17
Emplacements de la sortie d’évacuation horizontale
(consultez le guide du foyer pour l’emplacement de sorties d’évacuation verticales)
V
G
A
Min. 72”
Max. 72”
Détail d’alcove (ouverte sur un
côté) Dégagements habituels
du plafond/surplomb
s’appliquent
Sortie d’évacuation
• La sortie d’évacuation doit être située sur un mur ou
sur le toit. Si possible, l’évacuation à travers le toit est
préférable à l’évacuation murale afin d’éviter que les
produits de combustion ne s’accumulent dans les
espaces extérieurs.
• Typiquement, les espaces extérieurs ne sont pas
totalement entourés de murs continus. Lorque
l’évacuation se trouve sur un mur de côté, la sortie
devra être située de façon à ce que les produits de
combustion ne puissent s’accumuler dans l’espace
extérieur ou qu’ils ne puissent entrer dans l’espace
intérieur par les portes ou fenêtres. Voir les dégage-
ments indiqués ci-dessous à l’égard des ouvertures
vers l’espace intérieur.
• Lorsqu’une sortie d’évacuation se termine sous une
couverture (permanente ou temporaire), au moins
EMPLACEMENTS DE SORTIE D’ÉVACUATION—INTERVALLES MINIMUMS
Mesurés à partir du centre de l’évent
DÉGAGEMENTS
MINIMUM (po/cm)
A Dégagement au-dessus d’une pente, véranda, porche, terrasse surélevée ou hotte
12 po
30 cm
B Dégagement à partir d’une fenêtre ou d’une porte ouvrable
12
30
C Dégagement à partir d’une fenêtre non-ouvrable (recommandé a
ȴ
n d’éviter la condensation sur la fenêtre)
12
30
D Dégagement vertical entre un espace ventilé en surplomb (ex. toit) et la sortie d’évacuation, située en-
dessous, sur une largeur de 60 cm (2 pi) de l’axe central de la sortie
18
46
E Dégagement à partir d’un espace non-ventilé en surplomb
12
30
F Dégagement à partir d’un coin extérieur
12
30
G Dégagement à partir d’un coin intérieur
12
30
H Dégagement horizontal à partir de l’axe central du compteur/régulateur situé à moins de 15 pieds (4,6 m)
sous la sortie d’évacuation
36
90
I
Dégagement à partir de la sortie d’air vicié du régulateur
36
90
J
Dégagement à partir d’une entrée d’air non mécanisée de l’immeuble ou d’une entrée d’air comburant de
tout autre appareil
12
30
K Dégagement à partir d’une entrée d’air mécanisée
72
180
L
Dégagement au-dessus d’un troittoir pavé ou d’une entrée pavée pour véhicules situés sur un lieu public.
Note :
Une sortie d’évacuation ne doit pas être installée directement au-dessus d’un trottoir pavé ou d’une entrée
pavée pour véhicules situés entre deux résidences familiales pour l’utilisation des deux habitations.
CECI NE S’APPLIQUE PAS aux appareils sans condensation, à évent direct, dans la Province de l’Ontario.
84
210
M
Dégagement sous une véranda, porche, terrasse surélevée ou balcon
Permis uniquement si la véranda, porche, terrasse surélevée ou balcon est entièrement ouvert sur un minimum
de deux côtés sous le plancher.
12
30
Note : Les codes et règlements locaux peuvent exiger des dégagements di
érents.
30
b
% du périmètre total du mur entourant l’espace
extérieur doit être ouvert.
• Cet appareil à évent direct est conçu pour fonction-
ner lorsque la sortie d’évacuation est en contact avec
l’air libre de toute perturbation.
• Les dégagements minimum à respecter autour de la
sortie d’évacuation sont indiqués ci-dessous. Toute
diminution des dégagements pourrait engendrer une
perturbation de la circulation d’air ou compromettre
la sécurité. Les codes locaux ou règlements peuvent
exiger des dégagements plus grands.
• L’extrémité de la sortie d’évacuation doit dépasser le
mur ou le revêtement extérieur.
• L’extrémité de la sortie d’évacuation ne doit pas être
installée à un endroit susceptible d’être recouvert par
un amoncellement de neige.
• La sortie d’évacuation doit être couverte par une grille
de protection telle que la Valor 658TG ou la 845TG
lorsqu’accessible—à moins de 7 pi (2,13 m) du sol.
