Valex M-LP 18 Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

M-LP 18

S429211

29-11-2019

Final dimension: A5

ATTENZIONE! Prima di usare la macchina, leggete e comprendete le istruzioni di sicurezza e le istruzioni d’uso fornite

WARNING! Before using the machine, read and understand the supplied safety instructions and operating instructions

Levigatrice palmare a batteria

ISTRUZIONI D’USO

Istruzioni originali

Cordless orbital sander

OPERATING INSTRUCTIONS

Translation of the original instructions

Summary of Contents for M-LP 18

Page 1: ...urezza e le istruzioni d uso fornite WARNING Before using the machine read and understand the supplied safety instructions and operating instructions Levigatrice palmare a batteria ISTRUZIONI D USO Is...

Page 2: ...2 A B 2 5 4 1 8 7 6 4 2 3...

Page 3: ...3 C F G D E 1 b a 8 a b...

Page 4: ...struzioni in modo da poterle consultare in caso di necessit ATTENZIONE La levigatrice idonea a levigare a secco superfici di legno plastica metalli stucco e superfici verniciate E vieta to l utilizzo...

Page 5: ...D L innesto a baionetta Seguite quanto in figura CARICA DELLA BATTERIA seguire le istruzioni allegate al caricabatterie ATTENZIONE Prima di utilizzare l appa recchio necessario effettuare una carica...

Page 6: ...morsa durante la lavorazione se non ben fissato l azione della macchina potrebbe scagliarlo contro di voi Non lavorate pezzi umidi o bagnati o con abrasivo umido Di norma utilizzate inizialmente un a...

Page 7: ...i e gli estranei SMALTIMENTO Per la salvaguardia ambientale procedete se condo le leggi vigenti del Paese in cui vi trovate Rivolgetevi alle autorit competenti per maggiori notizie in merito Quando la...

Page 8: ...amento del caricabatterie Sganciate la batteria e inseritela correttamente Caricabatteria o batteria non pronto per la carica Batteria surriscaldata Attendere che la batteria si raffreddi Caricabatter...

Page 9: ...9...

Page 10: ...and at hand so that you can consult them if necessary IMPORTANT The sander is suitable for dry sanding of wood plastic metal plaster and painted surfaces It is prohibited to use dangerous materials i...

Page 11: ...y to fully charge the battery WARNING Recharge only with a battery charger designed for this type of tool An inappropriate battery charger can cause a fire hazard when used with other battery units To...

Page 12: ...onnected to a vacu um system with a filter for dust or to the bag provided Only start the sander once you have a firm grip on the handle s Rest it on the item and operate it with circular movements ex...

Page 13: ...tre Electric and electronic waste may contain substances hazardous to the environment and human health It should therefore not be dispo sed of with household waste but by means of separate collection...

Page 14: ...correctly inserted in the battery charger housing Take out the battery and insert it correctly Battery charger or battery not ready for charging Battery is overheated Wait for the battery to cool dow...

Page 15: ...15...

Page 16: ...ves 2006 42 CE 2014 30 CE 2011 65 CE Persona autorizzata a costituire il fascicolo tecnico presso The person authorized to compile the technical file is in Valex SpA Via Lago Maggiore 24 36015 Schio V...