background image

Démarrage

1. Le forfait comprend : Écouteurs, sac de rangement, câble de charge USB-C, câble 

auxiliaire de 3,5 mm

2.

Pour charger la batterie : branchez une extrémité du câble USB au port de 
type C et l’autre extrémité à un chargeur ou port USB. L’indicateur de charge 
LED est ROUGE pendant le chargement et devient VERT dès que le casque est 
complètement chargé.

3.

Une fois le chargement terminé, allumez le casque. Maintenez le bouton 
d’alimentation enfoncé pendant cinq secondes pour activer le mode jumelage. Veillez

 

à bien activer le Bluetooth sur votre smartphone, tablette ou PC, puis sélectionnez 
« V7 HB800 ». Le casque indique alors qu’il est « connecté » et prêt à l’emploi.

Fonctions et fonctionnement

Fonctionnalité

Statut de 

l’appareil

Fonctionnement

Détails

Allumer

Éteindre

Maintenez 

le bouton 

d’alimentation 

enfoncé pendant 

3 secondes.

Lorsque le casque est 

éteint, maintenez le bouton 

d’alimentation enfoncé pendant 

3 secondes ; le casque s’allume, 

et vous entendez l’invite audio 

« Power on ». L’indicateur LED 

bleu se met alors à clignoter.

Éteindre

Allumer

Maintenez 

le bouton 

d’alimentation 

enfoncé pendant 

4 secondes.

Lorsque le casque est 

allumé, maintenez le bouton 

d’alimentation enfoncé pendant 

4 secondes ; le casque s’éteint, 

et vous entendez l’invite audio 

« Power off ». L’indicateur 

LED rouge s’allume pendant 

2 secondes, avant de s’éteindre.

Jumelage et 

connexion

Fonctionnalité

Statut de 

l’appareil

Fonctionnement

Détails

Mode jumelage

Éteindre

Maintenez 

le bouton 

d’alimentation 

enfoncé pendant 

5 secondes.

Lorsque le casque est 

éteint, maintenez le bouton 

d’alimentation enfoncé pendant 

5 secondes ; le casque passe alors 

en mode jumelage. L’indicateur 

LED rouge et bleu clignote en 

alternance. 

Jumelage réussi

Jumelage 

en cours

S.O.

Vous entendez l’invite audio 

« Connected » dans le casque, 

et l’indicateur LED bleu clignote 

lentement.

Summary of Contents for HB800ANC

Page 1: ...USER GUIDE HB800ANC Wireless Active Noise Cancelling Stereo Headphones...

Page 2: ...ivity microphone Ear cups provide 6 degrees of rotation for comfortable wear Call Answer End Volume Track advance replay and other on headset controls Aux in function to make this headphone can be use...

Page 3: ...r on Power off Press and hold the power button for 3 seconds When off press and hold the power button for 3 seconds and the headphones will turn on with the audio prompt Power on The blue LED light wi...

Page 4: ...es from the phone s speaker and the headphones Re dial last phone number Power on Double press the power button N A Music Playback Feature Device Status Operation Details Volume Up Music Playback Shor...

Page 5: ...again to turn off ANC The ANC button will flash blue LED Note 1 When ANC is off the headphones will power off if there is no connection within 10 min When ANC is on the headphones will stop pairing i...

Page 6: ...Speaker Diameter 40 0 3 mm Frequency Response 20Hz 20KHz Impedance 32 15 Sensitivity S P L 120 3 dB 1KHz IEC318 test Rated Power 10mW Battery Type Chargeable Li ion Battery Capacity 500 mAh Operating...

Page 7: ...BEDIENUNGSANLEITUNG HB800ANC Wireless Active Noise Cancelling Stereo Kopfh rer...

Page 8: ...t 6 Rotationsgraden f r angenehmen Tragekomfort Steuertasten am Kopfh rer f r Anrufentgegennahme beendigung Lautst rke Titelauswahl Wiedergabe und weitere Funktionen Aux Eingang f r Anschluss des Kopf...

Page 9: ...lten Die Ein Aus Taste 3 Sekunden gedr ckt halten Bei ausgeschaltetem Ger t die Ein Aus Taste 3 Sekunden gedr ckt halten Der Kopfh rer schaltet sich ein und gibt die Audiomeldung Power on Ger t einges...

Page 10: ...hen Kopfh rer und Lautsprecher des Telefons Wahlwiederholung Einschalten Ein Aus Taste doppelt dr cken Musikwiedergabe Funktion Ger testatus Bedienung Details Lautst rke erh hen Musikwiedergabe Die Ta...

