background image

1 Safety

4

Operating instructions atmoMAG 0020271944_00

Use a telephone outside the building to
inform the emergency service department
of the gas supply company.

1.3.4 Risk of death due to blocked or

leaking flue pipework

What to do if you smell flue gas in the prop-
erty:

Open all accessible doors and windows
fully to provide ventilation.

Switch off the product.

Inform a competent person.

1.3.5 Risk of death due to explosive and

flammable materials

Do not use the product in storage rooms
that contain explosive or flammable sub-
stances (such as petrol, paper or paint).

1.3.6 Risk of death due to changes to the

product or the product environment

Never remove, bridge or block the safety
devices.

Do not tamper with any of the safety
devices.

Do not damage or remove any tamper-
proof seals on components.

Do not make any changes:

The product itself

to the gas, supply air, water and electri-
city supply lines

to the entire flue system

to the expansion relief valve

to the drain pipework

to constructional conditions that may
affect the operational reliability of the
product

1.3.7 Risk of poisoning caused by

insufficient combustion air supply

Conditions

: Open-flued operation

Ensure that there is a sufficient combus-
tion air supply.

1.3.8 Risk of corrosion damage due to

unsuitable combustion and room air

Sprays, solvents, chlorinated cleaning
agents, paint, adhesives, ammonia com-
pounds, dust or similar substances may lead

to corrosion on the product and in the air/flue
pipe.

Ensure that the combustion air supply is
always free of fluorine, chlorine, sulphur,
dust, etc.

Ensure that no chemical substances are
stored at the installation site.

1.3.9 Risk of injury and material damage

due to maintenance and repairs
carried out incorrectly or not carried
out at all

Never attempt to carry out maintenance
work or repairs on your product yourself.

Faults and damage should be immediately
rectified by a competent person.

Adhere to the maintenance intervals spe-
cified.

1.3.10 Risk of being burned or scalded by

hot parts

Parts of the product become hot during oper-
ation.

Only touch the product and its parts once
they have cooled down.

1.3.11 Risk of death due to lack of safety

devices

A lack of safety devices (e.g. expansion relief
valve, expansion vessel) can lead to poten-
tially fatal scalding and other injuries, e.g. due
to explosions.

Ask a competent person to explain how
the safety devices work and where they
are located.

Summary of Contents for atmoMAG 4/1 Z Series

Page 1: ...Operating instructions atmoMAG MAG 4 1 Z BE de DE Publisher manufacturer Vaillant GmbH Berghauser Str 40 D 42859 Remscheid Tel 49 21 91 18 0 Fax 49 21 91 18 2810 info vaillant de www vaillant de...

Page 2: ...sing 6 4 2 Preparing for start up 6 4 3 Starting up the product 6 4 4 Switching on the product 6 4 5 Drawing hot water 6 4 6 Setting the domestic hot water temperature 7 4 7 Modulation 7 5 Troubleshoo...

Page 3: ...children unless they are supervised Any other use that is not specified in these in structions or use beyond that specified in this document shall be considered improper use Any direct use in industr...

Page 4: ...sufficient combustion air supply Conditions Open flued operation Ensure that there is a sufficient combus tion air supply 1 3 8 Risk of corrosion damage due to unsuitable combustion and room air Spray...

Page 5: ...the product casing at the factory Applicability Belgium OR Germany Information on the data plate Meaning MAG Product category 11 14 Power in l min 4 1 Chimney connection product generation Z With Pie...

Page 6: ...ch 1 clockwise to the igni tion position lightning symbol and press it 2 Press down and hold the rotary power switch in this position and actuate the Piezo igniter 2 by pressing it several times Each...

Page 7: ...nstant 5 Troubleshooting 5 1 Detecting and eliminating faults A fault is present if the product does not generate any hot water As the end user you may only proceed as follows Use the sight glass to c...

Page 8: ...d hand in the product to a collection centre for waste electrical or electronic equipment If the product contains batteries that are labelled with this mark these batteries may contain substances that...

Page 9: ...s auf Dauer sicherzustellen und um den zugelassenen Se rienzustand nicht zu ver ndern d rfen bei Wartungs und Instandhaltungsarbeiten nur Original Vaillant Ersatzteile ver wendet werden Applicability...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...illant de www vaillant de N V Vaillant S A Golden Hopestraat 15 B 1620 Drogenbos Tel 2 3349300 Fax 2 3349319 Kundendienst Service apr s vente Klantendienst 2 3349352 info vaillant be www vaillant be T...

Reviews: