UTOK 1010Q User Manual Download Page 28

Page: 28 / 81

Placa video

PowerVR SGX544MP2

Difuzor

1 W

Camera Web

Fata: 0.3 MP, Spate: 2MP

Porturi

Micro USB, Micro SD (pana la 32 GB), Intrare
pentru casti

Dimensiune

190 x 119 x 10 mm

Greutate

280 gr

Wi-Fi

802.11 b/g/n

Prin modem compatibil

Baterie

Li-Polymer 3000mAh, 5-6h autonomie

Formate video

AVI, DIVX, XVID, RM, RMVB, MKV, WMV, MOV,
MP4, MPEG, MPG, FLV

Formate audio

MP3, WMA, MP2, OGG, AAC, M4A, MA4, FLAC,
APE, 3GP, WAV

Formate foto

JPG, JPEG, GIF, BMP, PNG

Formate eBook

EPUB, PDF

Altele

Accelerometru, Microfon, Bluetooth 4.0

1 6 . De cl a rati e d e co n fo rm i tate

Declaratia de conformitate pentru produsul i700, marca UTOK

poate fi accesata online la adresa web

www.utok.com

Summary of Contents for 1010Q

Page 1: ...MANUAL UTILIZARE UTOK i700 1...

Page 2: ...tei 8 4 Functii de baza 10 4 1 Pornirea 10 4 2 Mod asteptare 11 4 3 Inchiderea 11 4 4 Resetarea 11 4 5 Reincarcarea 11 4 6 Ecranul de start 12 4 7 Butonul Inapoi 12 4 8 Aplicatii recent deschise 12 4...

Page 3: ...8 Aplicatii 17 8 1 Instalarea de noi aplicatii 17 8 2 Dezinstalarea aplicatiilor 18 8 3 Managementul aplicatiilor 18 9 Redarea fisierelor video 18 10 Redarea fisierelor audio 18 11 Camera 19 12 Setari...

Page 4: ...creen Capture 41 5 Home screen 41 5 1 Add apps widgets to Home Screen 42 5 2 Wallpaper 42 5 3 Notification Bar 42 5 4 Search 43 6 Connecting to networks 43 6 1 Connecting to Wi Fi 43 6 2 Network acces...

Page 5: ...2 5 Battery 51 12 6 Apps 51 12 7 Location services 51 12 8 Security 52 12 9 Language input 52 12 10 Backup reset 52 12 11 Accounts sync 52 12 12 Date time 52 12 13 Accessibility 53 12 14 Developer opt...

Page 6: ...atiile sau a oricarei parti a acestuia fara notificare prealabila Dispozitivul poate contine marcaje link uri catre terte site uri Internet si va poate permite sa accesati website uri terte Acestea nu...

Page 7: ...uranta Pentru utilizarea corecta a tabletei inainte de a o folosi va rugam sa cititi cu atentie instructiunile de utilizare Folositi doar bateria si incarcatorul livrate de compania noastra In cazul i...

Page 8: ...sului va trebui sa il opriti imediat si sa il stergeti cu o carpa moale Nu atingeti incarcatorul cablul de alimentare sau priza cu mainile ude Acest lucru poate conduce la soc electric Nu demontati pr...

Page 9: ...ILIZARE Bucurati va de libraria multimedia oriunde si oricand Acest produs portabil poate reda fisiere de muzica video sau fotografii Produsul este dotat cu un slot pentru card de memorie microSD Pute...

Page 10: ...ng si vizionati filme sau videoclipuri Cititi cartile preferate Puteti descarca o multime de carti din orice domeniu Descoperiti mii de aplicatii pentru Android Jocuri utilitare si altele toate dispon...

Page 11: ...rea Apasati butonul POWER pentru doua secunde si confirmati oprirea tabletei in meniul ce apare pe ecran 4 4 Resetarea Daca produsul este blocat nu mai porneste sau nu mai poate fi inchis prin butonul...

Page 12: ...e recent deschise Apasati pe fereastra programului pentru a l deschide sau glisati in sus sau in lateral pentru a l inchide In cazul in care produsul functioneaza lent trebuie sa apelati la aceasta fu...

Page 13: ...ecran Deschideti lista aplicatiilor apasati o iconita si mutati o pe ecranul principal Pe ecranul principal apasati iconita si miscati o stanga dreapta pentru a o muta in cadrul altei pagini Pentru a...

Page 14: ...cranului pentru a accesa bara de notificari Aceasta va ofera informatii referitoare la statusul WiFi bateriei actualizari si descarcari 5 4 Cautarea Apasati pentru a cauta informatii pe discul local s...

Page 15: ...conecta Daca reteaua Wi Fi nu are o parola tableta se va conecta automat Daca reteaua Wi Fi are o parola va trebui sa o introduceti apoi selectati Connect ro Conectare Glisati pictograma Wi Fi catre...

Page 16: ...torul acestuia puteti transfera muzica videoclipuri poze si alte fisiere in ambele directii Instructiuni de utilizare Folositi un cablu USB pentru a conecta tableta la PC Apasati Activati stocarea USB...

Page 17: ...ria tabletei deschideti File Manager ro Manager fisiere gasiti locatia pachetelor aplicatiei si apasati pe numele lor pentru a instala Sfaturi Pentru a instala aplicatii care nu provin din Magazin Pla...

Page 18: ...ta pentru a va bucura de filme si videoclipuri sau puteti instala alte aplicatii video 9 1 Apasati pictograma pentru a intra in interfata video sau deschideti fisierele video direct din File Manager 9...

Page 19: ...Dispozitivul suporta urmatoarele formate audio MP3 WMA MP2 OGG AAC FLAC APE 3GP WAV si altele 8 3 Apasati bara de evolutie pentru a derula inainte sau inapoi 8 4 Daca nu sunt fisiere audio in lista s...

Page 20: ...a pozele salvate 11 1 4 Apasati pentru a comuta pe modul de filmare 11 2 Modul de filmare 11 2 1 Apasati pictograma pentru a incepe filmarea Apasati din nou pentru a opri si a salva videoclipul 11 2 2...

Page 21: ...etari selectati Internet connects manager apasati Wi Fi settings intrati in meniul setare Wi Fi si selectati Wi Fi pentru a deschide conexiunea Dupa ce Wi Fi ul este deschis o cautare automata a retel...

Page 22: ...nsiune font Coordonatele accelerometrului Culori inteligente Iluminare de fundal inteligenta 12 4 Stocare In acest meniu puteti gasi o imagine generala asupra stocarii interne si a cardului SD extern...

Page 23: ...Daca ati instalat o metoda de introducere bifati o din Setari 12 10 Copie de rezerva si resetare Optiuni Copie de rezerva si restaure Resetarea configurarii din fabrica si Modul de recuperare Pentru...

Page 24: ...teti gasi o imagine generala asupra informatiilor despre tableta model sistem versiune firmware etc 13 Intrebari frecvente 1 Dispozitivul nu se poate conecta la Wi Fi Asigurati va ca reteaua wireless...

Page 25: ...emul prezinta anomalii si nu functioneaza corect Instalarea unor terte aplicatii poate provoca probleme de functionare ale sistemului Apasati butonul RESET si efectuati o resetare a sistemului pentru...

Page 26: ...r un timp mai scurt Pentru a obtine o utilizare indelungata in conditii de performanta maxima a bateriei inainte de a deschide produsul pentru prima data va rugam sa incarcati bateria pentru 8 12 ore...

Page 27: ...unea resetarea configurarii din fabrica Daca sistemul se blocheaza chiar si cand ati resetat configurarea din fabrica puteti restaura firmware ul sub indrumare de specialitate Firmware ul preinstalat...

Page 28: ...patibil Baterie Li Polymer 3000mAh 5 6h autonomie Formate video AVI DIVX XVID RM RMVB MKV WMV MOV MP4 MPEG MPG FLV Formate audio MP3 WMA MP2 OGG AAC M4A MA4 FLAC APE 3GP WAV Formate foto JPG JPEG GIF...

Page 29: ...29...

Page 30: ...USER MANUAL UTOK i700 30...

Page 31: ...4 1 Pornirea 10 4 2 Mod asteptare 11 4 3 Inchiderea 11 4 4 Resetarea 11 4 5 Reincarcarea 11 4 6 Ecranul de start 12 4 7 Butonul Inapoi 12 4 8 Aplicatii recent deschise 12 4 9 Meniul 12 4 10 Captura d...

Page 32: ...instalarea aplicatiilor 18 8 3 Managementul aplicatiilor 18 9 Redarea fisierelor video 18 10 Redarea fisierelor audio 18 11 Camera 19 12 Setarile sistemului 21 12 1 Wireless si Retele 21 13 Intrebari...

Page 33: ...ts to Home Screen 42 5 2 Wallpaper 42 5 3 Notification Bar 42 5 4 Search 43 6 Connecting to networks 43 6 1 Connecting to Wi Fi 43 6 2 Network access via 3G 44 6 3 Other Networks 44 7 USB Connection 4...

Page 34: ...12 7 Location services 51 12 8 Security 52 12 9 Language input 52 12 10 Backup reset 52 12 11 Accounts sync 52 12 12 Date time 52 12 13 Accessibility 53 12 14 Developer options 53 12 15 About Tablet...

Page 35: ...bility for them If you access such sites take precautions for security or content The warranty does not cover any third party software settings content data or links whether included downloaded in the...

Page 36: ...working environment Working in extreme temperatures the battery working time will be shorter The reccomended tempearture of use for this device is 5 35 C Do no use the product in areas with very low o...

Page 37: ...to repair the product This will lead to waranty loss If your product is not running well please send it to the nearest authorised service center 2 Device Overview 37 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8...

Page 38: ...rage upto 32GB by installing this card Photo and video cameras With the preinstalled photo and video cameras you can take pictures and make videos anytime Connect to the Internet wirelessly with the b...

Page 39: ...ER button for around 2 seconds and the device will start up and display the lock screen Slide the lock to the right to unlock This will lead you to the Home Screen 4 2 Standby When the device is worki...

Page 40: ...ally it may need to be recharged Please use the correct charger as the manufacturer guides 4 6 Home Screen From any applications press to go to Home Screen 4 7 Back Button Press to go to the previous...

Page 41: ...to access the main menu and to view all the options 4 10 Screen Capture Tab to capture screenshot 5 Home screen There are several pages slide to the left and to the right in order to view all these m...

Page 42: ...upwards and place it over the remove icon if you want to erase it from Home Screen 5 2 Wallpaper If you want to change the picture on the homescreen long press blank space of the Home Screen and choo...

Page 43: ...Press the Settings Icon Slide Wi Fi icon to the right ON to turn on Wi Fi the tablet will scan and offer a list of available Wi Fi net works around Tab the name of Wi Fi to connect to it If the Wi Fi...

Page 44: ...ess More Mobile networks Make sure Data enabled is ON Connect 3G Dongle Tab Network operators and search networks You can select mobile networks automatically 6 3 Other Networks Ethernet VPN Please no...

Page 45: ...torage to read storage of the tablet from PC Now you can copy files back and forth Tab Turn off USB storage to disconnect from PC and remove the USB cable If above interface does not pop up tab the ic...

Page 46: ...rity DEVICE ADMINISTRATION If the application already exists in the tablet choose OK to replace it by latest version of package 8 2 Applications uninstall 8 2 1 Press Setting Apps All 8 2 2 Press the...

Page 47: ...or open the video files from File Manager directly 9 2 The tablet supports many formats of video files including 1080P AVI DIVX DIVX XVID rm rmvb WMV MOV MP4 MPEG DAT VOB MPG FLV ASF TS TP 3GP 9 3 Ta...

Page 48: ...supports the following formats of audio files MP3 WMA MP2 OGG AAC FLAC APE 3GP WAV and more 10 3 Tab the progress bar to go fast forward fast rewind 10 4 If there is no audio in the play list system w...

Page 49: ...ture to view saved pictures 11 1 4 Click to switch to video recording mode 11 2 Video Recording Mode 11 2 1 Click Red Circle to start video recording click it again to stop and save the video 11 2 2 C...

Page 50: ...Networks From Settings menu select Internet connects manager press Wi Fi settings enter in the Wi Fi manu and select Wi Fi to open the connectio After the WiFi is active an automatic search will be i...

Page 51: ...cation and system sounds 12 3 Display Options Brightness Wallpaper Auto rotate screen Auto sleep time Font size Accelerometer coordinate system Smart color and Intelligent backlight 12 4 Storage A gen...

