83
έϮΘγΩ
ϑήμϣ
ϞϤόϟ
–
ϝΪϣ
654.01
ϞϤόϟέϮΘγΩ
Ϧϳ
ˬϩΎ̴ΘγΩ
ί
ϩΩΎϔΘγ
ί
ϞΒϗ
ΪϴϳΎϤϧ
ϪόϟΎτϣ
ΖϗΩ
ϪΑ
έ
Ύϫ
.
ϞΑΎϗ
ϦϴϨ̪Ϥϫ
ΖγΩ
ΖϳΎγ
έΩ
αέ
www.valera.com
̶ϣ
ΪηΎΑ
ΎϫέΪθϫ
•
ϢϬϣ
:
ϪΑ
̶ϣ
ϪϴλϮΗ
ˬήΘϬΑ
ΖχΎϔΣ
ί
ϥΎϨϴϤσ
έϮψϨϣ
έΩ
ΩϮη
̶ϣ
ϪϳάϐΗ
έ
ϩΎ̴ΘγΩ
Ϫ̯
̵έΪϣ
̶ϠοΎϔΗ
ΪϴϠ̯
ΎΑ
ϩΎ̴ΘγΩ
̮ϳ
ΪϨ̯
ί
ζϴΑ
ϥ
Ωή̰ϠϤϋ
ϥΎϳήΟ
Ϫ̯
ΪϴϨ̯
ΐμϧ
30
̶Ϡϴϣ
ΪηΎΒϧ
ή̢ϣ
.
ϪόΟήϣ
ΩΎϤΘϋΩέϮϣ
ϕήΑ
ϦϴδϨ̰Η
̮ϳ
ϪΑ
ήΘθϴΑ
ΕΎϋϼσ
̵ήΑ
ΪϴϨ̯
.
•
ΪηΎΑ
̮θΧ
ϼϣΎ̯
ˬϩΩΎϔΘγ
ί
ϞΒϗ
ˬϩΎ̴ΘγΩ
Ϫ̯
ΪϳϮη
ϦΌϤτϣ
.
•
ϪΟϮΗ
:
ΖγΩ
ˬϡΎϤΣ
ϥϭ
ΕέϭΎΠϣ
έΩ
ϩΎ̴ΘγΩ
Ϧϳ
ί
̶ϳϮη
ΪϴϨ̰ϧ
ϩΩΎϔΘγ
Ώ
̵ϭΎΣ
ϑϭήχ
ήϳΎγ
Ύϳ
.
•
Ϧγ
ί
ϥΎ̯ΩϮ̯
8
ΎΑ
Ωήϓ
ϭ
ϻΎΑ
ϪΑ
ϝΎγ
ΖϴϠΑΎϗ
ˬ̶ϤδΟ
Ϣ
̯
̵Ύϫ
Ϣ̯
Ύϳ
̶ϨϫΫ
Ύϳ
̶δΣ
έΩ
Ύϳ
ΪϨηΎΑ
ΐγΎϨϣ
ΖΒϗήϣ
ΖΤΗ
ή̳
ˬϪΑήΠΗ
ϪΟϮΘϣ
ϭ
ΪϨηΎΑ
ϩΪϳΩ
είϮϣ
ϦϤϳ
؝Ϯϴη
ϪΑ
ϩΎ̴ΘγΩ
ί
ϩΩΎϔΘγ
ΩέϮϣ
̶ϣ
ˬΪϨηΎΑ
ϥ
ϪΑ
ρϮΑήϣ
ΕήτΧ
ϩΩΎϔΘγ
ϩΎ̴ΘγΩ
Ϧϳ
ί
ΪϨϧϮΗ
ΪϨϳΎϤϧ
.
•
ΪϨϨ̯
̵ίΎΑ
ϩΎ̴ΘγΩ
ΎΑ
ΪϳΎΒϧ
ϥΎ̯ΩϮ̯
.
•
̴ϧ
ϭ
ΖϓΎψϧ
ΕΎϴϠϤϋ
ϡΎΠϧ
ΐϗήϣ
ϥϭΪΑ
ϥΎ̯ΩϮ̯
ςγϮΗ
ΪϳΎΒϧ
̵έΪϬ
ΩϮη
.
•
κΨθϣ
̫ΎΘϟϭ
ΎΑ
Ϫ̰Βη
̫ΎΘϟϭ
Ϫ̯
ΪϴϨ̯
ϝήΘϨ̯
ϭ
ϩΩϮϤϧ
Ϟλϭ
ΏϭΎϨΘϣ
ϥΎϳήΟ
ϪΑ
ςϘϓ
έ
ϩΎ̴ΘγΩ
ΪηΎΑ
ϥΎδ̰ϳ
ϩΎ̴ΘγΩ
̵ϭέ
ϩΪη
.
•
Ϊϴθ̰Α
ϕήΑ
ΰϳή̡
ί
έ
ϥ
ϪΧΎηϭΩ
ϭ
ϩΩή̯
εϮϣΎΧ
έ
ϩΎ̴ΘγΩ
ˬϩΩΎϔΘγ
ί
ΪόΑ
ˬϪθϴϤϫ
.
̡
ί
ϪΧΎηϭΩ
ϥΩή̯ΪΟ
̵ήΑ
ϞΑΎ̯
ˬΰϳή
Ϊϴθ̰ϧ
έ
ϥ
.
•
Ϊϴθ̰ϧ
ΖγΩ
ΎΑ
έ
ϕήΑ
ΰϳή̡
ΪϨΘδϫ
βϴΧ
ΎϤη
ϥΎΘγΩ
ή̳
.
•
Ϧηϭέ
ί
ϞΒϗ
ΪϴϨ̯
ϝήΘϨ̯
έ
ϕήΑ
ϞΑΎ̯
ϭ
ϕήΑ
ϥΎϳήΟ
ϭ
ϩΩή̯
̶γέήΑ
έ
ϥ
ςϳήη
ϩέϮϤϫ
ˬϩΎ̴ΘγΩ
ϥΩή̯
•
ΪϴϨ̰ϧ
ϩΩΎϔΘγ
ϥ
ί
ˬϩΪϳΩ
ΐϴγ
ϥ
Ϣϴγ
Ύϳ
Ζγ
ϩΩΎΘϓ
ˬΖγ
̵έΎΠϨϫΎϧ
̮ϳ
έΎ̩Ω
ΎϤη
ϩΎ̴ΘγΩ
ή̳
.
̶ϗήΑ
ϩΎ̴ΘγΩ
̮ϳ
ΪϴϨ̰ϧ
̶όγ
ϪΑ
έ
ΪϴϳΎϤϧ
ϪόΟήϣ
ίΎΠϣ
ϦϴδϨ̰Η
̮ϳ
ϪΑ
Ϫ̰ϠΑ
ΪϴϨ̯
ήϴϤόΗ
̶ϳΎϬϨΗ
.
βϳϭήγ
Ύϳ
ϩΪϧίΎγ
ςγϮΗ
ΪϳΎΑ
ˬϩΪϳΩ
ΐϴγ
ϕήΑ
ϞΑΎ̯
ή̳
ϪΑ
Ύϳ
̶Ϩϓ
ΕΎϣΪΧ
ϪϧϮ̳
ϪΑ
ΩϮη
ξϳϮόΗ
ϪΑΎθϣ
κμΨΗ
ΎΑ
̶μΨη
ςγϮΗ
ϝΎΣήϫ
ΩϮη
ΏΎϨΘΟ
̮δϳέ
ϪϧϮ̳ήϫ
ί
Ϫ̯
̵
.
•
̶ϣΎ̴Ϩϫ
̮ϳ
έΩ
ϩΎ̴ΘγΩ
Ϫ̯
̶ϣ
έήϗ
ϩΩΎϔΘγΩέϮϣ
ϡΎϤΣ
Ώ
ΎΑ
ΕέϭΎΠϣ
ϥϮ̩
Ϊϴθ̰Α
ϕήΑ
ΰϳή̡
ί
έ
ϥ
ˬϩΩΎϔΘγ
ί
ΪόΑ
ˬΩήϴ̳
̶Θϗϭ
̶ΘΣ
Ζγ
̭ΎϧήτΧ
Ζγ
εϮϣΎΧ
ϩΎ̴ΘγΩ
Ϫ̯
.
•
ϪΘδΑ
̵ΰΟ
ϩΎ̴ΘγΩ
̵ΪϨΑ
)
Ϫδϴ̯
ϩήϴϏ
ϭ
̶ϳϮϘϣ
̶σϮϗ
ˬ̶̰ϴΘγϼ̡
̵Ύϫ
(
ϪΑ
ϥϮ̩
Ϊϧήϴ̳
έήϗ
ϥΎ̯ΩϮ̯
αήΘγΩ
έΩ
ΪϳΎΒϧ
ϩϮϘϟΎΑέϮσ
ϨΘδϫ
ήτΧ
΄θϨϣ
Ϊ
.
•
Ζγ
ϩΪη
̶Σήσ
ϑήμϣ
ϥ
̵ήΑ
Ϫ̯
ΩϮη
ϩΩΎϔΘγ
̶ϓήμϣ
̵ήΑ
ΪϳΎΑ
Ύϓήλ
ϩΎ̴ΘγΩ
Ϧϳ
.
ϪΑΎϧ
ˬή̴ϳΩ
ϩΩΎϔΘγ
ϪϧϮ̳ήϫ
̶ϘϠΗ
ΎΟ
Ζγ
̭ΎϧήτΧ
ϦϳήΑΎϨΑ
ϭ
ϩΪϳΩή̳
.
̶Ϥϧ
ϩΎ̴ΘγΩ
ϩΪϧίΎγ
ΐϴγ
ϝϮΌδϣ
ΪϧϮΗ
ϪΑΎϧ
ϩΩΎϔΘγ
ί
̶ηΎϧ
̶ϟΎϤΘΣ
̵Ύϫ
̶ϘϠΗ
ΖγέΩΎϧ
Ύϳ
ΎΟ
ΩϮη
•
ϪΟέΩ
νήόϣ
έΩ
έ
ϩΎ̴ΘγΩ
ΕέήΣ
ί
ήΘϤ̯
̵Ύϫ
0°C
ί
ήΗϻΎΑ
Ύϳ
40°C
ΪϴϫΪϧ
έήϗ
.
νήόϣ
έΩ
ϩΎ̴ΘγΩ
ϦΘϓή̳
έήϗ
ί
ΪϴϨ̯
ΏΎϨΘΟ
ΪϴηέϮΧ
έϮϧ
̶ϧϻϮσ
ϭ
ϢϴϘΘδϣ
ζΑΎΗ
.
•
ϞΤϣ
έΩ
έ
ϩΎ̴ΘγΩ
ΪϴϫΪϧ
έήϗ
έ̫έΎη
̵ϭέ
έ
ϥ
Ζγ
βϴΧ
ϩΎ̴ΘγΩ
Ϫ̯
̶Θϗϭ
ϭ
ΪϴϨ̰ϧ
̫έΎη
ΏϮσήϣ
̵Ύϫ
.
•
̵ήσΎΑ
̮ϳ
̵έΩ
ϩΎ̴ΘγΩ
NiMH
Ζγ
.
.
Σ
έΩ
̶ϣ
ϪϴλϮΗ
ˬΖδϳί
ςϴΤϣ
ϪΑ
ϡήΘ
̵ήΗΎΑ
ϢϴϨ̯
ϑήμϣ
̵Ύϫ
ϖϳήσί
έ
ϩΪη
ϪϟΎΑί
ϊϤΟ
ϩ̬ϳϭ
ΰ̯ήϣ
̮ϳ
ϪΑ
έ
ΎϬϧ
Ϫ̰ϠΑ
ΪϳήΒϧ
ϦϴΑί
̶̴ϧΎΧ
̵Ύϫ
ΪϴϫΩ
ϞϳϮΤΗ
̵έϭ
.
•
̵έϭήϓ
ΰ̯ήϣ
̵Ϯγ
ί
Ύϳ
ςϳήηΪΟϭ
̶Ϩϓ
ιΎΨη
ςγϮΗ
έ
̵ήΗΎΑ
/
ΪϳέϭΎϴΑ
ϥϭήϴΑ
̶ΑΎϳίΎΑ
•
ΎΑ
αΎϤΗ
Ύϳ
ΪϳΪη
ΖΑϮσέ
νήόϣέΩ
έ
̵ήΗΎΑ
ΪϴϫΪϧ
έήϗ
ΕΎόϳΎϣ
.
•
ϥΪϴϣ
ί
̵ήΗΎΑ
ϪϠόη
ϭ
ΕέήΣ
ϊΑΎϨϣ
ˬ̶δϴσΎϨϐϣ
̵Ύϫ
ΪϳέΪϬ̴ϧέϭΩ
ζΗ
̵Ύϫ
.
•
ϡΎ̴Ϩϫ
ί
ϩΩΎϔΘγ
Ϊ
ϫ
̶Ϩϫ
̭Ϯϧ
ςϘϓ
Ϫ̰ϠΑ
ΪϴϨ̰ϧ
εϮ̳
Ύϳ
̶ϨϴΑ
ΥέϮγ
ϞΧΩ
έΎθϓ
ΎΑ
έ
ϩΎ̴ΘγΩ
ˬεϮ̳
ϭ
̶ϨϴΑ
̵ήΑ
Ϊ
ϫ
έ
ϪΑ
ϩήϔΣ
ϥϭέΩ
̶ϣέ
ΪϴϨ̯
Ωέϭ
Ύϫ
.
•
Ύϳ
εήΧ
ήτΧ
̶̳ΪϳήΑ
.
έϮλέΩ
̶Η
Ύϳ
ώϴΗ
ϪϋϮϤΠϣ
ˬϪϧΎη
̮ϳ
Ϫ̯
Ϊ
ϫ
ϩΪϳΩ
ϪϣΪλ
εϮ̳
Ύϳ
̶ϨϴΑ
̵ήΑ
ϭ
ϩΩή̰ϧ
ϩΩΎϔΘγ
ΎϬϧ
ί
ˬΪϧ
̶ϣ
ˬΪϴϨ̯
Ϧϳΰ̴ϳΎΟ
έϮϓ
έ
ΎϬϧ
Ωέϭ
Ωέϭ
εϮ̳
Ύϳ
̶ϨϴΑ
ˬΖγϮ̡
ϪΑ
ϪϣΪλ
ΪϧϮΗ
.
•
̶ϣ
έήϗ
ϩΩΎϔΘγΩέϮϣ
ϪϧΎη
ϥϭΪΑ
ώϴΗ
Ζ
γ
ΎΑ
έ
ϩΎ̴ΘγΩ
ή̳
ΪϴϫΪϧ
εήΧ
έ
ΖγϮ̡
Ϫ̯
ΪϴϨ̯
ΖϗΩ
ˬΪϴϫΩ
.
ÊZ§
00060589 int aprile2013 04/04/2013 12.46 Pagina 83
Summary of Contents for SYSTEMA 654.01
Page 54: ...56 654 01 www valera com 30 mA 8 0 C 40 C...
Page 62: ...64 654 01 www valera com 30 8 0 C 40 C...
Page 64: ...66 2 5 9 5 6 7 5 1 2 1 15 1 10 1 14 1 11 1 12 1 15 1 13 8 9 10 1 12 1 13 13 11 1 22 6 i 12...
Page 66: ...68 654 01 www valera com 30 8...
Page 70: ...72 654 01 www valera com 30 30 A 8 0 40 NiMH...
Page 72: ...74 8 9 10 1 12 1 13 9 10 3 1 11 1 22 6 12 2004 108 EC 2006 95 EC 2009 125 EC 278 2009...
Page 73: ...75...
Page 74: ...76 654 01 www valera com 30 mA 8 0 40 NiMH...
Page 76: ...78 1 12 1 15 1 13 8 9 10 1 12 1 13 13 11 1 22 6 12 2004 108 CE 2006 95 CE 2009 125 CE 278 2009...
Page 77: ...79 VALERA 1 44 99 CE 24 12 2 3 4 5 6...
Page 79: ...81 8 9 10 1 12 1 13 13 11 1 22 6 12 2004 108 CE 2006 95 CE 2009 125 CE 2009 278...
Page 81: ...83 654 01 www valera com 30 8 0 C 40 C NiMH Z...