Vanderbilt ACTpro 1500e Installation And Operating Instructions Manual Download Page 52

Page: 52 / 80

2.4 Câblage type pour l’ACTpro 1520e/1500e

Étiquette Description

Contact de porte, normalement
fermé

Code couleur des câbles du lecteur ACT

Pousser pour sortir,
normalement ouvert

Ethernet : RJ45

Remarque :

tous les appareils IP doivent avoir une

adresse IP valide.

Réseaux de portes

Important :

placez le varistor sur toutes les bornes

de verrou.

Remarque :

le schéma montre les verrous

magnétiques normalement sous tension.

Réseau du contrôleur

Unité de bris de glace (bipolaire)

Surveillance du bris de glace,
normalement fermé

2.4.1 Câblage des lecteurs de sortie

Pour la cloche et les lecteurs de données, câblez les lecteurs de sortie en parallèle mais laissez la ligne
de détection non connectée.

Pour les lecteurs Wiegand, câblez le DATA 0 du lecteur de sortie sur SENSE sur l’ACTpro 1520e.

Longueur maximale : 100 mm avec 12 VCC

Contrôleur de porte ACTpro 1520e/1500e – Instructions d’installation et d’utilisation

Installation

FR – 52

A-100440

01.02.2018

Summary of Contents for ACTpro 1500e

Page 1: ...n and Operating Instructions Installations und Betriebsanleitung DE Installations og betjeningsvejledning DA Instrucciones de instalación y funcionamiento ES Instructions d installation et d utilisation FR Istruzioni di installazione e funzionamento IT Installations och driftsinstruktioner SV ...

Page 2: ...tivet om elektromagnetisk kompatibilitet Direktiv 2014 35 EU lavspændingsdirektivet Direktiv 2011 65 EU begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer Den fulde ordlyd af EU overensstemmelseserklæringen er tilgængelig på http van fyi Link doc01 Los datos y el diseño se pueden modificar sin previo aviso Oferta sujeta a disponibilidad 2018 Copyright by Vanderbilt International IRL Ltd Nos reser...

Page 3: ...n varsel Tilføj subjekt til tilgængelighed 2018 Copyright by Vanderbilt International IRL Ltd Vi forbeholder os alle rettigheder til dette dokument og dets indhold Ved at acceptere dokumentet anerkender modtageren disse rettigheder og forpligter sig til ikke at offentliggøre dokumentet eller dets emne i sin helhed eller delvist eller at stille dem til rådighed for tredjemand uden forudgående udtry...

Page 4: ...nsertion for the ACTpro 1520e 7 2 2 3 ACTPro 1520e PSU power budget 7 2 3 ACTpro 1500e power supply 8 2 4 Typical wiring of ACTpro 1520e 1500e 9 2 4 1 Wiring exit readers 9 3 Defaulting the Controller and IP Address Configuration 10 3 1 Factory default the Controller DIP switch 2 10 3 2 DHCP static IP addressing DIP switch 1 10 3 3 Defaulting the static IP address 11 3 4 Changing static IP address...

Page 5: ...ontroller 950g Dimensions 1500e Controller 235mm x 165mm x 55mm Weight 1500e Controller 465g Relay contacting rating Main relay 5A 50 V AC AUX relay 1A 50V AC Operating temperature 10 to 50 C Indoor use only 1 1 1 ACTpro 1520e electrical specification The power supply is capable of delivering 2A 1 5A is available for external locks and readers 0 5A for the PCB and battery Electrical Specification ...

Page 6: ... For the ACTpro 1520e Controller the PSU output voltage level is reported to the ACT Enterprise software and on the web browser Tamper The enclosure lid is tamper monitored 1 3 ACTpro 1520e PSU LED indicators Green AC OK Indicates that the AC Mains is within specification Amber ON BATTERY Indicates that the battery is supplying the output voltage Red FUSE FAULT Indicates electronic output shutdown...

Page 7: ...e an approved external mains disconnect device 3 Apply mains power 4 Check that the AC OK LED is on and measure the 12V output 2 2 2 Battery insertion for the ACTpro 1520e 1 Disconnect the mains 2 Ensure the battery has enough charge to supply the load 3 Connect the red battery lead to the battery terminal and the black lead to the terminal 4 Apply the mains power and check that the AC OK Green LE...

Page 8: ...n Total Current Available 2000mA ACTpro Controller and Battery Recharge 500mA ACT Reader X 2 200mA Typical Mag Lock 800mA Total Consumption 1500mA Spare Capacity 500mA See also l Technical specification on page 5 2 3 ACTpro 1500e power supply The ACTpro 1500e requires an external 12V DC or 24V DC power supply The supply should be connected to the 12 24V DC and 0V GND connections ACTpro 1520e 1500e...

Page 9: ...ly energised Magnetic Lock D Controller network J Break glass unit double pole E Break glass monitoring normally closed 2 4 1 Wiring exit readers For clock and data readers wire exit readers in parallel but leave the sense line unconnected For Wiegand readers wire the DATA 0 of the exit reader to SENSE on the ACTpro 1520e Max length 100m with 12V DC Cable 8 core screened Belden 9504 or equivalent ...

Page 10: ...IP switch 2 to ON 3 Hold down the Tamper spring 4 Apply power to the ACTpro 1520e 1500e controllers 5 Wait approximately 5 seconds until the controller confirms default completed by sounding the buzzer 6 Release the Tamper 7 Power down the ACTpro Controller 8 Set the DEFAULT DIP switch to OFF 9 Re apply power 3 2 DHCP static IP addressing DIP switch 1 The ACTpro Controller is shipped with the DHCP...

Page 11: ...itch 2 to OFF 8 Re apply power Note The static IP address can be changed via the web interface or using ACT Software 3 4 Changing static IP address on the ACTpro Controller 1 Connect ACTpro Controller to the IP network 2 Open a web browser on a PC for example Microsoft Internet Explorer Google Chrome etc 3 Enter http NetBIOS address e g http ACT1520E 07116 4 Logon details Username installer Passwo...

Page 12: ...k glass switch via the B GL input The fault LED will illuminate if the Emergency break glass switch is activated l Mains Fault ACTpro 1500e Controller will accept a mains present signal from a PSU pre wired on ACTpro 1520e This is wired into MAINS PRESENT input on the PCB When the PSU has no mains supply the fault is active l Door Station offline When one or more enabled door stations are not comm...

Page 13: ...520e 16 2 2 3 Das Leistungsbudget des Netzteils der ACTpro 1520e 17 2 3 ACTpro 1500e Stromversorgung 17 2 4 Typische Verdrahtung der ACTpro 1520e 1500e 18 2 4 1 Verkabelung Austrittsleser 19 3 Zurücksetzen der Steuerung auf die Werkseinstellungen und Konfiguration der IP Adresse 20 3 1 Setzt die Steuerung auf die Werkseinstellungen zurück DIP Schalter 2 20 3 2 DHCP Statische IP Adresse DIP Schalte...

Page 14: ... 235 x 165 x 55 mm Gewicht 1500e Steuerung 465 g Relais Kontaktrate Hauptrelais 5 A 50 V AC Hilfsrelais 1 A 50 V AC Betriebstemperatur 10 bis 50 C Ausschließlich für den Einsatz in Innenräumen 1 1 1 Elektrische Spezifikationen der ACTpro 1520e Die Stromversorgung hat eine Stromstärke von 2 A Für externe Schlösser und Lesegeräte sind 1 5 A verfügbar für die Zentrale Leiterplatte und den Akku 0 5 A ...

Page 15: ...vorverdrahtet Ausgangsspannung Bei der Steuerung ACTpro 1520e wird die auf dem Netzteil liegende Ausgangsspannung an die ACT Enterprise Software und an den Webbrowser gemeldet Sabotageschutz Der Gehäusedeckel verfügt über einen Sabotageschutz 1 3 LED Anzeigen des Netzteils der ACTpro 1520e Grün AC OK NETZSTROM OK Zeigt an dass die Netzstromversorgung innerhalb der vorgesehenen Spezifikation liegt ...

Page 16: ... 1520e Stromversorgung 2 2 1 Anschluss der Netzstromversorgung an die ACTpro 1520e 1 Ein geeignetes Netzkabel anschließen und mit dem Kabelbinder festziehen 2 Ein zulässiges externes Netztrenngerät anbringen 3 Die Netzstromversorgung einschalten 4 Darauf achten dass die LED AC OK aufleuchtet und eine Leistung von 12 V verzeichnet 2 2 2 Einlegen des Akkus in die ACTpro 1520e 1 Die Netzstromversorgu...

Page 17: ...FARE Lesegerät 1030 1040 1050 100 mA Typisches Magnetschloss genaue Daten erhalten Sie beim Händler 800 mA Beispiel Leistungsbudget einer typischen Installation zum Ein und Auslesen bei Einzeltüren Verfügbarer Gesamtstrom 2000 mA ACTpro Steuerung und Aufladen des Akkus 500 mA ACT Lesegerät X 2 200 mA Typisches Magnetschloss 800 mA Gesamtverbrauch 1500 mA Reservekapazität 500 mA Siehe auch l Techni...

Page 18: ...e geschlossen F Farbcodierung der Kabel des ACT Lesegeräts B Zum Verlassen drücken normalerweise geöffnet G Ethernet RJ45 Hinweis Sämtliche IP Geräte müssen über eine gültige IP Adresse verfügen ACTpro 1520e 1500e Türsteuerung Installations und Betriebsanleitung Installation Vanderbilt 2018 DE 18 A 100440 01 02 2018 ...

Page 19: ...eschlossen 2 4 1 Verkabelung Austrittsleser Bei Lesegeräten mit Zeitstempelformat müssen die Austrittsleser parallel geschaltet werden die Sense Leitung darf jedoch nicht verbunden werden Bei Wiegand Lesegeräten muss DATA 0 des Austrittslesers mit SENSE an der ACTpro 1520e verbunden werden Max Länge 100 m mit 12 V DC Kabel Geschirmtes 8 Core Kabel Belden 9504 oder gleichwertig ACTpro 1520e 1500e T...

Page 20: ...uerung abschalten 2 Den DIP Schalter 2 DEFAULT auf ON EIN stellen 3 Den Sabotageschalter gedrückt halten 4 Die Stromversorgung zur ACTpro 1520e 1500e wieder einschalten 5 Etwa 5 Sekunden warten bis die Steuerung mit einem Ton des Summers bestätigt dass die Werkseinstellungen wiederhergestellt worden sind 6 Den Sabotageschalter loslassen 7 Die ACTpro Steuerung abschalten 8 Den DIP Schalter DEFAULT ...

Page 21: ...Etwa 5 Sekunden warten bis die Steuerung mit einem Ton des Summers bestätigt dass die Werkseinstellungen wiederhergestellt worden sind 6 Die Stromversorgung trennen 7 Den DIP Schalter 2 DEFAULT auf OFF AUS stellen 8 Den Netzstrom wieder einschalten Hinweis Die statische IP Adresse kann über die Internetschnittstelle oder in der ACT Software geändert werden 3 4 Ändern der statischen IP Adresse an d...

Page 22: ...eway Standard Gateway 6 Auf Save Speichern drücken Hinweis Beim Herstellen einer Verbindung mit der Steuerung ist die neue IP Adresse zu verwenden ACTpro 1520e 1500e Türsteuerung Installations und Betriebsanleitung Zurücksetzen der Steuerung auf die Werkseinstellungen und Konfiguration der IP Adresse Vanderbilt 2018 DE 22 A 100440 01 02 2018 ...

Page 23: ...leuchtet auf wenn der Glasbruchschalter aktiviert wird l Fehler in der Netzstromversorgung Die ACTpro 1500e akzeptiert ein Netzanschluss Signal von einem Netzteil bei der ACTpro 1520e vorverdrahtet Dies ist mit dem Eingang MAINS PRESENT NETZANSCHLUSS auf der Zentrale Leiterplatte verdrahtet Wird das Netzteil nicht mit Netzstrom versorgt wird der Fehler angezeigt l Türstation offline Ist die Datenü...

Page 24: ...o 1520e 27 2 2 3 ACTPro 1520e PSU strømbudget 27 2 3 ACTpro 1500e strømforsyning 28 2 4 Typisk ledningsføring for ACTpro 1520e 1500e 29 2 4 1 Ledningsføring for udgangslæsere 29 3 Indsættelse af standardværdier for kontrolenhed og IP adressekonfiguration 30 3 1 Fabriksstandard for kontrolenhed DIP kontakt 2 30 3 2 DHCP statisk IP adresse DIP kontakt 1 30 3 3 Indsætning af standardværdier for stati...

Page 25: ... 950 g Mål 1500e kontrolenhed 235 mm x 165 mm x 55 mm Vægt 1500e kontrolenhed 465 g Klassifikation af relækontakt Hovedrelæ 5 A 50 V AC AUX relæ 1 A 50 V AC Driftstemperatur 10 til 50 C Kun indendørs brug 1 1 1 ACTpro 1520e elektrisk specifikation Strømforsyningen har kapacitet til at levere 2 A 1 5 A er tilgængelig for eksterne låse og læsere 0 5 A til PCB og batteri Elektrisk specifikation Indga...

Page 26: ...Udgangsspænding For ACTpro 1520e kontrolenheden bliver PSU udgangs spændingsniveauet rapporteret til ACT Enterprise softwaren og på webbrowseren Manipuleret Låget til indelukket bliver overvåget for manipulering 1 3 ACTpro 1520e PSU indikatorer Grøn AC OK ELNET OK Angiver at AC elnettet er inden for specifikationen Gylden ON BATTERY PÅ BATTERI Angiver at batteriet leverer udgangsspændingen Rød FUS...

Page 27: ...kabelbøjlen 2 Brug en godkendt enhed til frakobling af elnettet 3 Tilfør strøm fra elnettet 4 Kontroller at AC OK lampen er tændt og måler 12 V udgangen 2 2 2 Isætning af batteri for ACTpro 1520e 1 Frakobl elnettet 2 Sørg for at batteriet er tilstrækkeligt opladet til at forsyne belastningen 3 Forbind den røde batteriledning til batteriklemmen og den sorte ledning til klemmen 4 Tilfør elnetstrømme...

Page 28: ...nstallation Samlet tilgængelig strøm 2000 mA ACTpro kontrolenhed og batteriopladning 500 mA ACT læser X 2 200 mA Typisk Mag lås 800 mA Samlet forbrug 1500 mA Reservekapacitet 500 mA Se også l Teknisk specifikation på side 25 2 3 ACTpro 1500e strømforsyning ACTpro 1500e kræver en ekstern 12 V DC eller 24 V DC strømforsyning Forsyningen skal sluttes til 12 24 V DC og 0 V GND forbindelserne ACTpro 15...

Page 29: ...der normalt for tilført energi D Kontrolenhedsnetværk J Brudt glas enhed dobbelt pol E Brudt glas overvågning normalt lukket 2 4 1 Ledningsføring for udgangslæsere For ur og datalæsere føres ledning for udgangslæser parallelt men efterlad følerlinjen utilsluttet For Wiegand læsere føres ledning for DATA 0 for udgangslæser til SENSE på ACTpro 1520e Maks længde 100 m med 12V DC Kabel 8 kerneskærmet ...

Page 30: ...NDARD DIP kontakt 2 til ON 3 Hold Tamper fjederen nede 4 Tilfør strøm til ACTpro 1520e 1500e kontrolenhederne 5 Vent i ca 5 sekunder indtil kontrolenheden udsender en bip lyd og dermed bekræfter at indsætning af standardværdier er udført 6 Slip Tamper fjederen 7 Sluk for ACTpro kontrolenheden 8 Indsæt DEFAULT STANDARD DIP kontakt til OFF 9 Tilslut strømmen igen 3 2 DHCP statisk IP adresse DIP kont...

Page 31: ...en bip lyd og dermed bekræfter at indsætning af standardværdier er udført 6 Sluk for strømtilførslen 7 Indsæt DEFAULT STANDARD DIP kontakt 2 til OFF AF 8 Tilslut strømmen igen Bemærkning Den statiske IP adresse kan ændres via webgrænsefladen eller ved brug af ACT Software 3 4 Ændring af IP adresse på ACTpro kontrolenheden 1 Forbind ACTpro kontrolenheden til IP netværket 2 Åbn en webbrowser på en p...

Page 32: ...e l Default Gateway Standard gateway 6 Tryk på Save Gem Bemærkning Brug den nye IP adresse når du forbinder til kontrolenheden ACTpro 1520e 1500e dørkontrolenhed Installations og betjeningsvejledning Indsættelse af standardværdier for kontrolenhed og IP adressekonfiguration Vanderbilt 2018 DA 32 A 100440 01 02 2018 ...

Page 33: ...t glas via B GL input Fejl lampen vil tænde hvis nødkontakten for brudt glas bliver aktiveret l Strømsvigt ACTpro 1500e kontrolenheden vil acceptere et signal om tilføring af strøm fra en PSU forhånds ledningsført på ACTpro 1520e Dette er ledningsført ind i MAINS PRESENT input på PCB Når PSU en ikke får tilført strøm er fejlen aktiv l Dørstation offline Når en eller flere aktiverede dørstationer i...

Page 34: ...esidad de alimentación de la PSU de ACTpro 1520e 38 2 3 Alimentación de ACTpro 1500e 39 2 4 Conexión típica de ACTpro 1520e 1500e 40 2 4 1 Conexión de los lectores de salida 40 3 Restablecimiento del controlador y configuración de la dirección IP 42 3 1 Restablecimiento de los valores de fábrica del controlador interruptor DIP 2 42 3 2 Dirección IP por DHCP estática interruptor DIP 1 42 3 3 Restab...

Page 35: ...0e 950 g Dimensiones controlador 1500e 235 mm x 165 mm x 55 mm Peso controlador 1500e 465 g Calificación del contacto del relé Relé principal 5 A 50 V CA relé aux 1 A 50 V CA Temperatura de funcionamiento de 10 C a 50 C Uso solo en interior 1 1 1 Especificación eléctrica de ACTpro 1520e La alimentación puede administrar 2 A Para los lectores y cierres externos hay disponibles 1 5 A para el PCB y l...

Page 36: ...are de ACT Enterprise y en el controlador ACTpro 1520e y 1500e a través del navegador web Alimentación presente Para el controlador ACTpro 1520e la salida MAINS PRESENT ALIMENTACIÓN PRESENTE de la PSU está precableada a la entrada MAINS PRESENT Tensión de salida Para el controlador ACTpro 1520e el nivel de la tensión de salida de la PSU queda registrado en el software de ACT Enterprise y en el nav...

Page 37: ...ible saltará y el led seguirá encendido hasta que se desconecte completamente la carga Una vez se ha desconectado la carga retire los dispositivos para reducir la demanda de corriente por debajo de 1 5 Α Es importante calcular adecuadamente la necesidad de energía Consulte Instalación en la página 38 para obtener más información Controlador de puertas ACTpro 1520e 1500e Instrucciones de instalació...

Page 38: ...tación externa aprobado 3 Conecte la alimentación 4 Compruebe que el led AC OK CA CORRECTA esté encendido y mida la salida 12 V 2 2 2 Inserción de la batería para ACTpro 1520e 1 Desconecte la alimentación 2 Compruebe que la batería esté suficientemente cargada para alimentar la carga 3 Conecte el cable rojo de la batería al terminal de la batería y el cable negro al terminal 4 Conecte la alimentac...

Page 39: ...lectura de puerta única Corriente total disponible 2000 mA Controlador ACTpro y recarga de batería 500 mA Lector ACT X 2 200 mA Cierre magnético típico 800 mA Consumo total 1500 mA Capacidad restante 500 mA Consulte también l Especificaciones técnicas en la página 35 2 3 Alimentación de ACTpro 1500e ACTpro 1500e requiere una alimentación externa de 12 V CC o 24 V CC La alimentación debería conecta...

Page 40: ...l diagrama muestra normalmente un cierre magnético con energía D Red del controlador J Unidad de rotura de cristales polo doble E Control de la rotura de cristal normalmente cerrado 2 4 1 Conexión de los lectores de salida Para los lectores de fecha y datos conecte los lectores de salida en paralelo pero deje la línea del sensor sin conectar Para los lectores Wiegand conecte el DATA 0 del lector d...

Page 41: ...Cable cable apantallado de 8 hilos Belden 9504 o equivalente Controlador de puertas ACTpro 1520e 1500e Instrucciones de instalación y funcionamiento Instalación Vanderbilt 2018 ES 41 A 100440 01 02 2018 ...

Page 42: ...o 2 Ponga el interruptor DIP 2 DEFAULT PREDETERMINADO en posición ON 3 Mantenga presionado el muelle Tamper protección antimanipulación 4 Conecte la alimentación a los controladores ACTpro 1520e 1500e 5 Espere alrededor de 5 segundos hasta que el controlador confirme la opción predeterminada mediante el avisador 6 Suelte el Tamper 7 Desconecte el controlador ACTpro 8 Ponga el interruptor DIP DEFAU...

Page 43: ...n 5 Espere alrededor de 5 segundos hasta que el controlador confirme la opción predeterminada mediante el avisador 6 Desconecte la alimentación 7 Ponga el interruptor DIP 2 DEFAULT PREDETERMINADO en posición OFF 8 Conecte de nuevo la alimentación Nota la dirección IP estática puede cambiarse a través de la interfaz web o con el software ACT 3 4 Cambio de la dirección IP estática en el controlador ...

Page 44: ...ara de red l Default Gateway Portal predeterminado 6 Pulse Save Guardar Nota use la nueva dirección IP cuando conecte el controlador Controlador de puertas ACTpro 1520e 1500e Instrucciones de instalación y funcionamiento Restablecimiento del controlador y configuración de la dirección IP Vanderbilt 2018 ES 44 A 100440 01 02 2018 ...

Page 45: ... emergencia a través de la entrada B GL El led de error se iluminará si el interruptor de rotura de cristal de emergencia está activado l Fallo de la alimentación el controlador ACTpro 1500e aceptará una señal de alimentación presente desde una PSU precableada en ACTpro 1520e Está conectada a la entrada MAINS PRESENT ALIMENTACIÓN PRESENTE en el PCB Cuando la PSU no tiene alimentación el fallo está...

Page 46: ...2 2 3 Prévision de puissance pour le bloc d alimentation de l ACTPro 1520e 50 2 3 Alimentation électrique de l ACTpro 1500e 51 2 4 Câblage type pour l ACTpro 1520e 1500e 52 2 4 1 Câblage des lecteurs de sortie 52 3 Utilisation des paramètres par défaut pour le contrôleur et la configuration d adresse IP 54 3 1 Utilisation des paramètres usine par défaut pour le contrôleur interrupteur DIP 2 54 3 2...

Page 47: ... Poids contrôleur 1500e 465 g Valeurs nominales des contacts de relais Relais principal 5 A 50 VCA relais auxiliaire 1 A 50 VCA Températures de fonctionnement 10 à 50 C Utilisation en intérieur uniquement 1 1 1 Caractéristiques électriques de l ACTpro 1520e L alimentation électrique peut fournir 2 A 1 5 A est disponible pour les verrous externes et les lecteurs 0 5 A pour le circuit imprimé et la ...

Page 48: ...sont reportés sur le logiciel ACT Enterprise et sur les centrales ACTpro 1520e et 1500e via le navigateur web Présence d alimentation Pour la centrale ACTpro 1520e la sortie MAINS PRESENT PRÉSENCE D ALIMENTATION du bloc d alimentation est précâblée sur l entrée MAINS PRESENT PRÉSENCE D ALIMENTATION Tension de sortie Pour la centrale ACTpro 1520e la valeur de tension de sortie du bloc d alimentatio...

Page 49: ... va déclencher et la LED va rester allumée jusqu à ce que la charge soit totalement déconnectée Lorsque la charge a été déconnectée retirez des appareils pour réduire la demande de courant en dessous de 1 5 A Il est important d effectuer une prévision de puissance adéquate Consultez Installation page 50 pour plus d informations Contrôleur de porte ACTpro 1520e 1500e Instructions d installation et ...

Page 50: ...Utilisez un dispositif externe approuvé de coupure de l alimentation 3 Mettez sous tension 4 Vérifiez que la LED AC OK CC OK est active et mesurez la sortie 12 V 2 2 2 Insertion de la batterie pour l ACTpro 1520e 1 Débranchez l alimentation électrique 2 Assurez vous que la batterie est suffisamment chargée 3 Connectez le fil rouge de la batterie sur la borne de la batterie et le fil noir sur la bo...

Page 51: ...e porte lecture entrée sortie Courant total disponible 2 000 mA Centrale ACTpro et recharge de la batterie 500 mA Lecteur ACT X 2 200 mA Verrou magnétique type 800 mA Consommation totale 1 500 mA Capacité de réserve 500 mA Voir également l Caractéristiques techniques page 47 2 3 Alimentation électrique de l ACTpro 1500e L ACTpro 1500e nécessite une alimentation externe 12 VCC ou 24 VCC L alimentat...

Page 52: ...e les verrous magnétiques normalement sous tension D Réseau du contrôleur J Unité de bris de glace bipolaire E Surveillance du bris de glace normalement fermé 2 4 1 Câblage des lecteurs de sortie Pour la cloche et les lecteurs de données câblez les lecteurs de sortie en parallèle mais laissez la ligne de détection non connectée Pour les lecteurs Wiegand câblez le DATA 0 du lecteur de sortie sur SE...

Page 53: ...Câble blindé à 8 conducteurs Belden 9504 ou équivalent Contrôleur de porte ACTpro 1520e 1500e Instructions d installation et d utilisation Installation Vanderbilt 2018 FR 53 A 100440 01 02 2018 ...

Page 54: ... centrale ACTpro 2 Réglez l interrupteur DIP 2 DEFAULT DÉFAUT sur ON ACTIVÉ 3 Maintenez vers le bas le ressort de l antipiratage 4 Mettez sous tension les centrales ACTpro 1520e 1500e 5 Attendez environ cinq secondes jusqu à ce que le contrôleur confirme la prise en compte des paramètres par défaut en faisant retentir le vibreur sonore 6 Libérez le ressort de l antipiratage 7 Mettez hors tension l...

Page 55: ... cinq secondes jusqu à ce que le contrôleur confirme la prise en compte des paramètres par défaut en faisant retentir le vibreur sonore 6 Coupez la tension 7 Réglez l interrupteur DIP 2 DEFAULT sur OFF 8 Remettez sous tension Remarque l adresse IP statique peut être modifiée à l aide de l interface web ou du logiciel ACT 3 4 Modification de l adresse IP statique sur la centrale ACTpro 1 Raccordez ...

Page 56: ...lt Gateway Passerelle par défaut 6 Appuyez sur Save Enregistrer Remarque utilisez la nouvelle adresse IP lorsque vous connectez le contrôleur Contrôleur de porte ACTpro 1520e 1500e Instructions d installation et d utilisation Utilisation des paramètres par défaut pour le contrôleur et la configuration d adresse IP Vanderbilt 2018 FR 56 A 100440 01 02 2018 ...

Page 57: ... LED de défaut s allume si l interrupteur d urgence de bris de glace est activé l Défaut de l alimentation électrique la centrale ACTpro accepte un signal de présence de tension provenant d un bloc d alimentation précâblé sur l ACTpro 1520e Ce signal est câblé sur l entrée MAINS PRESENT PRÉSENCE D ALIMENTATION sur le circuit imprimé Le défaut est activé lorsque le bloc d alimentation ne délivre pl...

Page 58: ...tico dell alimentatore del controllore ACTpro 1520e 62 2 3 Alimentazione del controllore ACTpro 1500e 63 2 4 Tipico cablaggio del controllore ACTpro 1520e 1500e 64 2 4 1 Cablaggio lettori di uscita 64 3 Ripristino delle impostazioni predefinite del controllore e configurazione indirizzo IP 66 3 1 Ripristino del controllore alle impostazioni di fabbrica microinterruttore 2 66 3 2 Indirizzamento IP ...

Page 59: ...x 165 mm x 55 mm Peso Controllore 1500e 465 g Capacità contatto a relè Relè principale 5 A 50 V CA relè AUX 1 A 50 V CA Temperatura di funzionamento Da 10 a 50 C Solo per utilizzo all interno 1 1 1 Specifiche elettriche del modello ACTpro 1520e L alimentazione è in grado di fornire 2 A Una corrente di 1 5 A è disponibile per serrature e lettori esterni 0 5 A per la PCB e la batteria Specifiche ele...

Page 60: ...segnalati sul software ACT Enterprise e tramite il browser web sul controllore ACTpro 1520e e sul controllore 1500e Rete presente Per il controllore ACTpro 1520e l uscita MAINS PRESENT RETE PRESENTE dell alimentatore è pre cablata all ingresso MAINS PRESENT RETE PRESENTE Tensione di uscita Per il controllore ACTpro 1520e il livello di tensione dell uscita dell alimentatore è segnalato al software ...

Page 61: ...e interviene e il LED rimane accesso fino a quando il carico risulta completamente scollegato Quando il carico è stato scollegato rimuovere i dispositivi per ridurre la richiesta di corrente al di sotto di 1 5 A È importante calcolare in modo adeguato il bilancio energetico Per ulteriori informazioni fare riferimento a Installazione a pagina 62 Controllori per porta ACTpro 1520e 1500e Istruzioni d...

Page 62: ...di scollegamento dalla rete esterna 3 Fornire l alimentazione di rete 4 Verificare che il LED AC OK CA OK sia acceso e misurare la tensione di uscita a 12 V 2 2 2 Inserimento della batteria per il controllore ACT pro 1520e 1 Scollegare l alimentazione di rete 2 Assicurarsi che la batteria sia sufficientemente carica da alimentare il carico 3 Collegare il conduttore batteria rosso al morsetto della...

Page 63: ... porta singola con lettore per ingressi e lettore per uscite Corrente totale disponibile 2000 mA Controllore ACTpro e ricarica batteria 500 mA Lettore ACT X 2 200 mA Serratura magnetica tipica 800 mA Consumo totale 1500 mA Capacità di riserva 500 mA Vedere anche l Specifiche tecniche a pagina 59 2 3 Alimentazione del controllore ACTpro 1500e Il controllore ACTpro 1500e necessita di un alimentazion...

Page 64: ...schema illustra la serratura magnetica normalmente sotto tensione D Rete di controllori J Unità rottura vetri due poli E Monitoraggio rottura vetri normalmente chiuso 2 4 1 Cablaggio lettori di uscita Per i lettori con interfaccia clock e data cablare i lettori di uscita in parallelo ma lasciare scollegata la linea di rilevamento Per i lettori Wiegand cablare la DATA 0 DATI 0 del lettore di uscite...

Page 65: ...on 12 V CC Cavo utilizzare un cavo schermato a 8 conduttori Belden 9504 o equivalente Controllori per porta ACTpro 1520e 1500e Istruzioni di installazione e funzionamento Installazione Vanderbilt 2018 IT 65 A 100440 01 02 2018 ...

Page 66: ...ione al controllore ACTpro 2 Impostare il microinterruttore 2 DEFAULT su ON 3 Tenere premuta la molla del Tamper anti manomissione 4 Fornire alimentazione ai controllori ACTpro 1520e 1500e 5 Attendere circa 5 secondi fino a quando il controllore conferma l avvenuto ripristino delle impostazioni predefinite tramite il suono del buzzer 6 Rilasciare la molla del Tamper anti manomissione 7 Togliere l ...

Page 67: ...mentazione 5 Attendere circa 5 secondi fino a quando il controllore conferma l avvenuto ripristino delle impostazioni predefinite tramite il suono del buzzer 6 Togliere l alimentazione 7 Impostare il microinterruttore 2 DEFAULT su OFF 8 Fornire nuovamente l alimentazione Nota l indirizzo IP statico può essere modificato tramite l interfaccia web oppure utilizzando il software ACT 3 4 Modifica dell...

Page 68: ...way Gateway predefinito 6 Premere Save Salva Nota utilizzare il nuovo indirizzo IP quando si effettua il collegamento al controllore Controllori per porta ACTpro 1520e 1500e Istruzioni di installazione e funzionamento Ripristino delle impostazioni predefinite del controllore e configurazione indirizzo IP Vanderbilt 2018 IT 68 A 100440 01 02 2018 ...

Page 69: ...n interruttore di emergenza rottura vetro tramite l ingresso B GL Il LED guasto si illuminerà se è attivato l interruttore di emergenza rottura vetro l Guasto rete il controllore ACTpro accetterà un segnale rete presente da un alimentatore pre cablato sul controllore ACTpro 1520e Questo è cablato nell ingresso MAINS PRESENT RETE PRESENTE sulla PCB Quando l alimentatore non dispone di alimentazione...

Page 70: ...ro 1520e 73 2 2 3 ACTPro 1520e PSU strömförbrukning 74 2 3 ACTpro 1500e strömförsörjning 74 2 4 Typisk ledningsdragningen för ACTpro 1520e 1500e 75 2 4 1 Ledningsdragning utgångsläsare 76 3 Standardinställning för konfiguration av styrenhet och IP adress 77 3 1 Fabriksinställ styrenheten DIP brytare 2 77 3 2 DHCP statisk IP adressering DIP brytare 1 77 3 3 Återställ den statiska IP adressen 78 3 4...

Page 71: ...nhet 1520e 950 g Mått styrenhet 1500e 235 mm x 165 mm x 55 mm Vikt styrenhet 1500e 465 g Reläkontakt värde Huvudrelä 5A 50V AC AUX relä 1A 50V AC Drifttemperatur 10 till 50 C Endast för användning inomhus 1 1 1 ACTpro 1520e elektrisk specifikation Strömförsörjningen kan leverera 2A Det går att få ut 1 5A för externa lås och läsare 0 5A för kretskort och batteri Elektrisk specifikation Ingångsspänn...

Page 72: ...till ACTpro 1520e skickas PSU utmatningsspänningsnivå till ACT Enterprise mjukvaran och via webbläsaren Sabotage Det inhägnade locket övervakas med ett sabotageskydd 1 3 ACTpro 1520e PSU LED indikatorer Grön AC OK Indikerar att AC nätverket ligger inom specifikationen Orange ON BATTERY PÅ BATTERI Indikerar att batteriet levererar utmatningsspänningen Röd FUSE FAULT SÄKRINGSFEL Indikerar att den el...

Page 73: ... att komma åt enheten efter installationen 2 2 ACTpro 1520e strömförsörjning 2 2 1 Nätspänning på för ACTpro 1520e 1 Fäst en korrekt märkt nätkabel och fixera med hjälp av buntband 2 Använda en godkänd extern nätfrånkopplingsenhet 3 Slå på elnätet 4 Kontrollera att AC OK är tänd och mät 12V utmatningen 2 2 2 Batteriisättning för ACTpro 1520e 1 Koppla ur elnätet 2 Se till att batteriet är tillräckl...

Page 74: ... 1050 100 mA Typsikt Mag lås kontakta din leverantör 800 mA Exempel Strömförbrukning av en normal enkel dörrläsning in ut installation Total tillgänglig effekt 2000 mA ACTpro Laddning av styrenhet och batteri 500 mA ACT läsare X 2 200 mA Normalt Mag lås 800 mA Total förbrukning 1500 mA Outnyttjad kapacitet 500 mA Se även l Teknisk specifikation på sidan 71 2 3 ACTpro 1500e strömförsörjning ACTpro ...

Page 75: ...B Tryck för att avsluta normalt öppen G Ethernet RJ45 Obs Alla IP enheter måste ha en giltig IP adress C Dörrnätverk H Viktigt Placera varistor i alla lås terminaler Obs Diagrammet visar normalt strömförande magnetiska lås ACTpro 1520e 1500e Styrenhet till dörr Installations och driftsinstruktioner Installation Vanderbilt 2018 SV 75 A 100440 01 02 2018 ...

Page 76: ...ataläsare dra ledningar till utgångsläsare parallellt men lämna avkänningsledningen oansluten För Wiegand läsare anslut DATA 0 till utgångsläsaren att SENSE på ACTpro 1520e Max längd 100 m med 12V DC Kabel 8 ledare Belden 9504 eller motsvarande ACTpro 1520e 1500e Styrenhet till dörr Installations och driftsinstruktioner Installation Vanderbilt 2018 SV 76 A 100440 01 02 2018 ...

Page 77: ...IP bytaren 2 till ON PÅ 3 Håll ned sabotagefjädern 4 Slå på strömmen till styrenheterna till ACTpro 1520e 1500e 5 Vänta i cirka 5 sekunder tills styrenheten bekräftar full återställningen med ett ljud från summern 6 Släpp sabotage 7 Slå av strömmen till ACTpro styrenhet 8 Ställ in DEFAULT STANDARD DIP bytaren till OFF AV 9 Slå på strömmen igen 3 2 DHCP statisk IP adressering DIP brytare 1 ACTpro s...

Page 78: ... Slå på strömmen igen Obs Den statiska IP adressen kan ändras via webbgränssnittet eller med hjälp av ACT mjukvaran 3 4 Ändra statisk IP adress på ACTpro styrenheten 1 Anslut ACTpro styrenheten till IP nätverket 2 Öppna en webbläsare på en dator till exempel Microsoft Internet Explorer Google Chrome etc 3 Mata in http NetBIOS address d v s http ACT1520E 07116 4 Inloggningsinformation Användarnamn ...

Page 79: ...r glaskross via B GL inmatning Fel LED tänds om Nödbrytaren för glaskross aktiveras l Nätverksfel ACTpro 1500e styrenheten kommer att acceptera en signal för Närvaro av nätspänning från en PSU förkopplad på ACTpro 1520e Detta är kopplat till inmatningen för Närvaro av nätspänning på kretskortet När PSU inte har någon nätspänning är felet aktiverat l Dörrstationen är offline När en eller flera akti...

Page 80: ...ugh Business and Technology Park Clonshaugh Dublin 17 Ireland www vanderbiltindustries com Vanderbilt 2018 Data and design subject to change without notice Supply subject to availability Document ID A 100440 Document version 1 1 Edition date 01 02 2018 ...

Search results

Summary of Contents for ACTpro 1500e

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Vanderbilt ACTpro 1500e, Installation And Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for ACTpro 1500e

Reviews:

Brands by name

Popular brands