Page 52: ...nge the language of system and choose keyboard in puts by default Tips If you have installed an input remember to turn on it in this setting 12 10 Backup reset Options Backup Restore Factory data rese...

Page 53: ...low mock locations Input and Drawing 12 15 About Tablet A view of tablet information model system firmware version etc 13 FAQ 1 The device cannot connect to WiFi Check if the wireless network is worki...

Page 54: ...y Installing third party applications can lead to system malfunctioning Uninstall these third party applications or have a factory reset in order to have the device functioning in normal parameters ag...

Page 55: ...the first use 8 Headphones without sound Make sure the audio file you are trying to listen to is not broken Try listening to another audio file to confirm Make sure you have a good wire connection bet...

Page 56: ...professional guidance The firmware preloaded in the device is a stable version for the tablet please do not flash it with other versions of firmware unless absolute necessity We DO NOT suggest any pr...

Page 57: ...5 6h autonomy Video Formats AVI DIVX XVID RM RMVB MKV WMV MOV MP4 MPEG MPG FLV Audio Formats MP3 WMA MP2 OGG AAC M4A MA4 FLAC APE 3GP WAV Photo formats JPG JPEG GIF BMP PNG Formate eBook EPUB PDF Oth...

Page 58: ...HASZN LATI TMUTAT UTOK i700 TARTALOMJEGYZ K 1 Biztons gi int zked sek 58...

Page 59: ...mera 12 Rendszer be ll t sok 13 Gyakori k rd sek 14 A firmware 15 M szaki adatok 16 Megfelel s gi nyilatkozat MINDEN JOG FENNTARTVA Minden jog fenntartva A jelen kiadv ny egy r sz t sem lehet sokszoro...

Page 60: ...s f lt l sz rmaz szoftvert a be ll t sokat a tartalom az adatok vagy a linkek hogy benne let lthet a term k hogy tartalmazza a telep t s sor n sszeszerel s a haj z s vagy az ell t si l nc egyik pontj...

Page 61: ...haszn lhat s gyorsabban lemer l az akkumul tor A k sz l k aj nlott haszn lati h m rs klete 5 35 C A term ket ne haszn lja sz ls s ges k r lm nyek k z tt t l hideg t l meleg vagy p r s poros k rnyezetb...

Page 62: ...n se 1 Ki Bekapcsol gomb s k perny biztons gi z r 2 Fejhallgat csatlakoz 3 Micro USB 4 MicroSD k rtya slot 5 Hanger n veked se Hanger cs kkenn se 6 Reset gomb 7 K ls hangsz r 8 Kamera 62 1 1 2 2 3 3 4...

Page 63: ...sson el a kedvenc weboldalakra Ellen rizze az e mailjeit Tarthatja a kapcsolatot bar taival vagy csal dj val Szoci lis h l zatok Az ilyen alkalmaz sok telep t s vel tud lland kapcsolatot tartani bar t...

Page 64: ...eg a POWER gombot hogy z rja le a k perny t s k szenl ti m dba helyezze a k sz l ket Nyomja meg a POWER gombot ha jra haszn lni szeretn Cs sztassa a k perny megjelen s re 4 3 Kikapcsol s Nyomja meg a...

Page 65: ...zt az ikont r kattintva v lthat az el z oldalra 4 8 Legut bbi megnyitott alkalmaz sok rintse meg ezt az ikont r kattintva fogja l tni a nemr g megnyitott alkalmaz sokat Kattintson a program ablakra ho...

Page 66: ...y van cs sztassa az ujj t bal s jobb oldalra igy v gig lapozhat mindezeken a k perny k n 5 1 Alkalmaz sok s widget hozz ad sa a k perny re Nyissa ki az alkalmaz slist t kattintson egy ikonra s mozgass...

Page 67: ...a meg a k perny t a jobb fels sarokban hogy el rhesse az rtes t si s vot Ez ad t j koztat st a WiFi llapot r l az akkumul torr l friss t sekr l s a let lt sekr l 5 4 Keres s rintse meg ezt az ikont r...

Page 68: ...nincs jelsz val v dve a t blag p automatikusan felveszi a kapcsolatot Ha a Wi Fi h l zat el r s hez jelsz sz ks ges akkor meg kell adnia a jelszavatt majd v lassza a Connect Csatlakoz s gombot Cs szta...

Page 69: ...ci s rendszerel felszerelt sz m t g phez egy USB k bellel Seg ts g vel tm solhat k zen k vide k k pek s egy b f jlok mindk t ir nyban Haszn lati utasit s Haszn ljon egy USB k belt amely seg ts g vel...

Page 70: ...t rol t 8 Alkalmaz sok 8 1 j alkalmaz sok telep t s re 8 1 1 Play Store alkalmaz sok let lt se s telep tese k vesse a rendszer utas t sokat 8 1 2 APK csomagok telep t se az alkalmaz sokat a t blag p m...

Page 71: ...t 8 3 1 Menj a Be ll t sok Alkalmaz sok All 8 3 2 Kattintson arra az alkalmaz sra amelyet k nyszerb l kell le ll tania uninstall t r lje az adatokat vagy vigye SD re 9 Vide f jlok lej tsz sa Haszn lha...

Page 72: ...t 10 1 Kattintson a Zene ikonra a hang alkalmaz sra vagy k zvetlen l nyissa meg a F jlkezel b l 10 2 A k sz l k t mogatja a k vetkez audi form tumokat MP3 WMA MP2 OGG AAC FLAC APE 3GP WAV etc 10 3 Kat...

Page 73: ...n erre az ikonra hogy v ltani tudjon a felv tel modulra 11 2 Felv tel modul 11 2 1 Kattintson erre az ikonra hogy a felv tel megkezd dj n Nyomja meg ism t hogy le ll tsa s mentse a filmet 11 2 2 Katti...

Page 74: ...re rja be a Wi Fi be ll t si men t s v lassza a Wi Fi t hogy megnyissa a kapcsolatot Miut n a Wi Fi t kinyitotta egy automatikus keres st kezdem nyez nk a h l zatokr l Akkor megjelenik egy lista az s...

Page 75: ...rol s Ebben a men ben megtal lhat egy ttekint s a bels t rol s k ls SD k rtyar l 12 5 Akkumul tor Ebben a men ben ttekint st inform ci kat ny jtunk az akkumul tor l 12 6 Alkalmaz sok L sd a 8 pontot...

Page 76: ...ban 12 10 Biztons gi ment s s vissza ll t sa Opci k Biztons gi ment s s vissza ll t sa gy ri be ll t sok vissza ll t sa s a helyre ll t si modul Annak rdek ben hogy ne vesz tse el a t rolt inform ci k...

Page 77: ...a vezet k n lk li h l zat megfelel en m k dik e egy m sik vezet k n lk li eszk zzel Gy z dj n meg arr l hogy a k sz l k hat t vols g n bel l van amelyik vezet k n lk li h l zathoz szeretne csatlakozn...

Page 78: ...h l zathoz s k pes kapcsol dni az internethez Figyeljen arra hogy az e mail be ll t sok helyesek a k v nt fi kra Ellen rizze hogy a rendszer d tum helyesen van be ll tva 6 Nem tudok r gz teni Nyomja...

Page 79: ...k pek megjelen t s n l Nyomja meg a RESET gombot hogy megoldja ezt a probl m t 10 Nem tudok f jlokat m solni Ellen rizze hogy a mem ria megtelt K rj k ellen rizze hogy az USB k bel nem hib s e 11 Egy...

Page 80: ...datok OS Android 4 4 2 KitKat Processzor Intel Atom Dual Core Z2520 up to 1 2Ghz K perny kapacit v 7 1024 x 600 Multitouch 5 pontok ban RAM mem ria 1 GB DDR 3 T rol s 8 GB Videok rtya PowerVR SGX544MP...

Page 81: ...16 Megfelel s gi nyilatkozat Megfelel s gi nyilatkozat a i700 term k UTOK m rka el rhet az online webc men www utok com 81...

Search results

Summary of Contents for 1010Q

Reviews:

Related manuals for 1010Q

Brands by name

Popular brands

UTOK 1010Q, User Manual

Search results

Summary of Contents for 1010Q

Reviews:

Related manuals for 1010Q

Brands by name

Popular brands