V-ZUG AdoraDish V4000, Operating Instructions Manual, Page: 2 / 72

Thank you for choosing to buy one of our products. Your appliance is made to high
standards and is easy to use. Nevertheless, please take the time to read these operating
instructions in order to familiarize yourself with the appliance and get the best use out of
it.
Please follow the safety precautions.
Modifications
Text, diagrams and data correspond to the technical standard of the appliance at the
time these operating instructions went to press. The right to make technical modifications
for the purpose of the further development of the appliances is reserved.
Validity
These operating instructions apply to:
Model designation Type Size system
AdoraDish V4000 IC AS4T-41151 SMS 55
AdoraDish V4000 IGC AS4T-41152 SMS 55
AdoraDish V4000 VC AS4T-41153 SMS 55
AdoraDish V4000 VGC AS4T-41154 SMS 55
AdoraDish V4000 VGBC AS4T-41155 SMS 55
AdoraDish V4000 I AS4T-41164 EURO 60
AdoraDish V4000 IG AS4T-41165 EURO 60
AdoraDish V4000 V AS4T-41166 EURO 60
AdoraDish V4000 VG AS4T-41167 EURO 60
AdoraDish V4000 VGB AS4T-41168 EURO 60
Variations depending on the model are noted in the text.
© V-ZUG Ltd, CH-6302 Zug, 2023
2