V-system MCD5-1999-VS Instructions Manual Download Page 5

8

© 2015 OJ Electronics A/S

9

© 2015 OJ Electronics A/S

rectly in the floor. The sensor cable must be led through a separate 
conduit or segregated from power cables.
The floor sensor must be centred between loops of heating cable. 

The sensor cable may be extended up to 100 m by means of a 
separate two-core cable. Two vacant wires in a multi-core cable 
used, for example, to supply current to the floor heating cable must 
not be used. The switching peaks of such current supply lines may 
create interference signals that prevent optimum thermostat func-
tion. If a shielded cable is used, the shield must not be connected 
to earth (PE). The two-core cable must be placed in a separate 
pipe or segregated from power cables in some other way.

Mounting of thermostat with built-in sensor

The room sensor is used for comfort temperature regulation in 
rooms. The thermostat should be mounted on the wall approx. 
1.5 m above the floor in such a way as to allow free air circulation 
around it. Draughts and direct sunlight or other heat sources must 
be avoided. 

FIG. 4 - OPENING THE THERMOSTAT

1.   Slide the power button down to Off “0”.
2.   Release the front cover ONLY by inserting a small screwdriver 

into the slot at the centre of the bottom side of the front cover to 
press and hold the catch securing the front cover.

3.  Then carefully pull the front cover away, initially from the lower 

part of the thermostat, then from the upper part of the thermo-
stat.

FIG. 5 - CONNECTIONS

Connect the wires in accordance with the diagram. The wires must 
be connected as follows:  
Term. 1: 

Neutral (N)

Term. 2: 

Live (L) 

Term. 3-4: 

Output, max. 16 A 

Term. X: 

Do not connect

Term. 5-6: 

External floor sensor

FIG. 6 + 7 - MOUNTING THE THERMOSTAT

1. Mount the thermostat in the wall socket. 
2.  Fit the frame and carefully press the cover onto the thermostat 

- starting with the upper part of the cover, then the lower part of 

MCD5-1999-VS English

the cover. Ensure that both the power slide button on the cover 
and the power switch pin in the thermostat are down.

3. Click the cover into place by applying light, even pressure. 

Warning! Do not apply pressure to the corners of the display 
cover or to the display itself.

 

DO NOT

 open the thermostat by releasing the four fixing clips on 

the back.

 
FIG. 8 - OPERATING THE THERMOSTAT

There is an ON/OFF switch on the left side of the thermostat: up is 
ON - down is OFF.
The resistive touchscreen requires a soft tap with your fingertip to 
register the touch.
Installer Wizzard:
The first time the thermostat is connected, push the power slide 
button to On “I” The Installer Wizard on the touchscreen will guide 
you through the set up of:
1. Region
2.  Language
3.   Date 
4.   Time
5. Floor Type

Programming

See user manual.
http://v-system.cz/dokumenty

FIG. 9 - TROUBLESHOOTING

If the sensor is disconnected or short-circuited, the heating system 
is switched off. The sensor can be checked against the resistance 
table.

MCD5-1999-VS English

Summary of Contents for MCD5-1999-VS

Page 1: ...MCD5 1999 VS MCD5 1999 VS English Česky Slovensky INSTRUCTIONS 67488 07 15 ALA 2015 OJ Electronics A S GREEN COMFORT Maximum comfort with low energy consumption ...

Page 2: ...3 2015 OJ Electronics A S MCD5 1999 VS 2 2015 OJ Electronics A S ILLUSTRATIONS Pages 3 INSTRUCTIONS English 7 Česky 12 Slovensky 17 BR1017A02 Fig 1 Fig 2 BR1017A01 BR1017A01 BR1017A02 ...

Page 3: ...tronics A S 5 2015 OJ Electronics A S MCD5 1999 VS MCD5 1999 VS BR1017A03A 1 5m 1 2 3 BR1017A03a BR1017A05A 6 5 3 4 2 1 N L Fig 3 Fig 4 BR1017A05A 6 5 3 4 2 1 N L BR1017A06 Fig 5 Fig 6 BR1017A05a BR1017A06 BR1017A04c ...

Page 4: ... a competent person i e a qualified electrician Electrical instal lation must be in accordance with appropriate statutory regulations FIG 3 THERMOSTAT PLACEMENT Mounting of sensor The floor sensor contains a safety extra low voltage SELV circuit allowing it to be placed as close to the floor surface as possible without having to take account of the risk of shock should the sen sor cable become dam...

Page 5: ...nitially from the lower part of the thermostat then from the upper part of the thermo stat FIG 5 CONNECTIONS Connect the wires in accordance with the diagram The wires must be connected as follows Term 1 Neutral N Term 2 Live L Term 3 4 Output max 16 A Term X Do not connect Term 5 6 External floor sensor FIG 6 7 MOUNTING THE THERMOSTAT 1 Mount the thermostat in the wall socket 2 Fit the frame and ...

Page 6: ...vironment by disposing of the packaging in accordance with national regulations for waste processing Recycling of obsolete appliances Appliances with this label must not be disposed of with general household waste They must be collected separately and disposed of in compliance with local regulations MCD5 1999 VS English TECHNICAL DATA Voltage 100 240 VAC Max pre fuse 16 A Built in circuit breaker ...

Page 7: ... veden samo statnou instalační trubkou nebo oddělen od napájecích kabelů Podlahové čidlo musí být vycentrováno mezi smyčkami topného kabelu Kabel čidla smí být prodloužen až na 100 m pomocí samostat ného dvoužilového kabelu Nesmí se používat dva volné vodiče ve vícežilovém kabelu používané např k napájení podlahového topného kabelu proudem Spínací špičky takových elektrických napájecích vedení moh...

Page 8: ...odlahové čidlo MCD5 1999 VS Česky E2 Externí čidlo odpojené závadné nebo zkratované Je li čidlo odpojené znovu ho připojte popř vyměňte čidlo E5 Vnitřní přehřátí Zkontrolujte instalaci Značka CE Podle následující normy LVD EMC EN 60730 2 9 Klasifikace Ochrana proti zasažení elektrickým proudem musí být zajištěna vhodnou instalací Vhodná instalace musí splňovat požadavky třídy II zesílená izolace R...

Page 9: ...to termostatu a súvisiacich súčastí odpojte elektrické pripojenie Termostat a súvisiace súčasti smie inštalovať len oprávnená osoba podľa Vyhl 508 2009 Z z Elektroinštalácia musí byť v súlade s platnými predpismi OBR 3 UMIESTNENIE TERMOSTATU Montáž senzora Podlahový senzor má obvod ochranného veľmi nízkeho napätia SELV ktorý umožňuje uložiť senzor blízko k povrchu podlahy bez rizika zasiahnutia el...

Page 10: ...ny predného krytu stlačíte a pridržíte západku zaisťujúcu predný kryt 3 Potom opatrne odtiahnite predný kryt najskôr zo spodnej časti termostatu a potom z časti hornej OBR 5 PRIPOJENIE Zapojte vodiče podľa schémy Vodiče musia byť zapojené takto Svorka 1 Nulový vodič N Svorka 2 Fáza L Svorky 3 4 Výstup max 16 A Svorka X Nepripájajte Svorky 5 6 Externý podlahový senzor OBR 6 7 MONTÁŽ TERMOSTATU 1 Na...

Page 11: ...ovať obaly v súlade s národnými predpismi o nakladaní s odpadmi Recyklácia starých prístrojov Spotrebiče s týmto štítkom je zakázané vyhadzovať do zmiešaného domového odpadu Musia byť osobitne zhromaždené a likvidované v súlade s miestnymi predpismi MCD5 1999 VS Slovensky TECHNICKÉ ÚDAJE Napätie 100 240 VAC Max vstupná poistka 16 A Vstavaný elektrický istič 2 pólový 16 A Výstupné relé spínací kont...

Page 12: ...22 2015 OJ Electronics A S 23 2015 OJ Electronics A S ...

Page 13: ...015 OJ Electronics A S MCD5 1999 VS V systém elektro s r o Milovanice 1 257 01 Postupice Česká republika www v system cz The trademark is registered and belongs to OJ Electronics A S 2015 OJ Electronics A S ...

Reviews: