
ATTENTION
* Ne pas toucher/retirer/remettre le réservoir d'eau lorsque l'appareil est branché sur une source
d'alimentation.
* Assurez-vous qu'il est physiquement débranché du secteur avant de faire quoi que ce soit avec le
réservoir d'eau.
* Lorsque le niveau d'eau est trop bas, l'interrupteur de sécurité coupe le fonctionnement de la
fonction brume.
* Débranchez l'appareil et remplissez le réservoir d'eau pour la lancer.
* Ne laissez pas la poussière ou d'autres particules s'accumuler sur la plaque de brume - si les
sorties de brume sont bloquées, la fonction de brume pourrait mal fonctionner.
* Avant de commencer à nettoyer l'appareil, assurez-vous qu'il est complètement débranché de la
source d'alimentation. Assurez-vous que vos mains ne sont pas mouillées lorsque vous débranchez
l'appareil.
* N'utilisez pas d'eau très chaude dans le réservoir d'eau - utilisez de l'eau à moins de 40 degrés
Celsius.
* N'utilisez que de l'eau dans le réservoir d'eau. N'ajoutez pas de produits chimiques ou d'huiles ou
tout autre additif.
* Les enfants, les personnes handicapées et les personnes âgées ne doivent pas être exposés au
flux d'air direct du ventilateur pendant de longues périodes.
* Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants ou des personnes handicapées, à
moins qu'ils n'aient été suffisamment surveillés par une personne responsable pour s'assurer qu'ils
peuvent utiliser l'appareil en toute sécurité.
* Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
* Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de
service ou une personne qualifiée afin d'éviter tout danger.
ATENCIÓN
* No toque/retire/vuelva a colocar el tanque de agua cuando el dispositivo esté conectado a una
fuente de alimentación.
* Asegúrese de que el producto esté físicamente desconectado de la red antes de iniciar cualquier
operación con el tanque de agua.
* Cuando el nivel del agua es demasiado bajo, un interruptor de seguridad desactivará la función
de niebla.
* Desenchufe el dispositivo y llene el tanque de agua para activarla.
* No permita que se acumule polvo u otras partículas en la placa de niebla; si los orificios de niebla
están bloqueados, se producirá un mal funcionamiento de la función de niebla.
* Antes de limpiar la unidad, asegúrese de que esté desenchufada. Sus manos no deben estar
mojadas al apagar el dispositivo.
* No use agua muy caliente en el tanque de agua; use agua con una temperatura inferior a 40
grados Celsius.
* En el tanque de agua vierte solo água. No agregue productos químicos, aceites o cualquier otro
aditivo.
* No exponga a niños, discapacitados y ancianos al flujo de aire directo del ventilador durante
largos períodos de tiempo.
* Este aparato no está diseñado para ser utilizado por niños o personas enfermas a menos que
estén bajo la supervisión adecuada de una persona responsable para garantizar el funcionamiento
seguro del aparato.
* Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
* Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de
servicio o una persona calificada similar para evitar un peligro.
FRENCH
Summary of Contents for VT-8217-3
Page 14: ...BULGARIAN 8...
Page 15: ...BULGARIAN...
Page 16: ...BULGARIAN V TAC...
Page 17: ...BULGARIAN VT 8217 3 9W 500LM 80W 280 430MM 7 5 3 2 AC 220 240 50 60Hz...
Page 18: ...1 3 2 3 4 5 6 7 8 1 2 9 4 BULGARIAN...
Page 19: ...1 2 BULGARIAN 1 2 3 4...
Page 20: ...3 BULGARIAN 5 6 7...
Page 21: ...1 2 3 BULGARIAN...
Page 22: ...4 5 6 BULGARIAN...
Page 23: ...MIST SPEED OCS MODE TIMER BULGARIAN...
Page 24: ...40 BULGARIAN...
Page 25: ...2 3 BULGARIAN...
Page 26: ...BULGARIAN a a b b c c 8 a a b b 8 3 a a a a b b a a b b c c 1 2 4 5...
Page 131: ...GREEK 8...
Page 132: ...GREEK...
Page 133: ...GREEK V TAC V TAC...
Page 135: ...1 3 2 3 4 5 6 7 8 1 2 9 4 GREEK...
Page 136: ...1 2 ASS ASSEMBLY GREEK 1 2 3 4...
Page 137: ...3 ASS ASSEMBLY GREEK 5 6 7...
Page 138: ...1 2 3 GREEK...
Page 139: ...4 5 6 GREEK...
Page 140: ...MIST SPEED OCS MODE TIMER GREEK...
Page 141: ...40 GREEK...
Page 142: ...2 3 GREEK...
Page 143: ...GREEK a a b b c c 8 a a b b 8 3 a a a a b b a a b b c c 1 2 4 5...