34
34
Français
“Programme Guide”
“EPG“ signifie “Electronic Programme Guide“ (Guide électronique des programmes).
Le guide électronique des programmes est un guide TV et radio à l'écran qui vous
présente les programmes prévus sept jours à l'avance pour chaque chaîne syntonisée.
1. Appuyez sur le bouton EPG.
2. Sélectionnez le programme.
3. Appuyez sur le bouton bleu pour
monter d'une page.
4. Appuyez sur le bouton jaune
pour descendre d'une page.
“Sort”
Triez les chaînes :
•
“LCN” : Ordre ascendant.
•
“Name” : Ordre alphabétique.
•
“Service ID” : Selon la station.
“LCN”
“LCN“ signifie “Logical Channel Number“ (Numéro de chaîne logique).
•
“LCN” : Sélectionnez “On” ou “Off”.
“Picture”
Ajustez les réglages des photos :
1. Sélectionnez l'option de menu.
2. Ajustez le réglage.
3. Appuyez sur le bouton OK.
4. Appuyez sur le bouton sortie
pour sortir du menu.
“Aspect Ratio” : la relation de proportion
entre la largeur et la hauteur d'une
image.
Options :
• “4:3 Pan&Scan”
• “4:3 Letter Box”
• “4:3 Full”
• “16:9 Widescreen”
• “16:9 Pillar Box”
• “16:9 Pan&Scan”
• “Auto”
“Resolution” : le nombre de pixels
distincts affichables à l'écran pour
chaque dimension.
Options :
• NTSC : “480i” / “480p”.
• PAL : “576i” / “576p”.
• NTSC/PAL : “720p” / “1080i” / “1080p”
“TV Format” : Système de codage TV.
• “NTSC”
• “PAL”
“Video Output” : sortie vidéo.
• “CVBS” : Sortie CVBS
• “RGB“ : Sortie RVB
“Standby loop through” : boucle pour
un second récepteur si l'appareil est
en mode veille.
• “On” : Activez la fonction.
• “Off“ : Désactivez la fonction.
“Channel Search”
Ajustez les réglages pour chercher
une chaîne.
1. Sélectionnez l'option de menu.
2. Appuyez sur le bouton OK.
3. Appuyez sur le bouton sortie
pour sortir du menu.
“Auto Search” : Cherchez et installez
automatiquement toutes les chaînes.
L'option écrase toutes les chaînes
présentes.
• Appuyez sur le bouton OK pour
lancer la recherche.
• Appuyez sur le bouton sortie pour
annuler.
“Manual Search” : Cherchez et installez
manuellement toutes les chaînes.
L'option ajoute de nouvelles chaînes
sans altérer la liste actuelle des chaînes.
• Appuyez sur le bouton OK pour lancer
la recherche. Si une chaîne est trouvée,
elle est ajoutée à la liste des chaînes.
“Country” : Sélectionnez un pays.
“Antenna Power” : Sélectionnez “On”
ou “Off”.
“Time”
Ajustez les réglages de l'heure :
1. Sélectionnez l'option de menu.
2. Ajustez le réglage.
3. Appuyez sur le bouton OK.
4. Appuyez sur le bouton sortie
pour sortir du menu.
“Time Offset” : Sélectionnez “Auto” ou
“Manual” pour ajuster le décalage GMT.
“Country Region” : Si “Time Offset” est
réglé sur “Auto“, sélectionnez une région.
“Time Zone” : Si “Time Offset” est réglé sur
“Manual“, sélectionnez un fuseau horaire.
“Auto Standby” : Sélectionnez “On” ou “Off”.
Remarque : Pour un réglage sur “On”,
l'appareil se met en veille après 3 heures.
Appuyez sur le bouton marche/veille
pour sortir du mode veille.
“Option”
Ajustez les réglages des options :
1. Sélectionnez l'option de menu.
2. Ajustez le réglage.
3. Appuyez sur le bouton OK.
4. Appuyez sur le bouton sortie
pour sortir du menu.
“OSD Language” : Sélectionnez la
langue d'affichage.
“Subtitle Language” : Sélectionnez la
langue des sous-titres.
“Audio Language” : Sélectionnez la
langue de l'audio.
“Digital Audio” : Sélectionnez le mode
de sortie audio numérique.
