background image

5

Vis de

fixation

Écrous de

fixation du

brûleur

Vis de fixation

sous les supports

Procédure de conversion

1.  Si le foyer est déjà installé, enlevez le contour 

de fenêtre et pare-étincelles, la fenêtre, et le lit 
d’alimentation.

2.  Débranchez la conduite d’entrée de gaz du raccord 

d’entrée sur la soupape.

3.  Enlevez le support de bûches (4 vis).

4.  Enlevez le module du brûleur (10 vis). Si l’appareil 

a déjà été chauff é, il peut être nécessaire 
d’arracher la plaque car le joint de la plaque est 
généralement plus collant quand la plaque est 
enlevée pour la première fois.

5.  Débranchez l’injecteur coude du brûleur de son 

conduit à l’aide d’une clé à tuyaux de 11/16” 
(17 mm).

6.  Enlevez les 6 vis—dont 2 sous les supports—

retenant les supports du brûleur à la plaque.

7.  Détachez le brûleur de ses 2 supports en enlevant 

2 boulons à l’aide d’une clé de 5/16” (8 mm).

8.  Accédez à l’assemblage de 

la veilleuse par en-dessous 
de la plaque et débranchez le 
conduit de la veilleuse à l’aide 
d’une clé de 7/16” (11 mm).

9.  Enlevez l’injecteur de veilleuse. 

Remplacez-le par l’injecteur 
pour le gaz approprié à 
la conversion selon les 
spécifi cations à la page 4. 

10. Enlevez la vis d’indice 

minimum de la soupape 
et remplacez-la par la 
vis appropriée selon les 
spécifi cations de la page 4. 
La vis est maintenue en place 
par un joint torique de caout-
chouc. Il peut être nécessaire 
de devoir forcer le joint hors de 
sa position ou d’enlever la vis 
avec des pinces à bec effi  lé. 

11.  Remplacez le brûleur par le brûleur fourni avec la 

trousse et réassemblez le module du brûleur.

Note - L’injecteur 
de veilleuse devrait 
être installé sur le 
bout du conduit à 
partir du côté. Le 
conduit devrait être 
ensuite inséré dans 
l’assemblage.

Débranchez

Location de la vis 
d’indice minimum

Reviews: