  van  de  set  opladen.  De 

opladingsspanning is 3.0 – 4.0 V. De minimale 

opladingsstroom  is  1.0 

А

.  De  display  toont 

indicatie van opladen, wanneer de batterij in 

opladingsmodus is.

Opgelet:

•   Gebruik enkel de geleverde originele USB-

kabel om beschadiging van de batterij te 

voorkomen.

•   Bij  het  eerste  gebruik  moet  de  batterij 

volledig  opgeladen  zijn  om  deze  lang  te 

blijven werken.

R e c y c l a g e   v a n   e l e k t r i s c h e   e n 

elektronische toestellen:

Dit product hoeft niet als huishoudelijk afval gezien 

te worden en in plaats daarvan moet men dit aan 

het betreffende recycle punt afgeven.

Recyclage de la batterie:

La batterie de ce produit ne devrait pas être 

traitée comme un déchet ménager, mais au 

contraire doit être délivrée au point de collecte 

approprié pour le recyclage.

Leverancier: 

Vapioneer Europe LTD

Vestigingsadres: 

„Yuzhen park” 91, ap. 10, 

So

 a 1408, Bulgarije

Summary of Contents for Vision Mod

Page 1: ...Vision Mod User Manual ...

Page 2: ...DIRECTORY English 01 06 Bulgarian 07 12 German 13 19 French 20 25 Greek 26 31 Dutch 32 37 ...

Page 3: ...Press power button five times in two seconds to turn on the mod the LED screen will show Vapioneer logo Then screen will display NEW COIL SAME COIL for each time of connecting between atomizer tank and battery mod Press button indicates the same atomizer tank press button indicates another one 2 After that the screen goes to the main interface M1 NORMAL wattage control mode Keep pressing the power...

Page 4: ...es Celsius press the or button one short time can add or reduce 1 C long press can add or reduce faster When degrees Celsius goes up to 300 C and press button one more time the temperature unit goes to degrees Fahrenheit Degrees Fahrenheit changes from 200 F to 600 F one press adds or reduce 1 F long press can change faster When degrees Fahrenheit goes up to 600 F and press button one more time th...

Page 5: ... treated as household waste instead it should be handed over to the applicable used battery collection point for recycling Supplier Vapioneer Europe LTD Address Yujen Park 91 Ap 10 Sofia Bulgaria 1408 Made In China Copyright 2017 Vapioneer Europe LTD All rights reserved www vapioneer com Attention Use only the provided original USB cable to avoid damaging the battery First time usage it should be f...

Page 6: ...NEW COIL SAME COIL НОВА НАМОТКА СЪЩАТА НАМОТКА за всяко свързване между резервоара на пулверизатора и мода на батерията Натискането на бутона показва съ щия резервоар за пулверизатор натискането на бутон показва друг резервоар 2 След това екранът преминава към главния интерфейс режим M1 NORMAL за контрол на мощността Про дължавайте да натискате бутона за захранване когато вдишвате и издишвате Нати...

Page 7: ...усите може да се добавят или намаляват по бързо Когато градусите Целзий се повишат до 300 C и натиснете бутона още веднъж температурната единица преминава в гра дуси по Фаренхайт Градусите по Фаренхайт се про менят от 200 F до 600 F с едно натискане се добавяили намалява 1 F с дълго натискане градусите може да се променят по бързо Когато градусите по Фаренхайт се повишат до 600 F по Фаренхайт и на...

Page 8: ...ира като битов отпадък а вместо това трябва да се предава на съответния събира телен пункт за рециклиране на електрическо и електронно оборудване Рециклиране на батерията Батерията на този продукт не трябва да се третира като битов отпадък а вместо това да се трябва да се предаде на съответния събирателен пункт за рециклиране Доставчик Vapioneer Europe LTD Адрес Южен парк 91 ап 10 София България 1...

Page 9: ... dem LED Display erscheint das Logo von Vapioneer Anschließend wird auf dem Display NEW COIL SAME COIL NEUE WICKLUNG GLEICHE WICKLUNG für jede Verbindung zwischen dem Behälter des Sprühgeräts und dem Batteriemodul eingeblendet Das Drücken auf die Taste zeigt den gleichen Sprühgerätbehälter an Das Drücken auf die Taste zeigt einen anderen Behälter an 2 Danach gehet diese Display Anzeige zu der Haup...

Page 10: ...uswahl wird blinken drücken Sie die Taste oder und nun können Sie den Wicklungstyp vorgeben NI200 TI01 SS316M sobald der Wicklungstyp gewählt wurde drücken Sie die Taste für die Versorgung um das zu bestätigen Drücken Sie die Taste oder um die Temperatur einzustellen Der Bereich für die Temperatureinstellung ist zwischen 100 C und 300 C in Grad nach Celsius mit dem Druck auf die Taste oder kurz ei...

Page 11: ...die Batterie im Ladebetrieb befindet Vorsicht Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte USB Originalkabel um Beschädigung der Batterie zu vermeiden Beim ersten Gebrauch muß die Batterie vollbeladen werden um eine längere Lebensdauer der Batterie zu erreichen sicherzustellen Wiederverwertung elektrischer und elektronischerAusrüstung Dieses Produkt darf nicht als Haushaltsabfall b e h a n d e l ...

Page 12: ...ant d utiliser Le COFFRET COMPREND 1 x Vision Mod 2600mah 1 x câble micro USB 1 x Manuel de l utilisateur Bouton Bouton Port micro USB écran LED 19 20 Hergestellt in China Urheberrecht 2017 Vapioneer Europe LTD Alle Rechte vorbehalten www vapioneer com Nous vous remercions d avoir acheté le kit Vapioneer Vision Mod Bouton marche arrêt ...

Page 13: ... à la batterie ou de vérifier si la résistance est correctement connectée à la base de l atomiseur 3 En appuyant sur le bouton d alimentation à trois reprises endéans les deux secondes la section de sélection du mode d opération se met à clignoter et en cliquant sur le bouton passe au mode suivant M2 BYPASS M2 CONTOURNEMENT DE M2 sur l écran s affiche uniquement le voltage le kit devient un box mod...

Page 14: ...une prise de chargement Veillez de charger avec le câble USD du kit Le voltage de chargement est de 3 0 4 0 V Le courant de charge minimale est de 1 0 A L indication de charge sera affichée à l écran lorsque la batterie est en mode de charge Attention Utilisez uniquement le câble USB original fourni afin d éviter l endommagement la batterie Lors de la première utilisation la batterie devrait être c...

Page 15: ...pioneer com Σας ευχαριστούμε για την αγορά του σετ Παρακαλούμε σημειώστε ότι αυτή είναι η μπαταρία για τον ψεκαστήρα και βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετό υγρό στο πηνίο του βαμβακιού πριν τη χρήση Vapioneer Vision Mod ΠΡΟΣΟΧΗ 1 x Vision Mod 2600mah 1 x Καλώδιο Micro USB 1 x Εγχειρίδιο χρήστη ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ Κουμπί λειτουργίας ...

Page 16: ...ν το σπείρωμα έχει συνδεθεί πλή ρως με τη βάση του ατμοποιητή 3 Πατήστε το κουμπί τροφοδοσίας τρεις φορές μέσα σε δύο δευτερόλεπτα το μέρος επιλογής του καθεστώτος θα αναβοσβήνει Πατήστε το κουμπί για να μετακι νηθείτε στην επόμενη λειτουργία M2 BYPASS στην οθόνη εμφανίζεται μόνο η Τάση το σετ γίνεται μη ρυθμιζόμενο σετ του mod 4 Ξαναπατήστε το κουμπί τροφοδοσίας τρεις φορές εντός δύο δευτερολέπτω...

Page 17: ... παρέ χεται στο σετ Η τάση φόρτισης είναι 3 0 4 0 V Το ελάχιστο ρεύμα φόρτισης είναι 1 0Α Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη φόρτισης όταν η μπαταρία βρίσκεται σε κατάσταση φόρτισης Προσοχή Χρησιμοποιήστε μόνο το παρεχόμενο γνήσιο καλώδιο USB για να αποφύγετε βλάβη της μπαταρίας Όταν την χρησιμοποιείται για πρώτη φορά πρέπει να φορτιστεί πλήρως για να επιτευχθεί και να διατηρηθεί μια καλή διάρκεια...

Page 18: ...it voordat u het gebruikt 1 x Vision Mod 2600 mah 1 x micro usb kabel 1 x gebruikershandleiding Knop Knop Micro USB poort 31 32 Κατασκευάστηκε στην Κίνα Πνευματικά δικαιώματα 2017 Vapioneer Europe LTD Όλα τα δικαιώματα κατοχυρωμένα www vapioneer com Wij danken u voor de aankoop van de Vapioneer Vision Mod Aan uitknop LED display ...

Page 19: ...g op de basis van de verstuiver aangesloten is 3 Druk op de aan uitknop drie keer binnen twee seconden dan knippert het onderdeel van het kiezen van modus druk op de knop om naar volgende modus door te schakelen M2 BYPASS OMLEIDING VAN М2 de display toont enkel Spanning de set wordt een onregelbaare mod set 4 Druk op de aan uitknop nogmaals drie keer binnen twee seconden het systeem schakelt zich ...

Page 20: ...e USB kabel van de set opladen De opladingsspanning is 3 0 4 0 V De minimale opladingsstroom is 1 0 А De display toont indicatie van opladen wanneer de batterij in opladingsmodus is Opgelet Gebruik enkel de geleverde originele USB kabel om beschadiging van de batterij te voorkomen Bij het eerste gebruik moet de batterij volledig opgeladen zijn om deze lang te blijven werken Recycl age van elektris...

Page 21: ... 37 Vervaardigd in China Auteursrecht 2017 Vapioneer Europe LTD Alle rechten voorbehouden www vapioneer com ...

Reviews: