background image

Profi-Heater

i

Prima di installare questo apparecchio, leggere attentamente le seguenti istruzioni.

Profi-Heater, apparecchi termici per il riscaldamento dell’acqua in laghetti o vasche per pesci. 

Disponibili nei seguenti modelli::

-  Profi-Heater 1kW (860 kcal/h) 

capacità del laghetto: 

10.000 L

-  Profi-Heater 2kW (1720 kcal/h) 

capacità del laghetto: 

20.000 L

-  Profi-Heater 3kW (2580 kcal/h) 

capacità del laghetto: 

30.000 L

Utilizzo

Per far aumentare di un grado centigrado la temperatura di 1 m

3

 d’acqua in un’ora sono necessarie circa 1.000 kcal. Questa formula è da considerarsi 

indicativa, poiché la temperatura dipende anche dalla superficie e dall’eventuale isolamento. 

Tutti modelli sono equipaggiati con un termostato regolabile, che può essere impostato fino a 40°C. Tanto l’elemento di riscaldamento con sonda 

termica quanto l’interno dei tubi sono realizzati in acciaio inossidabile di altro livello qualitativo.  I Profi-Heater possono essere collegati 

utilizzando sia tubo flessibile per laghetti (ø 25, 32 e 40 mm) sia tubo rigido in PVC (ø 50 e 63 mm). 

Norme di sicurezza

•   Prima di procedere al montaggio, lo smontaggio o la manutenzione del riscaldatore, estrarre sempre la spina dalla presa elettrica.

•   In caso di danni a componenti, il riscaldatore non dovrà essere più utilizzato.

•   Quando l’acqua non scorre, spegnere il riscaldatore. Fare in modo che vi sia sempre un flusso regolare. Un flusso d’acqua insufficiente provoca il 

surriscaldamento dell’elemento termico, che alla fine potrà bruciarsi. 

Fare in modo che il riscaldatore non funzioni mai a secco. Installare perciò 

sempre il Profi-Heater in posizione orizzontale, con i raccordi di entrata e di uscita rivolti in alto

.

•   Per l’allacciamento permanente alla rete elettrica, bisognerà ottemperare alle norme dell’azienda erogatrice. In caso di dubbi riguardo al 

collegamento, consultare un elettricista certificato o l’azienda elettrica.

Manutenzione

•   Non immergere mai il riscaldatore nell’acqua, ma installarlo fuori dal laghetto o dalla vasca.

•   Il Profi-Heater non necessita di manutenzione. Le eventuali riparazioni dovranno essere sempre eseguite dal produttore. Il termostato regolabile 

non dev’essere mai aperta. L’apertura della termostato comporta la perdita immediata di tutti i diritti di garanzia.

•   Sull’elemento non dovranno formarsi incrostazioni o depositi di sporco. Aver cura che l’acqua sia decalcificata e sistemare un filtro a monte 

dell’elemento termico.

•  Evitare che nel sistema penetri aria. Se una parte dell’elemento non è circondata dall’acqua, potrà surriscaldarsi e quindi bruciarsi.

Installazione

•  Le Profi-Heater est doté de raccords de 63 mm pour des pièces encollables, des raccords de réduction encollables à 50 mm sont livrés. Se vengono 

utilizzati tubi in PVC, aver cura che il collegamento ai raccordi a incollaggio venga realizzato senza che si creino tensioni meccaniche. 

•   Segare alla giusta misura i raccordi per il tubo flessibile (oppure usare i raccordi a incollaggio) e avvitarli a mano nell’alloggiamento con 

l’apposita guarnizione in gomma. Onde evitare danni, utilizzare sempre ed esclusivamente i raccordi forniti insieme al adattatore. 

•   Fare in modo che il riscaldatore non funzioni mai a secco. Installare perciò sempre il Profi-Heater in posizione orizzontale, con i raccordi di entrata 

e di uscita rivolti in alto. In questo modo nel riscaldatore vi sarà sempre acqua, anche se la pompa dovesse improvvisamente fermarsi.

•   Collegare la pompa del Profi-Heater e metterla in funzione. Controllare la circolazione nel sistema ed accertarsi che non vi siano perdite. Se ne 

vengono individuate presso i collegamenti del tubo flessibile (non forzare mai!), eliminarle, per esempio applicando nastro al Teflon sulla 

filettatura del raccordo.

•   Inserire la spina del riscaldatore nella presa elettrica e regolare la temperatura al valore desiderato. Quando questo sarà stato raggiunto, la spia 

sulla si spegnerà.

Condizioni di garanzia

Questo prodotto è coperto da garanzia per 2 anni dalla data dell’acquisto sui difetti di fabbricazione. La bruciatura dell’elemento con conseguente 

corto circuito è sempre esclusa dalla garanzia. Per usufruire della garanzia, il prodotto deve essere restituito franco fabbrica unitamente a un 

certificato di acquisto valido. Non si riconosce alcuna garanzia per gli errori di installazione o di azionamento. I guasti derivanti da una 

manutenzione insufficiente non sono coperti da garanzia. Le riparazioni in garanzia devono essere effettuate esclusivamente dal fornitore, che 

declina ogni responsabilità per i danni conseguenti a cadute, manutenzione inadeguata o uso errato dell’apparecchio. La garanzia decade in caso di 

modifiche o di aggiunte al prodotto non facenti parte dell’attrezzatura standard (ad esempio collegamenti estranei al prodotto, taglio di spine e 

realizzazione di fori aggiuntivi).

Summary of Contents for Profi-Heater 1kW

Page 1: ...Profi Heater 1kW 860 kcal h pond capacity 10 000 L 2kW 1720 kcal h pond capacity 20 000 L 3kW 2580 kcal h pond capacity 30 000 L...

Page 2: ...63 mm 50 mm 40 mm 32 mm 25 mm...

Page 3: ...me and place a filter in front of the heating element Prevent air getting into the system If a part of the element is not covered with water this section can become over heated and cause the element t...

Page 4: ...ts nicht von Wasser umgeben ist kann es berhitzt werden was zum Durchbrennen des Elements f hren kann Installation Der Profi Heater ist mit 63 mm Anschlusskupplungen zum Verkleben ausgestattet verkleb...

Page 5: ...tre en amont de l l ment de chauffage viter que de l air ne p n tre dans le syst me Si une partie de l l ment n est pas entour e d eau celle ci peut surchauffer et peut faire en sorte que l l ment gri...

Page 6: ...e van het element niet met water omgeven is kan dat gedeelte oververhit raken met als gevolg het doorbranden van het element Installatie De Profi Heater is voorzien van 63 mm koppelingen voor een verl...

Page 7: ...er luft ind i systemet Hvis en del af elementet ikke er fyldt med vand kan denne del overophedes hvilket kan for rsage at elementet br nder sammen Installatie Profi Heater har 63 mm tilslutninger bere...

Page 8: ...te vara t ckt av kalkbel ggningar eller smutsbel ggningar Se till att vattnet r fritt fr n kalk och placera ett filter framf r v rmeelementet Se till att det inte kommer in luft i systemet Om n gon de...

Page 9: ...cura che l acqua sia decalcificata e sistemare un filtro a monte dell elemento termico Evitare che nel sistema penetri aria Se una parte dell elemento non circondata dall acqua potr surriscaldarsi e...

Page 10: ...le un filtro delante del elemento calefactor Evite la entrada de aire en el sistema Si una parte del elemento no esta rodeada de agua esa parte podr calentarse excesivamente con el resultado de que se...

Page 11: ...talowa filtr Nale y zapobiega przedostawaniu si powietrza do instalacji Je eli element grzejny nie jest w pe ni zanurzony w wodzie mo e doj do nadmiernego rozgrzania a nast pnie do przepalenia si elem...

Page 12: ...9602046 2010 made in the EC...

Reviews: