Vantrue VP05 User Manual Download

Page: 63 / 79

接続が完成しましたら、Type-Cの端子をドラレ

コ本体に差し込んで正常に起動して録画できる

かをご確認ください。またドラレコがエンジン

のON/OFFと連動して駐車監視モードにIN/OUT

になるかをご確認ください。すべての機能が正常

であれば配線は問題ないことを判断できます。

ご注意：

下記の2種類の車であれば、ACC電源が

オフになった後、また駐車監視モードに入るか確

認してください。

電源が入りま
せん

運転モードが正

常です
駐車モードに入

れません

Red B+

ACC

Ground

Red B+

ACC

Ground

本製品を使用する際には、高温多湿な環境を避

け、異常な環境による製品の機能異常を防いで

ください。
本製品を使用する際には、破損や機能不良が見

られた場合は、車両の電源、車両用バッテ

リー、ドラレコの損傷を避けるため、すぐに使

用を中止してください。
保証対象はご購入いただいた商品のみで、工

賃、取り付け費用等は保証対象外となります。

誤使用や、不当な修理や改造による故障は保証

対象外になります。
必ず法律で認められた範囲内で本製品をご使用

ください。

Red B+

ACC

Ground

- 59 -

•

Summary of Contents for VP05

Page 1: ...Dash Cam Hardwire Kit User Guide VP05 100mmX72mm 70g...

Page 2: ......

Page 3: ...Hey find us here www vantrue net contact facebook com vantrue live V8...

Page 4: ...7 60 74 Warranty Support Kundendienst Service apr s vente 5 4 19 36 52 65 Installation Installationsanweisungen Instructions d installation 3 Product View Was ist in der Box Qu y a t il dans le paquet...

Page 5: ...1 Product View A B C D F Hardwire Kit Switch Red Wire to Fuse Box Black Wire to the Ground E Type C USB Dash Cam Hardwire Kit Yellow Wire to ACC 1 Four Types of Fuses Adapters ATO Mini ACN Micro2 2 se...

Page 6: ...rom left to right protection voltage will be regulated from 12 4V 12V 11 6V 12V vehicle voltage protection regulation 12V vehicle 12 4V 12V 11 6V 24V vehicle 24 4V 24V 23 6V EN Output DC 5V 2500mA Mad...

Page 7: ...esent set protection voltage it will automatically cut off in five minutes and stop power supply for the dash cam Notice The error of displaying voltage is 0 2V which will not affect the voltage prote...

Page 8: ...dwire kit 1 12V 30V rated power fuse 2 ACC fuse The location and layout of the car fuse box and the type of fuse used may vary from vehicle to vehicle Please refer to your vehicle manual and consult t...

Page 9: ...ndow Fuel Pump Alternator ABS VSA Unit Injection Front Fog Lights Not Used Not Used ODS METER SRS Right Headlight High Beam Left Headlight High Beam Small Light Interior Small Light Exterior Right Hea...

Page 10: ...e panel to find the location of ACC fuse and 12V 30V rated power fuse with a circuit tester or multimeter Then remove the original fuse and insert it into the fuse box Not Used ACC Front Passenger s P...

Page 11: ...Add A Fuse Please identify the rated power fuse on the fuse panel such as the fuses for appliances and reading lights The power rated fuse will remain energized when the ignition is off Once identifi...

Page 12: ...ACC fuse Note The location and layout of the car fuse box and the type of fuse used may vary from vehicle to vehicle Please refer to your vehicle manual for details Fix the black wire GND under a meta...

Page 13: ...o check if the dash cam is turned off or goes into parking mode Note Some vehicles require turning off the engine and opening the driver s door to trigger the ACC power off signal and a few vehicles o...

Page 14: ...t the normal circuit and ACC signal test passed 3 Route Hardwire Kit Type C USB cable Carefully route the power cable along A pillar and the windscreen and tuck it under the trim 1 Route fuse box wire...

Page 15: ...ing ignition and shutdown and these cars cannot transmit ACC signals to the dash cam during parking monitoring which may result in some functions not being able to work properly Before installation pl...

Page 16: ...al Red B ACC Ground Red B ACC Ground Driving mode normal Parking mode failed Red B ACC Ground Unable to power on Red B ACC Ground Unable to power on Please stay away from high temperature and humid en...

Page 17: ...24 hours VANTRUE is firmly committed to keep improving our products services and user experience If you have any thoughts on how we can do even better we welcome your constructive feedback and sugges...

Page 18: ...E EN DE Hey find us here www vantrue net contact facebook com vantrue live 14...

Page 19: ...in der Box A B C D F Schalter zur Einstellung der Schutzspannung Rotes B Netzkabel Schwarzer GND Erdungskabel E VP05 Hardwire Kit ACC kabel 4 Arten von Sicherungsadaptern 2 S tze E N EN E N DE 15 A B...

Page 20: ...dies dass die Schutzspannung von 12 4 V 12 V 11 6 V eingestellt wird Das Display zeigt zuerst die aktuell eingestellte Schutzspannung und dann die aktuelle Spannung an die Autobatterie Wenn das Displa...

Page 21: ...obatterie Wenn das Display anzeigt dass die aktuelle Spannung der Autobatterie die Schutzspannung erreicht schaltet das Hardwire Kit nach f nf Minuten automatisch die Stromversorgung ab und stellt die...

Page 22: ...spannung und nach 2 Sekunden die aktuelle Batteriespannung angezeigt Notiz 1 2 18 14 Einstellung der 24V Batterieschutzspannung Output DC 5V 2500mA Made in China Hardwire Kit Model NO VP05 12 4V 24 4V...

Page 23: ...vermeiden Schritt 1 W hlen Sie den richtigen Sicherung skasten W hlen Sie einen Sicherungskasten mit Zugriff auf die folgenden Sicherungen 1 Dauerstromsicherung mit einer Ausgangsspannung von 12V 30V...

Page 24: ...20A 7 5A 7 5A 10A 10A 10A 7 5A 7 5A 10A 10A Fenstermotor Benzinpumpe Lichtmaschine ABS Steuerger t Zigarettenanz nder Vordere Nebelscheinwerfer Ungebraucht Ungebraucht ODS Armaturenbrett SRS rechtes...

Page 25: ...prechenden Stromabnehmer und 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 20A 15A 20A 20A 20A 20A 15A 20A 20A 20A 7 5A 10A 7 5A 30A Fernlicht Tagfahrlicht Ungebraucht Abblendlicht Un...

Page 26: ...rungskasten an Schlie en Sie das rote Stromkabel und das gelbe ACC Kabel des Hardwire Kits gem den Schritten in der folgenden Abbildung an den elektrischen Aufneh mer an Hinweis Bitte w hlen Sie eine...

Page 27: ...E 23 Stecken Sie das rote Netzkabel in die Dauerstromsicherung deren Ausgangsspannung 12V 30V im Sicherungskasten betr gt Schlie en Sie das gelbe ACC Signalkabel an die ACC Position des Sicherungskas...

Page 28: ...terschiedliche Modelle haben unterschiedliche ACC Positionen F r spezifische ACC Positionen siehe Fahrzeughandbuch Verbinden Sie das schwarze Erdungskabel mit dem Minuspol des Sicherungskastens oder d...

Page 29: ...sonal wenden um die Bearbeitung zu arrangieren Schalten Sie nach dem Start der Dashcam das Auto aus berpr fen Sie ob die Dashcam ausgeschaltet oder im Parkmodus ist Hinweis Einige Fahrzeuge m ssen den...

Page 30: ...en der Linien DE Bei diesen beiden Fahrzeugtypen muss berpr ft werden ob die Dashcam ausgeschaltet ist oder in den Parkmodus wechselt nachdem die ACC Stromver sorgung ausgeschaltet wurde Nachdem Sie b...

Page 31: ...kann mit Kabelbindern geb ndelt und im Sicherungskasten platziert werden Beachten Sie jedoch dass der Festver drahtungskit Schalter an einer Stelle angebracht werden sollte die f r die Einstellung beq...

Page 32: ...as ACC Signal nicht an die Dashcam bertragen werden was dazu f hren kann dass einige Funktionen nicht normal funktionieren Bitte berpr fen Sie vor der Installation die Aufkleber auf dem Produktetikett...

Page 33: ...le Umgebungen die eine anormale Produktfunktion verursachen Wenn Sie bei der Verwendung dieses Produkts feststellen dass das Produkt besch digt oder die Funktion ung ltig ist verwenden Sie es bitte ni...

Page 34: ...Wir werden engagierte Mitarbeiter haben die innerhalb von 12 24 Stunden auf Fragen antworten Die Marke VANTRUE hat sich unerm dlich der kontinuierlichen Verbesserung von Produkten Dienstleistungen und...

Page 35: ...FR www vantrue net contact facebook com vantrue live 31...

Page 36: ...paquet A B C D F Commutateur de r glage de la tension de protection Cordon d alimen tation rouge B Fil de masse noir GND E Ligne abaisseur VP05 Ligne de signal ACC 4 types d adaptateurs de fusible 2 j...

Page 37: ...de protection est ajust e de 12 4 V 12 V 11 6 V L cran affichera d abord la tension de protection actuellement d finie puis affichera le courant tension de la batterie de la voiture Lorsque l cran ind...

Page 38: ...era le tension actuelle de la batterie de la voiture Lorsque l cran indique que la tension actuelle de la batterie de la voiture atteint la tension de protection la ligne abaisseur coupe automatiqueme...

Page 39: ...hera en premier et la tension actuelle de la batterie s affichera apr s 2 secondes R glage de la tension de protection de la batterie 24V Avis 1 2 FR 35 Output DC 5V 2500mA Made in China Hardwire Kit...

Page 40: ...t le fonctionnement tape 1 Choisissez la bonne bo te fusibles S lectionnez une bo te fusibles avec des fusibles accessibles dans Fusible d alimentation permanent avec une tension de sortie de 12V 30V...

Page 41: ...A 7 5A 7 5A 10A 10A Moteur l ve vitre Pompe essence Alternateurs Contr leur ABS Allume cigare Feux antibrouillard avant Non utilis Non utilis ODS Tableau de bord SRS Feu de route droit Feu de route ga...

Page 42: ...ve vitre conducteur HAC Non utilis ACC Moteur vitre avant Non utilis Lunette arri re droite Lunette arri re gauche Non utilis ACC radio HAC Feux diurnes Essuie glace avant Selon les instructions de l...

Page 43: ...s de la figure ci dessous connectez le c ble d alimentation rouge et le c ble ACC jaune au capteur lectrique Remarque Veuillez s lectionner une prise lectrique appropri e en fonction de l emplacement...

Page 44: ...c une tension de sortie de 12V 30V dans la bo te fusibles Connectez le fil de signal jaune ACC la position ACC de la bo te fusibles Remarque diff rents mod les ont diff rentes positions ACC veuillez v...

Page 45: ...FR 41 Connectez le fil de terre noir au p le n gatif de la bo te fusibles ou la position de mise la terre 4...

Page 46: ...la dashcam teignez la voiture et d branchez la cl v rifiez si la dashcam est teinte ou passe en mode parking Remarque certains v hicules doivent teindre le moteur et ouvrir la porte principale du con...

Page 47: ...alement Si les tapes ci dessus sont toutes test es cela signifie que le test du circuit courant constant et du signal ACC a r ussi FR 3 Organiser l extr mit USB C de la ligne descendante Disposez le c...

Page 48: ...s la bo te fusibles peuvent tre regroup s avec des serre c bles et plac s dans la bo te fusibles Cependant veuillez noter que l interrupteur de ligne abaisseur doit tre coll dans une position pratique...

Page 49: ...ectement la ligne de signal ACC la ligne d alimentation rouge B et la ligne de masse noire GND Une mauvaise connexion une connexion invers e ou une connexion manqu e entra nera un fonctionnement anorm...

Page 50: ...itez les environnements anormaux provoquant un fonctionnement anormal du produit Lors de l utilisation de ce produit si vous trouvez que le produit est endommag ou que la fonction est invalide veuille...

Page 51: ...pport vantrue net Nous aurons un personnel d di pour r pondre aux questions dans les 12 24 heures La marque VANTRUE s est engag e sans rel che am liorer continuellement les produits am liorer les serv...

Page 52: ...JP VANTRUE www vantrue net contact facebook com vantrue live LINE ID vantruecam 48...

Page 53: ...49 1 A B C D F B E VP05 ACC 4 2 A B C D F E JP...

Page 54: ...V 12V 11 6V 24V 24 4V 24V 23 6V 12V 12 4V 12V 11 6V 5 Output DC 5V 2500mA Made in China Hardwire Kit Model NO VP05 12 4V 24 4V 12 0V 24 0V 11 6V 23 6V Output DC 5V 2500mA Made in China Hardwire Kit Mo...

Page 55: ...4V 12 0V 24 0V 11 6V 23 6V Output DC 5V 2500mA Made in China Hardwire Kit Model NO VP05 12 4V 24 4V 12 0V 24 0V 11 6V 23 6V Output DC 5V 2500mA Made in China Hardwire Kit Model NO VP05 12 4V 24 4V 12...

Page 56: ...2 3 1 1 12V 30V 2 ACC 52 JP...

Page 57: ...11 7 5A 10A 30A 20A STOP TV P SEATFR TI TE 1 2 3 4 NO AVS ECU ECU EFI EFI 7 5A 15A 20A 30A 20A 15A 10A 10A 20A 20A 7 5A 7 5A 20A ACC P OUTLE TWASHER WIP AVS S HTR FR RH IG RH ECUHG DOOR FR DOOR RR AM...

Page 58: ...EFI EFI 10A 20A 5A 10A IGN S ROOF P W B MULTIMEDIA 18 19 20 21 ACC 2 ACC 1 54 JP...

Page 59: ...12V 30V ACC ACC ACC 3 2 55 JP...

Page 60: ...BOX Type C 3 4 56 JP...

Page 61: ...ON OFF IN OUT 2 ACC ACC ACC 4 1 2 57 JP...

Page 62: ...4 ACC ACC ACC B GND 5 ACC Red B ACC Ground Red B ACC Ground 58 JP...

Page 63: ...Red B ACC Ground Red B ACC Ground Red B ACC Ground 59 JP...

Page 64: ...5 VANTRUE 12 support vantrue net 24 support vantrue net 60 JP...

Page 65: ...61 CN https vantrue jd com vantrue001...

Page 66: ...62 CN 1 A B C D F B GND E VP05 ACC 4 2 A B C D F E...

Page 67: ...3 5 12V 12 4V 12V 11 6V 12V 12 4V 12V 11 6V 24V 24 4V 24V 23 6V Output DC 5V 2500mA Made in China Hardwire Kit Model NO VP05 12 4V 24 4V 12 0V 24 0V 11 6V 23 6V Output DC 5V 2500mA Made in China Hard...

Page 68: ...4 0V 11 6V 23 6V 12V 24V 31 Output DC 5V 2500mA Made in China Hardwire Kit Model NO VP05 12 4V 24 4V 12 0V 24 0V 11 6V 23 6V Output DC 5V 2500mA Made in China Hardwire Kit Model NO VP05 12 4V 24 4V 12...

Page 69: ...65 CN 3 1 12V 30V 2 ACC...

Page 70: ...66 CN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 7 5A 15A 10A 7 5A 15A 20A 7 5A 7 5A 10A 10A 10A 7 5A 7 5A 10A 10A 20A 15A 20A 20A ABS ODS SRS...

Page 71: ...67 CN ACC 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 20A 20A 15A 20A 20A 20A 7 5A 10A 7 5A 30A HAC ACC ACC HAC...

Page 72: ...68 CN ACC 1 12V 30V 2...

Page 73: ...69 CN ACC ACC ACC ACC 3 4...

Page 74: ...70 CN ACC ACC TYPE C VANTRUE ACC ACC ACC ACC 1 2 3...

Page 75: ...CN 71 TYPE C TYPE C A A 1 2...

Page 76: ...CN 72 Red B ACC Ground Red B ACC Ground ACC GND Red B ACC Ground 4 ACC ACC ACC B GND Red B ACC Ground...

Page 77: ...CN 73 Red B ACC Ground...

Page 78: ...CN 74 5 VANTRUE 12 VANTRUE vantrue001 12 24 VANTRUE support vantrue net VANTRUE...

Page 79: ......

Search results

Summary of Contents for VP05

Reviews:

Related manuals for VP05

Brands by name

Popular brands

Vantrue VP05, User Manual

Search results

Summary of Contents for VP05

Reviews:

Related manuals for VP05

Brands by name

Popular brands