DATI TECNICI
1. Tipo motore
2. Potenza motore
3. Cilindrata
4. Capacità serbatoio carburante
5. Quantità olio motore
6. Diametro di taglio
7. Tipo candela accensione
8. Velocità motore a vuoto
9. Capacità cesto raccoglierba
10. Regolazione altezza taglio
11. Vibrazioni a livello dell’impugnatura
12. Procedura di valutazione della conformità seguita per 2005/88/CE, allegato:
13. Ente notificato preposto
14. Livello di potenza sonoro misurato LwA
15. Livello di potenza sonoro garantito LwA
16. Livello di pressione acustica misurato LpA
17. Peso macchina
18. Codice lama
TECHNICAL DATA
1. Motor type
2. Motor power
3. Motor size
4. Fuel tank capacity
5. Quantity of engine oil
6. Cutting diameter
7. Spark plug type
8. Motor speed when empty
9. Grass collection box capacity
10. Cutting height regulation
11. Grip vibrations
12. Procedure for evaluating conformity enclosed (for 2005/88/CE)
13. Notified body
14. Measured noise level LwA
15. Guaranteed noise level LwA
16. Measured acoustic pressure level LpA
17. Machine weight
18. Blade code
1
4T OHV
2
1,8 kW - 2,4 Hp
3
98 cm
3
4
1,3 l
5
0,6 l
6
400 mm
7
TORCH F7RTC - CHAMPION N8YC -
NGK BPR7ES
8
2850 min
-1
9
45 l
10
25-65 mm
11
7,00 m/s
2
K=1,5
12
VI
13
Intertek Testing Services
Shanghai Ltd.
14
93,41 dB(A) K=0,82
15
96 dB(A)
16
85 dB(A)
17
20,8 kg
18
DAYEE DY0903-2
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’
La ditta indicata in etichetta dichiara sotto
la propria responsabilità che il prodotto ivi
citato è conforme ai requisiti essenziali di
sicurezza e salute contenuti nelle seguenti
direttive europee:
2006/42/CE, 2014/30/CE, 2005/88/CE
DECLARATION OF CONFORMITY
The firm indicated on the label declares, under
its own responsibility, that the product cited
there complies with the essential health and
safety requirements contained in the following
European directives:
2006/42/EC, 2014/30/EC, 2005/88/EC
Persona autorizzata a costituire il fascicolo
tecnico presso:
The person authorized to compile the tech-
nical file is in:
Valex SpA
Via Lago Maggiore 24
36015 Schio (VI) - Italy -
Schio 01.2016
Un procuratore - Attorney
ARRIGO ZANELLA
S497513
12.01.2016
Rasaerba a scoppio
ISTRUZIONI PER L’USO
Istruzioni originali
Petrol lawn mower
INSTRUCTION MANUAL
Translation from the original instructions
ATTENZIONE! Prima di usare la macchina, leggete
attentamente le istruzioni per l’uso
CAUTION! Before starting the machine, read the operating
instructions carefully
TS4024
