V2 RXP4-C Manual Download Page 12

POR

TUGUÊS

- 12 -

DECLARAÇÃO UE DE CONFORMIDADE 

V2 SPA declara que os produtos: RXP4-C

São conformes às seguintes directivas:
2014/53/EU
ROHS2 2011/65/CE

A declaração de conformidade completa está disponível no sítio 
da internet www.v2home.com na secção:
produtos / Emissores e receptores / RXP4-C

 ELIMINAÇÃO 

Como na instalação, mesmo após a vida útil deste produto, as
operações de desmantelamento devem ser realizadas por pessoal
qualificado.

Este produto é constituído por diversos tipos de materiais: alguns
podem ser reciclados, outros devem ser eliminados. Indague
sobre a reciclagem ou eliminação nos termos da regulamentação
na sua área para esta categoria de produto.

Atenção!

 - Partes do produto pode conter poluentes ou

substâncias perigosas que, se for libertada no ambiente, podem
causar sérios danos ao meio ambiente ea saúde humana.

Como indicado pelo símbolo do lado, você não deve lançar este
produto como lixo doméstico. Em seguida, execute a “coleta
seletiva” para a eliminação, de acordo com os métodos
prescritos pelos regulamentos em sua área, ou devolver o
produto ao varejista na compra de um novo produto.

Atenção!

 - Regulamentos em vigor a nível local pode fornecer

pesadas sanções para a eliminação ilegal deste produto.

DESCRIÇÃO DO PRODUTO 
E DESTINAÇÃO DE USO

O presente dispositivo faz parte da série RXP4-C de V2 SPA.
Os descodificador dessa série são destinados ao comando de 
automações do tipo abertura de porta, abertura de portões e 
similares, luzes e circuitos eléctricos em geral.
Qualquer outro uso é impróprio e proibido!

Características:
•  RXP4-C é um descodificador com visor que liga o leitor de 

proximidade PROKSIMA ou o selector digital via cabo  
SIRMO-DIGIT com outros dispositivos

•  Por intermédio de uma entrada dedicada recebe o código 

emitido pelo leitor o pelo selector digital: se é um código 
memorizado, ativa a salida relé associada 

•  Programación mediante 3 botones y pantalla
•  4 canales programables con tres funciones: monoestable, 

biestable y temporizador

•  Salida relé 1 con contacto N.A. para una carga de hasta  

5A - 230Vac

•  Salidas relés 2 - 3 - 4 con contacto N.A.o N.C. seleccionable a 

través de los jumpers, para una carga máxima de hasta  
1A - 30Vdc

•  Posibilidad de guardar en memoria 1008 códigos distintos 
•  Modalidad ROLLING CODE programable
•  Copia de seguridad de los datos en módulo receptor extraíble 

MR2

•  Gestión de los datos mediante PROG2 y WINPPLC 

introduciendo el módulo extraíble MR2 en el conector TX del 
PROG2

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Alimentação

12-24 Vac/dc  /  12-36 Vdc

Contactos relé

OUT1 = 5A - 230Vac
OUT2-3-4 = 1A - 30Vdc

Temperatura

-20 ÷ +60°C

Consumo

16mA stand by

Comprimento máx da 
cablagem dados

100 m

Dimensões

170 x 185 x 70 mm

Grau de protecção

IP55

CONTACTOS RELÉ

Los contactos con la regleta de bornes relativos a los cuatro relés 
son de tipo normalmente abierto (N.A.). 
Para obtener un contacto normalmente cerrado (N.C.) de los relés 
2,3,4 colocar los correspondientes jumpers (J2-J3-J4) 
en posición 2.

NOTA: 

el contacto del relé 1 puede ser solo normalmente abierto 

(N.A.)

DISPLAY

Quando se activa a alimentação, o quadro eléctrico verifica o
correcto funcionamento do visor, iluminando todos os segmentos
durante 1,5 seg. 

8.8.8.8

.

Nos 1,5 seg. seguintes, é visualizada a versão do firmware, por
exemplo 

Pr 1.0

.

Terminado este teste, é visualizado o painel de controlo 

- - - -

PROGRAMAÇÃO

A programação das funções e os tempos do quadro eléctrico 
efectua-se num menu próprio de configuração ao qual se pode 
aceder e dentro do qual é possível deslocar-se através das teclas 
DOWN, MENU e UP situadas na parte lateral direita do visor.

Para acceder al menú de programación mantener pulsado el 
botón MENU hasta que la pantalla muestre el primer parámetro 

r L

•  Premindo a tecla DOWN, passa-se para o item seguinte
•  Premindo a tecla UP volta-se ao item anterior
•  Premindo a tecla MENU, é visualizado o valor actual do item 

seleccionado e pode-se eventualmente alterá-lo.

•  Manteniendo pulsados los botones UP y DOWN las opciones 

del menú de configuración se deslizan rápidamente.

O último item do menu (

End

) permite memorizar as alterações

efectuadas e voltar ao funcionamento normal do quadro eléctrico.
Para não perder as suas configurações, deve sair do modo de
programação através deste item do menu.

ATENÇÃO: se não se efectuar mais nenhuma operação no
espaço de um minuto, o quadro eléctrico sai do modo de
programação sem guardar as configurações e serão 
perdidas as alterações efectuadas.

MENSAJES DE ERROR

Er 1

    módulo MR averiado o no introducido correctamente

Er 2

   intento de introducir un código ya presente en memoria

Er 3

   memoria  llena

Er 4

   programación  bloqueada

Summary of Contents for RXP4-C

Page 1: ...Z 01 09 16 RXP4 C I DECODIFICATORE REMOTO CON DISPLAY GB REMOTE DECODER WITH DISPLAY F D CODEUR DISTANCE AVEC AFFICHEUR E DECODIFICADOR CON PANTALLA P DESCODIFICADOR COM VISOR D FERNDECODER MIT DISPLA...

Page 2: ...a rel 3 Posizione 1 contatto N A Posizione 2 contatto N C J4 Jumper per selezionare il tipo di contatto dell uscita rel 4 Posizione 1 contatto N A Posizione 2 contatto N C ENGLISH ELECTRIC CONNECTIONS...

Page 3: ...c 12 36 Vdc J2 Jumper om het type contact van de uitgang van het relais 2 te kiezen Positie 1 contact N O Positie 2 contact N C J3 Jumper om het type contact van de uitgang van het relais 3 te kiezen...

Page 4: ...N A o N C selezionabile tramite dei jumper per un carico massimo fino a 1A 30Vdc Possibilit di memorizzare 1008 codici diversi Modalit ROLLING CODE programmabile Salvataggio dei dati su modulo ricevit...

Page 5: ...emoria occupate vengono visualizzate sul display in modo intermittente 2 Se si vuole memorizzare il nuovo dispositivo di accesso in una cella di memoria specifica selezionare la cella e procedere Se n...

Page 6: ...o 5A 230Vac Relay 2 outputs 2 3 4 with N O or N C contact that can be selected using the jumpers for maximum charge up to 1A 30Vdc Possibility to memorize 1008 different codes Programmable ROLLING COD...

Page 7: ...on display is shown t EL press the MENU key on display is shown the memory cell 0000 NOTE the occupied memory cells are displayed discontinuously 2 Should you intend to save the new access device int...

Page 8: ...lectionnable par l interm diaire des jumpers pour un chargement maximum jusqu 1A 30Vdc Possibilit de m moriser 1008 codes diff rents Modalit ROLLING CODE programmable Sauvegarde des donn es sur module...

Page 9: ...cellule de m moire 0000 NOTE les cellules de m moire occup es s affichent l cran de fa on intermittente 2 Pour m moriser le nouveau dispositif d acc s dans une cellule de m moire sp cifique s lection...

Page 10: ...as rel s 2 3 4 con contacto N A o N C seleccionable a trav s de los jumpers para una carga m xima de hasta 1A 30Vdc Posibilidad de guardar en memoria 1008 c digos distintos Modalidad ROLLING CODE prog...

Page 11: ...a celda de memoria 0000 NOTA las celdas de memoria ocupadas se muestran en la pantalla de forma intermitente 2 Si se desea memorizar el nuevo dispositivo de acceso en una celda de memoria espec fica s...

Page 12: ...en memoria 1008 c digos distintos Modalidad ROLLING CODE programable Copia de seguridad de los datos en m dulo receptor extra ble MR2 Gesti n de los datos mediante PROG2 y WINPPLC introduciendo el m...

Page 13: ...oria ocupadas se muestran en la pantalla de forma intermitente 2 Si se desea memorizar el nuevo dispositivo de acesso en una celda de memoria espec fica seleccionar la celda y proceder Si no se selecc...

Page 14: ...M glichkeit bis zu 1008 verschiedene Codes zu speichern Programmierbarer ROLLING CODE Modus Datenspeicherung auf dem herausnehmbaren Empf ngermodul MR2 Datenverwaltung ber PROG2 und WINPPLC durch Einf...

Page 15: ...t die Speicherzelle 0000 an ANMERKUNG die besetzten Speicherzellen werden auf dem Display blinkend angezeigt 2 Wenn man den neuen Zugangsvorrichtung in einer bestimmten Speicherzelle speichern m chte...

Page 16: ...A 30Vdc Opslag van 1008 verschillende codes mogelijk ROLLING CODE modus programmeerbaar Gegevensopslag op uittrekbare MR2 ontvanger Gegevensbeheer via PROG2 en WINPPLC door invoeging van de MR2 module...

Page 17: ...r de display tEL weergeeft de display visualiseert de geheugencel 0000 OPMERKING de bezette geheugencellen worden knipperend op de display weergegeven 2 Als u de nieuwe toegang apparaat in een specifi...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...S p A Corso Principi di Piemonte 65 67 12035 RACCONIGI CN ITALY Tel 39 0172 812411 Fax 39 0172 84050 info v2home com FRANCE AFCA V2 SAS 4 bis rue Henri Becquerel B P 43 69740 GENAS FRANCE Tel 33 4 727...

Reviews: