9
D EXPLOSIONSZEICHNUNG
EN
EXPLODED DRAWING
COMO
31
6
1
16
17
12
14
15
13
5
2
3
4
8
7
10
11
Page 1: ...WWW VALLONE DE COMO 31 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS...
Page 2: ...INSTALLATION ZU REKLAMIEREN KOMPONENTEN DES PRODUKTES D RFEN NICHT VER NDERT ODER MODI FIZIERT WERDEN DIE VERBAUTE KARTUSCHE WURDE WERKSEITIG AUF IHRE FUNKTION GEPR FT SIE DARF NICHT GE FFNET ODER VE...
Page 3: ...3 WWW VALLONE DE COMO D TECHNISCHES DATENBLATT EN TECHNICAL DATA SHEET COMO 31 Alle Ma e in Millimetern All measurements in millimeters...
Page 4: ...L UCHE B DICHTUNG C UNTERLEGSCHEIBE D MUTTER E ARMATURENSCHL SSEL F INNENSECHSKANTSCHL SSEL EN DELIVERY SCOPE A MIXER INCL FLEXIBLE HOSES B GASKET C WASHER D NUT E AERATOR KEY F ALLEN KEY A C E D F B...
Page 5: ...ND TEMPERATUR M SSEN ZWINGEND EINGEHALTEN WERDEN BEI BER ODER UNTERSCHREITUNG DER GENANNTEN WERTE KANN DAS PRODUKT SCHADEN NEHMEN UND ODER NICHT KORREKT FUNKTIONIEREN WASSERLEITUNGEN M SSEN VOR DER IN...
Page 6: ...rlegscheibe und die Mutter auf das Gewinde Verbinden Sie die Flex Schl uche mit den Eck Ventilen an der Wand EN MOUNTING INSTRUCTIONS 1 Drill a hole with a 35 mm diameter for the mixer at the designat...
Page 7: ...r vorgesehenen Aussparungen im Korpus der Armatur 4 Z hne und Aussparungen m ssen ineinandergreifen Zum Zusammenbau der Armatur verfahren Sie in umgekehrter Reihenfolge Schrauben sie die Verschlussri...
Page 8: ...lerschl ssels ab 3 Befreien Sie den inneren Teil nun mit Hilfe von Kalk entfernenden L sungen z B Essig von Verunreinigungen Essig einwirken lassen und unter flie endem Wasser absp len 4 Setzen Sie di...
Page 9: ...9 D EXPLOSIONSZEICHNUNG EN EXPLODED DRAWING COMO 31 6 1 16 17 12 14 15 13 5 2 3 9 4 8 7 10 11...
Page 10: ...2 UNTERLEGSCHEIBE STAHL 50X33 KONTERMUTTER 32X19 FLEX SCHLAUCH DN8 500MM M10X1 1 2 FLEX SCHLAUCH DN6 450MM M10X1 3 8 FLEX SCHLAUCH DN6 450MM M10X1 3 8 BLENDENSCHL SSEL KLEIN INNENSECHSKANTSCHL SSEL 2M...
Page 11: ...UNESCO Welterbe Zollverein Areal A Schacht XII Halle 6 A2 Gelsenkirchener Str 181 45309 Essen Deutschland E info vallone de T 0201 857 914 22 0 WWW VALLONE DE The location we promote selected bathroo...
