background image

LUZ LED DE EMERGENCIA

TERMINAL DE LUZ DE EMERGENCIA - MODO CONTINUO/INTERMITENTE

DATOS TÉCNICOS

INTRODUCCIÓN Y GARANTÍA

Le agradecemos que ha elegido y adquirido la V-TAC. V-TAC le servirá del mejor modo posible. Pedimos que 

antes de comenzar la instalación lea atentamente las presentes instrucciones y las guarde en un lugar adec

-

uado para consultas próximas. En caso de dudas o preguntas, póngase, por favor, en contacto con el repre

-

sentante o suministrador más cercano de quien ha comprado el producto. Él será debidamente instruido y 

dispuesto para atenderle de la mejor manera posible. La garantía tendrá una duración de 3 años, contados a 

partir de la fecha de la compra. La garantía no será aplicable a daños ocasionados por instalación incorrecta o 

gasto inhabitual. La empresa no otorgará garantía para daños de superficies de cualquier tipo generados por 

su eliminación e instalación incorrectas. Los productos tendrán explotación adecuada durante unas 10-12 

horas diarias. La explotación de 24 horas diarias llevará a la anulación de la garantía. La garantía cubrirá solo 

defectos de producción de fábrica.

1. Retire el conector de 2 

corchetes para el modo de 

funcionamiento intermitente.

2. Conecte el conector de la 

batería.

 

ADVERTENCIA:

• Este producto debe desconectarse del circuito si se someterá a una prueba de alta tensión o una prueba de 
resistencia de aislamiento. El incumplimiento de estas instrucciones puede resultar en daños irreversibles.
• Procedimiento de examen de rutina recomendado según BS5266.
• Inspección diaria: verifique si el indicador LED VERDE de estado está encendido.
• Prueba funcional mensual: simule una falla en la alimentación durante aproximadamente 30 segundos 

activando el interruptor o apagando el disyuntor automático. Después de la prueba, restaure la alimentación 
normal y asegúrese de que el indicador LED esté encendido.

• Realice una prueba de una hora dos veces al año: simule una falla en la alimentación en una prueba continua 

de una hora activando el interruptor o apagando el disyuntor automático. Después de la prueba, restaure la 
alimentación normal y asegúrese de que el indicador LED esté encendido.

• Prueba anual completa de tres horas: ejecute una prueba continua de tres horas. Simule una falla en la 
alimentación en una prueba continua de tres horas activando el interruptor o apagando el disyuntor automático. 

Después de la prueba, restaure la alimentación normal y asegúrese de que el indicador LED esté encendido.

• Apague la alimentación y lea estas instrucciones antes de empezar la instalación.
• La fuente de luz de esta iluminación no es intercambiable; Cuando llega al final de su vida útil, se debe 
reemplazar toda la iluminación.
• Reemplace los protectores grietados, si los hay.
• Instalación solo por electricista certificado.

Modelo

VT-522-S

Va�os

140

No. de Led

16

Lúmenes

2

Tiempo de trabajo

> 3 horas

Tipo de cuerpo

PC

Clasificación del IP

IP20

Tiempo de operación 

de emergencia

> 3 horas

Tiempo de carga

12

 horas

Corriente de carga

de la batería

100-140mA

Corriente de descarga

de la batería

200-280mA

Tipo de Batería

Ni-Cd 3.6V,900mAh

Dimensión

355x46x200mm

Potencia de entrada

AC:220-240V,50/60Hz

3

YEA

RS

WARRANTY

*

Este símbolo indica que este 
producto no debe desecharse 

con los residuos domésticos.

Precaución, riesgo de descarga eléctrica.

• Cuando se hayan realizado todas las conexiones, vuelva a montar el accesorio por completo.

• Restaure la alimentación y verifique si el LED verde está encendido para confirmar que las baterías se están 

cargando.

Hay tres posibles razones en caso de que el LED verde no se encienda:

1) No hay alimentación AC220-240V,

2) Las baterías no están conectadas correctamente a la placa de circuito impreso,

3) Las baterías no se cargan.

• Deje que las baterías se carguen parcialmente durante un tiempo y desconecte la alimentación de la ilumi-

nación para comprobar que funciona correctamente en modo de emergencia. Simule la falla de energía después 

de 36 horas de carga continua (y solo en el momento apropiado) para verificar que la iluminación esté encendi

-

da durante el período nominal de funcionamiento de emergencia.

La iluminación puede iluminarse durante 1 hora después de 14 horas de carga y estará completamente cargada 

después de 24 horas (primera carga - 36 horas).

MANTENIMIENTO

Si la iluminación ya no puede proporcionar el período nominal de funcionamiento de emergencia, las baterías 

deben reemplazarse después de un máximo de 4 años de operación.

Las reparaciones solo deben ser realizadas por personal calificado. Recicle los componentes reemplazados en los 

puntos apropiados, donde estén disponibles. Tenga en cuenta que si necesita abrir la iluminación, es posible que 

aún esté bajo tensión, incluso si la alimentación ha sido interrumpida. En tales casos, desconecte las baterías.

El mantenimiento y la limpieza solo deben realizarse después de que la iluminación haya sido asegurada eléctri

-

camente. Debe limpiarse a intervalos regulares, no solo para garantizar un buen rendimiento óptico, sino 

también para evitar la acumulación de contaminantes hasta el punto de perjudicar la seguridad eléctrica o 

térmica del producto.

(Mantenido)

IN CASE OF ANY QUERY/ISSUE WITH THE PRODUCT, PLEASE REACH OUT TO US AT: [email protected]

FOR MORE PRODUCTS RANGE, INQUIRY PLEASE CONTACT OUR DISTRIBUTOR OR NEAREST 

DEALERS. V-TAC EUROPE LTD. BULGARIA, PLOVDIV 4000, BUL.L.KARAVELOW 9B

SPANISH

SPANISH

SPANISH

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

SEGURIDAD:

• La instalación de esta luminaria solo debe ser realizada por un electricista calificado o una persona competente 

de acuerdo con las normas de cableado de IEE aplicables (BS7671).

• Desconecte la alimentación antes de empezar la instalación/mantenimiento.

• Verifique la carga total del cable del circuito, fusible o disyuntor automático.

• Este producto es de clase II con doble aislamiento

INSTALACIÓN:

• Proporcione alimentación al punto de montaje deseado.

• Corte una abertura adecuada en el techo según los detalles de corte en la Fig. 1, asegurándose de que no 

infrinja cables eléctricos, tuberías de agua / gas o vigas del techo.

310mm

FIG1

48mm

• Quite 2 tornillos en la parte superior del accesorio (vea la figura 2)

• Conecte la batería al inversor mediante el enchufe y la toma proporcionados.

Summary of Contents for VT-522-S

Page 1: ...nput Power AC 220 240V 50 60Hz 3 YEARS WARRANTY This marking indicates that this product should not be disposed of with other household wastes Caution risk of electric shock When all connections have...

Page 2: ...V 50 60Hz 3 YEARS WARRANTY LED LED 1 AC220 240V 2 3 36 1 14 24 36 4 IN CASE OF ANY QUERY ISSUE WITH THE PRODUCT PLEASE REACH OUT TO US AT SUPPORT V TAC EU FOR MORE PRODUCTS RANGE INQUIRY PLEASE CONTAC...

Page 3: ...140mA Corrente di scarica della ba eria 200 280mA Tipo di ba eria Ni Cd 3 6V 900mAh Dimensione 355x46x200mm Potenza di ingresso AC 220 240V 50 60Hz 3 YEARS WARRANTY Questo marchio indica che questo pr...

Page 4: ...40V 50 60Hz 3 YEARS WARRANTY Ez a jel l s azt jelzi hogy a term ket nem szabad m s h ztart si hullad kkal egy tt megsemmis teni Vigy zat ram t s vesz lye Ha az sszes csatlakoz s megt rt nt szerelje vi...

Page 5: ...n Ba erieladestrom 100 140mA Ba erieentladestrom 200 280mA Ba erietyp Ni Cd 3 6V 900mAh Abmessungen 355x46x200mm Eingangsleistung AC 220 240V 50 60Hz 3 YEARS WARRANTY Diese Kennzeichnung weist darauf...

Page 6: ...0mA Corriente de descarga de la bater a 200 280mA Tipo de Bater a Ni Cd 3 6V 900mAh Dimensi n 355x46x200mm Potencia de entrada AC 220 240V 50 60Hz 3 YEARS WARRANTY Este s mbolo indica que este product...

Page 7: ...mA Type de ba erie Ni Cd 3 6V 900mAh Dimension 355x46x200mm La puissance d entr e AC 220 240V 50 60Hz 3 YEARS WARRANTY Ce marquage indique que ce produit ne doit pas tre limin avec d autres d chets m...

Page 8: ...ja baterije 100 140mA Struja pra njenja baterije 200 280mA Tip baterije Ni Cd 3 6V 900mAh Dimenzija 355x46x200mm Ulazna snaga AC 220 240V 50 60Hz 3 YEARS WARRANTY Ova oznaka ukazuje da se ovaj proizvo...

Page 9: ...200 280mA Tipo de Bateria Ni Cd 3 6V 900mAh Dimens o 355x46x200mm Pot ncia de entrada AC 220 240V 50 60Hz 3 YEARS WARRANTY Este s mbolo indica que este produto n o deve ser descartado juntamente com o...

Page 10: ...0mm Moc wej ciowa AC 220 240V 50 60Hz 3 YEARS WARRANTY Oznakowanie to wskazuje e tego produktu nie nale y wyrzuca razem z innymi odpadami domowymi Uwaga ryzyko pora enia pr dem Po wykonaniu wszystkich...

Page 11: ...0 240V 50 60Hz 3 YEARS WARRANTY LED LED 1 AC220 240V 2 3 36 1 14 24 36 4 IN CASE OF ANY QUERY ISSUE WITH THE PRODUCT PLEASE REACH OUT TO US AT SUPPORT V TAC EU FOR MORE PRODUCTS RANGE INQUIRY PLEASE C...

Page 12: ...e Curent de nc rcare a bateriei 100 140mA Curent de desc rcare a bateriei 200 280mA Tipul bateriei Ni Cd 3 6V 900mAh Dimensiune 355x46x200mm Putere de intrare AC 220 240V 50 60Hz 3 YEARS WARRANTY Aces...

Page 13: ...6V 900mAh Dimenze 355x46x200mm P kon AC 220 240V 50 60Hz 3 YEARS WARRANTY Toto ozna en znamen e tento produkt by nem l b t likvidov n s jin m dom c m odpadem Pozor nebezpe razu elektrick m proudem Po...

Reviews: