Valex HAMMER 5031 User Manual Download

Page: 1 / 16

Final dimension: A5

S421464

08.06.2017

HAMMER 5031

ATTENZIONE! Prima di usare la macchina, leggete e comprendete le istruzioni di sicurezza e le istruzioni d’uso fornite
WARNING! Before using the machine, read and understand the supplied safety instructions and operating instructions

Martello perforatore

ISTRUZIONI D’USO

Istruzioni originali

Hammer drill

OPERATING INSTRUCTIONS

Translation of the original instructions

Summary of Contents for HAMMER 5031

Page 1: ...te le istruzioni di sicurezza e le istruzioni d uso fornite WARNING Before using the machine read and understand the supplied safety instructions and operating instructions Martello perforatore ISTRUZIONI D USO Istruzioni originali Hammer drill OPERATING INSTRUCTIONS Translation of the original instructions ...

Page 2: ... 2 ...

Page 3: ... 3 ...

Page 4: ... 4 ...

Page 5: ...one e frequenza di alimentazione 2 Potenza nominale 3 Velocità a vuoto 4 Percussioni a vuoto 5 Attacco mandrino 6 Diametro max foro calcestruzzo carotatrice 7 Classe isolamento macchina 8 Energia di impatto 9 Peso 10 Livello di pressione acustica misurato LpA 11 Livello di potenza acustica misurato LwA 12 Livello di vibrazioni ah HD trapanatura a martello nel calcestruzzo Livello di vibrazioni ah ...

Page 6: ...rifiuti elettrici ed elettronici possono con tenere sostanze pericolose per l ambiente e per la salute umana non devono pertanto essere smaltiti con quelli domestici ma me diante una raccolta separata negli appositi centri di raccolta o riconsegnati al venditore nel caso di acquisto di una apparecchiatura nuova analoga Lo smaltimento abusivo dei rifiuti comporta l applicazione di sanzioni INSTALLA...

Page 7: ...ettrica staccan do la spina dalla presa elettrica 2 Tirate verso di voi il mandrino di bloccaggio pos 2 questa operazione aprirà le griffe interne del mandrino 3 Estraete la punta 4 Rilasciate il mandrino SELEZIONE DELLE FUNZIONI ROTAZIONE PERCUSSIONE Osservate attentamente la fig H ed operate di conseguenza AVVIAMENTO ARRESTO E REGOLAZIONE VELOCITA ATTENZIONE Prima di avviare l utensile elettrico...

Page 8: ...de diametro se consentito vedi dati tecnici Attenzione Rispettare sempre il diametro massimo consentito per il vostro apparecchio osservando i dati tecnici delle istruzioni Scalpellatura Innestate solo la funzione percussione senza rotazione ROTOSTOP Utilizzate scalpelli idonei piatti a punta ecc e manteneteli ben affilati Non applicare forze laterali o torsionali inclinan do ruotando l utensile P...

Page 9: ...à Non inserire mai il grasso con una spatola o con le dita Non eccedere con la quantità di grasso una quantità eccessiva provoca il malfunziona mento dell utensile Non avviare mai l utensile se il tappo non è correttamente avvitato IMMAGAZZINAMENTO Effettuate una accurata pulizia di tutto l utensile e sue parti accessorie vedi paragrafo Manuten zione Proteggete le parti non verniciate con un olio ...

Page 10: ...rco dalla mancata manutenzione e lubrificazione o dell attacco non conforme Spruzzare qualche goccia di lubrificante all interno del mandrino e seguire atten tamente le istruzioni per estrarre la punta Rivolgetevi ad un centro di assistenza autorizzato Questo inconveniente non è coperto dalla garanzia La percussione non funziona Eccessiva quantità di grasso Rivolgetevi ad un centro assistenza auto...

Page 11: ... 11 ...

Page 12: ... with domestic waste but by means of differentiated collection at specific centres or returned to the vendor in the event of purchasing a new identical appliance The illegal disposal of waste will result in sanctions INSTALLATION WARNING The manufacturer disclaims any liability for any direct and or indirect damages caused by improper connection WARNING Before you perform the fol lowing steps make...

Page 13: ...tarting the power tool is required to wear safety glasses gloves mask and ear protection not included WARNING When using make sure that no one comes to your area of work Starting 1 Grasp both handles firmly with your hands 2 To start press the switch pos 3 The switch is of the type Maintained action and therefore the power tool will remain lit for as long as you hold the switch Stopping To stop re...

Page 14: ...ment of graphite brushes of the motor wear out with use should only be performed by an authorized service center The duration and the operating cost are also dependent on a constant and careful maintenan ce Regularly clean and take care of your power tool you will guarantee a perfect efficiency and a long duration Remove dust and machining residues with a soft bristle brush Do not spray water or w...

Page 15: ...cemustbedry freefrom dust temperateandprotectedfromdirectsunlight Keep children and unauthorised personnel out of the storage room DISPOSAL In order to protect the environment proceed according to the local laws in force Contact the relevant authorities for more information When the machine is no longer usable or repai rable deliver the machine and packaging to a recycling centre Electric and elec...

Page 16: ...of the attack or not in accordance Sprinkle a few drops of lubricant inside the spindle and carefully follow the instructions to remove the tip Contact an authorized service center This problem is not covered by the warranty The percussion is not working Excessive amounts of gre ese Visit an authorized service center for removal replacement of excessive unfiting greese this intervention is not inc...

Search results

Summary of Contents for HAMMER 5031

Reviews:

Related manuals for HAMMER 5031

Brands by name

Popular brands

Valex HAMMER 5031, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for HAMMER 5031

Reviews:

Related manuals for HAMMER 5031

Brands by name

Popular brands