Page 11: ...en um ANC auszuschalten Die ANC Taste blinkt blau Hinweis 1 Bei deaktivierter ANC schaltet sich der Kopfh rer aus wenn innerhalb von 10 Minuten keine Verbindung hergestellt wird Bei eingeschalteter AN...

Page 12: ...autsprecher Durchmesser 40 0 3 mm Frequenzbereich 20 Hz 20 KHz Impedanz 32 15 Empfindlichkeit S P L 120 3 dB 1 KHz IEC318 Test Nennleistung 10 mW Akku Typ Wiederaufladbare Lithium Ionen Batterie Kapaz...

Page 13: ...MANUAL DE USUARIO HB800ANC Auricular est reo inal mbrico con cancelaci n de ruido activa...

Page 14: ...dillas se pueden girar 6 grados para que resulten c modas de llevar Responder finalizar llamadas volumen avanzar pista repetici n y otros controles integrados en los auriculares La funci n de entrada...

Page 15: ...3 segundos Cuando est n apagados mantenga pulsado el bot n de encendido durante 3 segundos y los auriculares se encender n con el mensaje Power on Encendido El LED azul parpadear Apagado Encendido Ma...

Page 16: ...nuevo el ltimo n mero de tel fono Encendido Pulse dos veces el bot n de encendido No disponible Reproducci n de m sica Modo Estado del dispositivo Funcionamiento Detalles Subir volumen Reproducci n d...

Page 17: ...elaci n de ruido activa El bot n de cancelaci n de ruido activa parpadear en azul Nota 1 Cuando la cancelaci n de ruido activa est desactivada los auriculares se apagar n si no se establece conexi n e...

Page 18: ...3 mm Respuesta en frecuencia 20 Hz 20 KHz Impedancia 32 15 Sensibilidad Nivel de presi n sonora 120 3 dB a 1 KHz prueba IEC318 Potencia nominal 10 mW Bater a Tipo Bater a de iones de litio recargable...

Page 19: ...GUIDE DE L UTILISATEUR HB800ANC Casque st r o sans fil avec r duction active du bruit...

Page 20: ...nsible int gr Les oreillettes s adaptent facilement gr ce aux six degr s de rotation pour un confort optimal Commandes int gr es au casque d crocher raccrocher volume morceau suivant r p tition et aut...

Page 21: ...pendant 3 secondes Lorsque le casque est teint maintenez le bouton d alimentation enfonc pendant 3 secondes le casque s allume et vous entendez l invite audio Power on L indicateur LED bleu se met al...

Page 22: ...nier num ro Allumer Appuyez deux fois sur le bouton d alimentation S O Lecture musicale Fonctionnalit Statut de l appareil Fonctionnement D tails Augmentation du volume Lecture musicale Appuyez bri ve...

Page 23: ...r la fonction ANC L indicateur LED du bouton ANC clignote bleu Remarque 1 Lorsque la fonction ANC est d sactiv e le casque s teint si aucune connexion n est d tect e au bout de 10 minutes Lorsque la f...

Page 24: ...m R ponse en fr quence 20 Hz 20 KHz Imp dance 32 15 Sensibilit Niveau de pression acoustique 120 3 dB 1 KHz test IEC 318 Puissance nominale 10 MW Batterie Type Batterie lithium ion rechargeable Capaci...

Page 25: ...MANUALE DELL UTENTE HB800ANC Cuffie stereo wireless con soppressione attiva dei rumori...

Page 26: ...e fino a 26 ore di utilizzo 23 con la tecnologia ANC attivata Microfono integrato ad elevata sensibilit Gli auricolari offrono 6 gradi di rotazione per una comodit massima Rispondi termina chiamata vo...

Page 27: ...emuto il pulsante di alimentazione per 3 secondi Quando sono spente premere e tenere premuto il pulsante di alimentazione per 3 secondi e le cuffie si accenderanno con il prompt audio Accensione La sp...

Page 28: ...e e viceversa Ricomponi ultimo numero chiamato Accensione Premere due volte il pulsante di alimentazione ND Riproduzione musica Funzione Stato dispositivo Utilizzo Dettagli Volume su Riproduzione musi...

Page 29: ...isattivare la funzione ANC Il LED del pulsante ANC lampegger in blu Nota 1 Quando la funzione ANC disattivata le cuffie si disattiveranno se non viene stabilita alcuna connessione entro 10 min Quando...

Page 30: ...etro 40 0 3 mm Risposta in frequenza 20 Hz 20 KHz Impedenza 32 15 Sensibilit S P L 120 3 dB 1 KHz testato IEC318 Potenza nominale 10 mW Batteria Tipo Batteria ricaricabile agli ioni di litio Capacit 5...

Page 31: ......

Page 32: ...www v7world com...

Reviews: