13
5.1.2 Bedienung des Service-Moduls
(siehe Bedien-Diagramm Kap. 5.1.3)
Drücken Sie gleichzeitig die START-Taste (7/1)
und die STOP-Taste (7/2) ca. 4 Sekundenl a n g .
Das Programm Menü erscheint auf dem Display.
Drücken Sie die START-Taste, wechseln Sie zwi-
schen den drei Programmen hin und her: Pro-
gramm Menü, Service Menü 1, Service Menü 2.
Drücken Sie bei einem Programm die STOP-Taste,
springen Sie in das Programm ein.
Drücken Sie in einem gewählten Menü die START-
Taste, gehen Sie die einzelnen Parameter durch.
Drücken Sie bei einem Parameter die STOP-Taste,
wird der Parameter (z. B. die Betriebsstunden)
angezeigt. Es werden alternierend zwei Werte
angezeigt. Die einzelne Zahl, die angezeigt wird,
ist die Zehntausenderstelle.
Die zwei Zahlen, die angezeigt werden, stellen die
Tausenderstelle und die Hunderterstelle dar.
Drücken Sie die START Taste und halten Sie diese
fest, lesen Sie die Zehner- und die Einerstelle ab.
Drücken Sie gleichzeitig die START-Taste (7/1)
und STOP-Taste (7/2) ca. 4 Sekunden lang, so
können Sie die bis jetzt gezählte Zeit auf Null
(RESET) setzen, z. B. nach einem Lampen-
wechsel. Drücken Sie auf der obersten
Programmebene Pr erneut gleichzeitig die START-
Taste und die STOP-Taste ca. 4 Sekunden lang,
wird das Ser-vice-Modul verlassen.
Trennen Sie nach Beendigung des Service Mo-
duls das Gerät innerhalb von 5 Minuten vom
Netz, damit die geänderten Parameter gespei-
chert und aktiviert werden.
Werden Parameter geändert, aber nach dem
Austritt aus dem Service-Modul nicht durch
Trennung des Gerätes bestätigt, bleiben sämt-
liche Einstellungen bestehen, die vor dem Ein-
tritt in das Service-Modul aktiv waren. Sind
Sie im Service-Modul und werden innerhalb
von ca. 4 Minuten von Ihnen keine Einstellun-
gen vorgenommen, verlässt das Gerät auto-
matisch das Service-Modul und geht in den
Standby-Modus.
Die Bedienung des Service-Moduls ist dem
Diagramm in Kap. 5.1.3 genau zu entnehmen.
5.1.3
Programme des Service-Moduls
• Program Menu Pr
Betriebstunden können Sie im Programm
Menü ablesen.
PrP1
Betriebsstunden Solarium
PrP2
Betriebsstunden Leuchtmittel, ND Lam-
pen in der Liege, HD-Strahler Körper-
bräuner, Schulterbräuner in der Multi-
funktions-Einheit
PrP3
Betriebsstunden HD-Strahler
Gesichtsbräuner, POWER SPOT
PrP4
Sprühvorgänge BREEZE
PrP5
Entlüften BREEZE, erforderlich bei
a) Erstinbetriebnahme
b) Behälterwechsel und Wartungsarbei-
ten am BREEZE-System siehe Kapitel
5.6. Wartung und Instandhaltung
PrP6
Betriebsstunden AROMA
PrP7
Nachlauf-Zeit für BINGO-Funktion
PrP8
Audio. Einstellen der Grund-Lautstärke
von 1 - 64
PrP9
Audio. Einstellen der maximale Lautstärke
von 1 - 64
PrP10
Lampenalterung
(nur bei EVG-Ausführung)
Sind Sie im Programm Menü zum Beispiel bei P2,
können Sie durch Drücken der STOP-Taste die
aktuell gelaufenen Betriebsstunden der Körper-
lampen ablesen.
Lesen Sie die Betriebsstunden ab.
5.1.2 Use of the service module
(see operating diagram in Sec. 5.1.3)
Press the START button (7/1) and the STOP
button (7/2) at the same time for about 4 seconds.
The program menu will appear on the display.
Press the START button to change between the
programs: Program menu, Service menu 1,
Service menu 2.
If you press the STOP button in a program, you
jump into the program.
If you press the START button when you are in
the selected menu, you will run through the
parameters.
If you press the STOP button for a parameter, the
parameter will be displayed (e.g. operating hours).
Two alternating values are displayed. The single
digit shown indicates the ten thousands.
The two digits shown indicate the thousands and
the hundreds.
Pressing and holding the START button down
displays the tenths and the ones.
Pressing the START button (7/1) and the STOP
button (7/2) at the same time for about 4 seconds,
sets the time elapsed so far to zero (RESET), e.g.
after replacing lamps.
To quit the service module, press the START and
STOP button together for about 4 seconds.
If you disconnect the unit from the power supply
within 5 minutes of leaving the service module,
the parameters you have changed will be
saved and activated.
If parameters are changed, but you do not
unplug the unit after leaving the service module
to confirm your changes, then the previous
settings remain unchanged.
If you are in the service module but do not
make any changes within a period of about 4
minutes, the system automatically exits the
service module and returns to the standby
mode.
For operating the service module see diagram
in Sec. 5.1.3.
5.1.3 Programs of the service module
• Program Menu Pr
Operating hours can be read in the program
menu.
PrP1
operating hours solarium
PrP2
operating hours lamps, LP lamps in the
bed, HP lamps for the body tanners, side
tanner
in the multifunction unit
PrP3
operating hours HP lamps for the
facial tanner, POWER SPOT
PrP4
BREEZE spray cycles
PrP5
Bleed BREEZE, necessary during
a) initial commissioning
b) tank change and service work on the
BREEZE system see Chapter 5.6.
Servicing and
Maintenance
PrP6
operating hours AROMA
PrP7
Over run time for BINGO-Function
PrP8
Audio: adjustment of basic volume
from 1 to 64
PrP9
Audio: adjustment of maximum
volume from 1 to 64
PrP10
Lamp aging
(only for Electronic Ballasts)
In the program menu, e.g. for P2, press the
STOP button to read the currently elapsed ope-
rating time of the body tanners.
Read the operating hours.
7
I
I
+
+
P
00
I
O
I
+
I
+
1
2
3
5
14
4 15 16
8
9
7 6
*12
*13
10 11
*optional
