V-TAC VT-907 Installation Instruction Download Page 3

ILLUMINAZIONE DA GIARDINO 2 IN 1

INTRODUZIONE E GARANZIA

Grazie per aver scelto e acquistato il prodotto della V-TAC. La V-TAC Le servirà nel miglior modo possibile. Si 

prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di iniziare l’installazione e di conservare questo manuale a 

portata di mano per riferimenti futuri. In caso di qualunque altra domanda si prega di contattare il nostro riven-

ditore o il distributore locale da chi è stato acquistato il prodotto. Loro sono addestrati e pronti a servirla nel 

miglior modo possibile. La garanzia è valida per 3 anni dalla data d’acquisto. La garanzia non si applica ai danni 

provocati dall’installazione errata o dall’usura anomala. L’azienda non fornisce alcuna garanzia per danni a 

qualsiasi superficie a causa della rimozione e dell’installazione errata del prodotto. I prodotti sono adatti per 

10-12 ore di funzionamento quotidiano. L’utilizzo del prodotto per 24 ore al giorno annulla la garanzia. La garan

-

zia di questo prodotto è valida soltanto per difetti di fabbricazione.

1. Spegnere l'elettricità prima di iniziare!

2. Installazione soltanto da parte di un elettricista certificato  

3. La sorgente luminosa di questo apparecchio di illuminazione non è sostituibile, quando la sorgente luminosa 

raggiunge la fine della sua vita utile l’intero apparecchio di illuminazione deve essere sostituito."

4. Se il cavo flessibile esterno o il cavo di questo apparecchio di illuminazione è danneggiato, deve essere sosti

-

tuito esclusivamente dal produttore o dal suo agente di servizio o da una persona qualificata simile al fine di 

evitare rischi.

5. Durante l'installazione, deve essere garantita una messa a terra adeguata.

6. Per rispettare tutte le norme di sicurezza, il prodotto deve essere utilizzato soltanto allo scopo descritto in 

queste istruzioni e deve essere installato in conformità alle norme ed ai regolamenti di cablaggio del luogo in cui 

viene installato.

7. Controllare se il prodotto è stato danneggiato durante il trasporto. Non mettere in funzione/installare alcun 

prodotto che appaia danneggiato in qualsiasi modo. Restituire il prodotto completo al luogo di acquisto per 

l'ispezione, la riparazione o la sostituzione.

8. Durante e dopo l'uso, il prodotto può essere caldo. Non toccare il prodotto prima che si sia completamente 

raffreddato.

9. L'inosservanza di queste istruzioni può provocare lesioni minori o danni all'attrezzatura.

10. Fare attenzione a non tirare nessun cavo elettrico durante il disimballaggio, poiché ciò potrebbe danneggiare 

le connessioni.

TECHNICAL PARAMETERS

3

YEA

RS

WARRANTY

*

ATTENZIONE!

Attenzione, rischio di scossa elettrica.

Questo marchio indica che il prodotto 
non deve essere smaltito con altri 

rifiuti domestici.

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE DEL PALO DELLA LAMPADA

1. Disattivare l'alimentazione prima di iniziare l'installazione.

2. Installare la lampada secondo il diagramma.

3. Posizionare la lampada su una superficie di cemento.

4. Collegare i cavi secondo lo schema elettrico.

5. Dopo il controllo, attivare l'alimentazione e testare la lampada.

DIAGRAMMA DI INSTALLAZIONE DEL PALO DELLA LAMPADA

ACCESSORI INCLUSI

IP65

RATING

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE DEL PICCHETTO

1. Disattivare l'alimentazione prima di iniziare l'installazione.

2. Installare la lampada secondo il diagramma.

3. Posizionare la lampada su un prato erboso.

4. Collegare i cavi secondo lo schema elettrico.

5. Dopo il controllo, attivare l'alimentazione e testare la lampada.

DIAGRAMMA DI INSTALLAZIONE DEL PICCHETTO

PALO DELLA 

LAMPADA

PICCHETTO

1. Моля прочетете настоящите инструкции и изключете захранването, преди да започнете монтажа.

2. Инсталация само от сертифициран електротехник

3. Светлинният източник на това осветително тяло не е сменяем; когато той достигне края на 

експлоатационния си срок, трябва да се смени цялото осветително тяло.

4. Ако външният гъвкав кабел или кабел на този осветител е повреден, той трябва да бъде заменен 

изключително от производителя или неговия сервизен агент или подобно квалифицирано лице, за да се 

избегне опасност.

5. По време на инсталацията трябва да бъде гарантирано надлежно заземяване.

6. С цел съответствие с всички стандарти за безопасност, продуктът трябва да бъде използван само за 

целта, описана в тази инструкция и трябва да бъде инсталиран съгласно правилата и разпоредбите за 

окабеляване в локацията, в която е инсталиран.

7. Проверете дали продуктът е повреден по време на транспортиране. Не оперирайте/инсталирайте 

продукт, който изглежда повреден по какъвто и да е начин. Върнете готовия продукт на мястото на 

закупуване за инспекция, ремонт или подмяна.

8. По време на и след ползване е възможно продуктът да бъде горещ. Не докосвайте продукта преди да е 

изстинал напълно.

9. Неспазването на тези инструкции може да доведе до дребни наранявания или щети по оборудване.

10. Уверете се, че не сте изтеглили електрически кабели по време на разопаковане, тъй като това може да 

повреди свързванията.

ITALIAN

MODELLO No.

VT-907

WATTS

7 W

LUMEN

420 LM

TIPO DI LED

COB LED (SAMSUNG LED)

ANGOLO DEL FASCIO LUMINOSO

100°

Indice di Resa Cromatica

> 80

Fa�ore di potenza

0.5

Tensione di ingresso

AC 220~240

 50 Hz

Tensione di uscita

DC 30-42 V

DURATA DI VITA

20,000 ore

TEMPO DI 

ATTIVAZIONE/DISATTIVAZIONE:

> 15000

Dimensioni

714 mm * 

200 mm

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE

Summary of Contents for VT-907

Page 1: ...Check whether the product has been damaged during transport Do not operate install any product which appears damaged in any way Return the complete product to the place of purchase for inspection repa...

Page 2: ...V TAC V TAC 3 10 12 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 YEARS WARRANTY 1 2 3 4 5 IP65 RATING 1 2 3 4 5 BULGARIAN VT 907 7W 420LM LED COB LED SAMSUNG LED 100 80 0 5 AC 220 240 50Hz DC 30 42V 20 000 15000 714mm 2...

Page 3: ...onformit alle norme ed ai regolamenti di cablaggio del luogo in cui viene installato 7 Controllare se il prodotto stato danneggiato durante il trasporto Non mettere in funzione installare alcun prodot...

Page 4: ...lel en kell telep teni a telep t s hely n 7 Ellen rizze hogy a term k nem s r lt e sz ll t s k zben Ne zemeltessen ne telep tsen olyan term ket amely b rmilyen m don s r ltnek t nik Vigye vissza az eg...

Page 5: ...verwendet werden und muss in bereinstimmung mit den Verdrahtungsregeln und vorschriften am Installationsort installiert werden 7 Pr fen Sie ob das Produkt beim Transport besch digt wurde Betreiben Ins...

Page 6: ...ulaciones en el lugar de instalaci n 7 Aseg rese de que el producto no se ha da ado durante el transporte No opere instale el producto si parece da ado de alguna manera Devuelva todo el producto al lu...

Page 7: ...instruction et doit tre install conform ment aux r gles de c blage et la r glementation de l endroit o il est install 7 V ri ez si le produit a t endommag pendant le transport Ne faites pas fonctionn...

Page 8: ...ra koristiti samo u svrhe opisane u ovoj uputi i mora se instalirati u skladu s pravilima o i enja i propisima na snazi na lokaciji na kojoj se instalira 7 Provjerite je li proizvod o te en tijekom tr...

Page 9: ...egras de a o e a regulamenta o do local de instala o 7 Assegure se de que o produto n o foi dani cado durante o transporte N o opere instale o produto se ele parecer dani cado de alguma forma Devolva...

Page 10: ...alowany zgodnie z zasadami i przepisami dotycz cymi okablowania w miejscu w kt rym zosta zainstalowany 7 Sprawd produkt pod k tem uszkodze podczas transportu Nie obs uguj nie instaluj takiego produktu...

Page 11: ...1 V TAC V TAC 3 10 12 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 YEARS WARRANTY 1 2 3 4 5 IP65 RATING 1 2 3 4 5 GREEK VT 907 7W 420LM LED COB LED SAMSUNG LED 100 80 0 5 AC 220 240 50Hz DC 30 42V 20 000 15000 714mm 200...

Page 12: ...rezenta instruc iune i trebuie instalat conform regulilor i prevederilor care se refer la cablarea la locul instal rii 7 Asigura i v c produsul nu a fost deteriorat n timpul transportului Nu ncepe i i...

Page 13: ...u s pravidly a p edpisy pro elektroinstalaci v m st kde je instalov n 7 Zkontrolujte zda nedo lo k po kozen v robku b hem p epravy Neprovozujte neinstalujte produkt kter se zd b t jakkoli po kozen Vra...

Reviews: