background image

-  7  -

g

!

!

IMPORTANT! The battery-operated drill - screwdriver is suita-

ble for drilling metal, wood, plastic and for tightening - loosening 

screws. It is prohibited to use dangerous materials in environments 

with risk of fire/explosion.

These instructions contain information deemed necessary for proper 

use, knowledge and standard tool maintenance. They do not include 

information on drilling and screwing techniques; the user can find 

additional information in specific books or publications or by attending 

special training courses.

SYMBOLS

Carefully observe the symbols in 

Fig.B

 and memorise the respective 

meaning. Correct interpretation of the symbols allows safer use of 

the machine.

  1  Type.

  2  Technical data. 

  3  Lot number.

  4  Trademarks of certifications.

V Volt

Hz Hertz

Alternating current

 

Direct current

A Ampere

W Watt

kg Kilograms

n

O

 

No-load speed 

mm Millimetres

s Second

h Hour

min

-1

 R.P.M.

dB Decibel

 

Double electric insulation

°C 

Celsius degree

Li-Ion  Lithium Ion

Wh Watt-hour

COMPONENTS

Refer to 

Fig. A

 and the following figures, attached to these instructions.

  1 Start/stop switch and electronic speed modulator

  2 Rotation direction and start lock switch

  3 Rechargeable battery

  4 Battery release buttons

  5 Ring nut for tightening torque variation

  6 Chuck

  7 Light for work area

  8 Main handle

  9 Air vents

10 Switch of speed mechanical

12 Battery compartment 

INSTALLATION

!

!

IMPORTANT! The manufacturer is not liable for any direct and/

or indirect damage caused by incorrect connections.

!

!

IMPORTANT! Before carrying out the following operations, make 

sure that the battery is disconnected from the drill.

TRANSPORT

Always use the packaging or case (when provided) when transporting 

the tool; this will protect it from impact, dust and humidity which can 

compromise normal operation.

When transporting the tool remove the battery.

MOVING

Position the rotation direction switch in the middle position in order to 

prevent accidental start-up.

Grip the tool by its handle and after use put it down upright without 

banging using the base of the battery.

STARTING UP

When choosing where to use the electrical tool, the following should 

be considered:

- that the place is not damp and is protected from the elements.

- that there should be a large operational area free from obstacles.

- that there is good lighting.

- that it needs to be used close to the general differential switch (for 

the battery charger).

- that the power supply system is earthed and conforms to the stan-

dards (only if the electrical tool is class 1, which is equipped with a 

plug with earth cable).

- that the room temperature should be between 10° and 35° C.

- that the environment is not in a flammable/explosive atmosphere.

Take out the machine and components and visually check that they 

are perfectly intact.

BATTERY CHARGING (Follow the instructions attached to the charger)

!

!

IMPORTANT! Before using the drill it is necessary to fully charge 

the battery. 

!

!

IMPORTANT! Recharge only with the battery charger indicated 

by the manufacturer. An inappropriate battery charger can cause 

a fire hazard when used with other battery units.

In order to keep the battery efficient, do not fully discharge it.

Fully charging the battery:

- After every use.

- At least every 4 months, even in cases of disuse.

- If while working you notice a clear drop in the performance of the tool.

The factors that influence the battery lifetime are: number of charge/

empty cycles, stress from heavy use, time since it was manufactured, 

lack of maintenance, absence of charging, permanence of temperatures 

greater than 20°C.

INSERTING AND REMOVING THE BATTERY (fig.E)

- Insert the battery through the guides on the battery compartment. 

(Pos.12)

- Remove the battery from the tool housing using the release device 

(pos.4)

CUTTING TOOL ASSEMBLY (Fig.C)

!

!

IMPORTANT! During the assembly and disassembly of drills and 

inserts, positioned centrally the selector of the direction of rotation 

(Fig. A pos.2) so that it is prevented the actuation of the switch, and 

then the unexpected startup.

!

!

IMPORTANT! Observe the Following instructions and ig.C:

      

Turn the ring nut 

pos.1

 to open and close the jaws holding back the 

ring nut 

pos.2

.

Check that the tip or the insert is centered and tightly fastened by the 

chuck jaws.

Summary of Contents for M-TA 18 - MULTI ONE

Page 1: ...TI ONE INSTRUCTION MANUAL Translation of the original instructions 1429398 29 05 2018 ATTENZIONE Prima di usare la macchina leggete e comprendete le istruzioni di sicurezza e le istruzioni d uso forni...

Page 2: ...ta indicata in etichetta dichiara sotto la propria responsabilit che il prodotto ivi citato conforme ai requisiti essenziali di sicurezza e salute contenuti nelle seguenti direttive europee 2006 42 CE...

Page 3: ...3 2 1 4 3 1 2 L R A B C D E 5 6 9 8 2 11 12 7 10 a b 4 12...

Page 4: ...modo da impedire avviamenti accidentali Afferrate l utensile per l impugnatura e dopo l uso appoggiatelo in piedi senza battere utilizzando la base della batteria MESSA IN SERVIZIO Nel luogo che util...

Page 5: ...per forare ILLUMINAZIONE ZONA DI LAVORO La luce di illuminazione Fig A pos 7 si accende spegne automati camente all azionamento dell interruttore dell utensile CAMBIO UTENSILE DI TAGLIO E INSERTO Vede...

Page 6: ...lute umana non devono pertanto essere smaltiti con quelli domestici ma mediante una raccolta separata negli appositi centri di raccolta o riconsegnati al venditore nel caso di acquisto di una apparecc...

Page 7: ...without banging using the base of the battery STARTING UP When choosing where to use the electrical tool the following should be considered that the place is not damp and is protected from the element...

Page 8: ...itable for the material to be drilled Contact your retailer who will be able to give you the best advice Our company produces a wide range of bits suitable for the various uses metal wood brick etc DR...

Page 9: ...be disposed of together with domestic waste but collected separately in specific collection centres or returned to the retailer when similar new equipment has been purchased The illegal disposal of s...

Reviews: