background image

9

Fixez le ventilateur 

avec 2 vis

4. 

Branchez le cordon d’alimentation à la prise de 

courant dans la caisse du foyer.

Note :

 Assurez-vous d’utiliser la bonne prise si 

les deux prises contrôlent des kits différents (elles 
devraient être identifi ées).

5. 

Utilisez le serre-fi l auto-collant fourni pour fi xer le 

câblage au fond de la caisse du foyer.

Apposez l’étiquette

Nettoyez une surface adjacente au ventilateur au 
fond de la caisse du foyer. Pelez le papier protecteur, 
de l’étiquette fournie avec le kit et collez l’étiquette à 
l’endroit nettoyé.

Réassemblez le foyer

Réassemblez le foyer dans l’ordre inverse auquel vous 
avez commencé l’installation et continuez à installer le 
foyer tel qu’indiqué dans le guide d’installation fourni 
avec le foyer.

VENTILATEUR

VENTILATEUR

INTERRUPTEUR THERMIQUE

FIL DE MISE À TERRE, DU BOÎTIER DU

VENTILATEUR À LA CHEVILLE SUR LA

PLAQUE DE MONTAGE

NOTE - TOUT LE CÂBLAGE EST CONÇU 

UNIQUEMENT POUR CE VENTILATEUR

ET NE DEVRAIT ÊTRE REMPLACÉ QU’AVEC 

DES PIÈCES ORIGINALES FOURNIES PAR LE FABRICANT

MODÈLE 1595CFK

VENTILATEUR DE CIRCULATION D

120 V CA, 60 Hz, MOINS DE 1 A

FABRIQUÉ PAR

MILES INDUSTRIES LTD.

NORTH VANCOUVER, BC, CANADA

4003069 01

Fixez l’étiquette 
devant le 
ventilateur

Prise de courant en 
bas à la droite de 
la caisse du foyer

2. 

Alignez les trous de la plaque de montage aux 

trous du fond de la caisse du foyer et fi xez la 
plaque à l’aide de deux vis à métal fournies. 

Note :

 Poussez le ventilateur le plus possible vers 

l’arrière avant de serrer les vis.

3. 

Le support de l’interrupteur thermique est fi xé de 

l’intérieur de la boîte de foyer mais se trouve sous 
la boîte de foyer. Dévissez légèrement les deux vis 
retenant le support de l’interrupteur thermique et 
insérez l’interrupteur entre son support et le des-
sous de la boîte de foyer. Resserrez les vis pour 
fi xer l’interrupteur.

Dévissez 2 vis

Insérez 
l’interrupteur 
thermique entre 
son support et 
le dessou de la 
boîte de foyer

Foyers 1700J et 1800J : fi xez 
le ventilateur par le trou d’accès

Fond du foyer transparent pour clarifi cation

Summary of Contents for LINEAR SERIES

Page 1: ...supplied by electrician These instructions cover the installation of the fan unit only For instruc tions regarding how and where to locate the power outlet within the fireplace casing refer to instru...

Page 2: ...lled inside the appliance case to complete the fan installation Test the fan It may be desireable to test the fan operation before reassembling the burner module and completeing the fireplace installa...

Page 3: ...he appliance bottom panel Then remove the 10 screws around the perimeter of the burner module plate 4 Rotate the rear edge of the burner module upwards and remove the module plate from the firebox To...

Page 4: ...e heater Apply label to base next to fan Receptacle in lower right corner of liner box 2 Line up the slotted holes in the fan mounting plate with the holes in the base of the liner box and fasten usin...

Page 5: ...ransportation of defective parts or 3 incidental or consequential damages THIS WARRANTY IS EXPRESSLY IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING THE WARRANTY OF MERCHANTABILITY OF F...

Page 6: ...llume Quand le foyer s teint le ventilateur continue de fonctionner temporaire ment jusqu ce que l interrupteur thermique refroidisse Note Lorsque le foyer fonctionne en bas r gime il est possible que...

Page 7: ...plateforme du milieu avant et arri re D branchez l alimentation de gaz de l appareil la soupape NOTE Le c blage lectrique doit tre d j install dans la caisse du foyer pour compl ter l installation du...

Page 8: ...10 vis retenant la plaque du module du br leur la bo te de foyer 4 Pivotez le bord arri re du module vers le haut et tirez le hors de la bo te de foyer Pour installer le ventilateur 1 Ins rez le vent...

Page 9: ...T POUR CE VENTILATEUR ET NE DEVRAIT TRE REMPLAC QU AVEC DES PI CES ORIGINALES FOURNIES PAR LE FABRICANT MOD LE 1595CFK VENTILATEUR DE CIRCULATION D 120 V CA 60 Hz MOINS DE 1 A FABRIQU PAR MILES INDUST...

Page 10: ...T LES GARANTIES DE QUALIT MARCHANDE OU D UTILISATION DE L APPAREIL DES FINS PARTICULI RES AINSI QUE TOUTES AUTRES OBLIGATIONS OU RESPONSABILIT S MILES INDUSTRIES LITD N ASSUME NI N AUTORISE AUCUNE PER...

Reviews: