background image

MODE D’EMPLOI

1. L’interrupteur situé sous le détecteur de mouvement 

présente quatre réglages. 

 

           

 

     

   

TEST-1-5-10

À la position « TEST », le détecteur de mouvement allumera 

les lumières pendant 40 secondes après que le luminaire 

aura été alimenté. Mettez en marche l’interrupteur mural 

contrôlant le luminaire pour tester ce dernier. Les lumières 

s’allumeront pendant 40 secondes, qu’il y ait du mouvement 

ou non, de jour comme de nuit. Laissez l’interrupteur en 

position « TEST » et réglez la sensibilité du détecteur en 

marchant devant celui-ci. Le luminaire ne s’allumera que s’il 

détecte un mouvement. Le luminaire s’éteindra 5 secondes 

après que le mouvement se sera arrêté. 

2. Un bouton rotatif se trouvant aussi en dessous du 

détecteur de mouvement porte l’indication suivante : 

 

           

SENSITIVITY (sensibilité)

Tourner le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre 

augmente la sensibilité du détecteur de mouvement jusqu’à 

18,29 m de distance. Tourner le bouton dans le sens 

contraire des aiguilles d’une montre diminue la sensibilité 

jusqu’à une distance de 1,52 m. Il est possible que vous 

ayez à ajuster le bouton « SENSITIVITY » (sensibilité) 

plusieurs fois avant de trouver le réglage idéal pour votre 

installation. REMARQUE : Des déclenchements 

intempestifs risquent de se produire si la sensibilité 

est réglée pour une plus grande distance (jusqu’à 18,29 m). 

Pour un facteur maximal de distance, faites fonctionner le 

luminaire sur n’importe quel mode (branché à une source 

d’alimentation) pendant au moins 48 heures.
3. La couverture de 180° du détecteur de mouvement est 

mesurée d’un côté à l’autre. Le capteur détectera donc les 

mouvements dans son champ de détection (d’un côté à 

l’autre) plutôt qu’un mouvement arrivant directement vers lui 

ou s’éloignant de lui. Ajustez la tête du détecteur de 

mouvement de façon à ce qu’il puisse détecter les 

mouvements dans la zone de détection. Assurez-vous que 

la lentille avant de la tête du capteur pointe légèrement vers 

le bas (avec un angle de 5 à 15°) afin de prévenir une 

accumulation d’eau sur la tête du capteur. Ne pointez pas le 

détecteur de mouvement vers un plan d’eau, vers

des buissons ou des plantes qui peuvent bouger au gré du 

vent, vers un passage de piétons ou de véhicules en 

mouvement, etc., car cela activera le capteur.
4. Après avoir testé la sensibilité et le fonctionnement 

adéquats du luminaire, mettez l’interrupteur en position 

« 1, 5 ou 10 ». Chacun de ces réglages permet au 

détecteur de mouvement d’être en mode AUTO. Chacun de 

ces réglages indique la durée pendant laquelle la 

lumière restera allumée après avoir détecté un mouvement. 

Si l’interrupteur est en position « 1 », les lumières resteront 

allumées pendant 1 minute après avoir détecté un 

mouvement, puis elles s’éteindront pour retourner au mode 

de détection AUTO.  Lorsque l’interrupteur est en position 

« 5 », les lumières resteront donc allumées pendant 5 

minutes après avoir détecté un mouvement. Si l’interrupteur 

est en position « 10 », les lumières resteront allumées 

pendant 10 minutes après avoir détecté un mouvement. Si 

le mouvement continue d’être détecté pendant que le 

luminaire est en marche, les lumières resteront allumées 

jusqu’à ce que le mouvement cesse.

MODE D’EMPLOI

5. Afin de pouvoir allumer manuellement le 

luminaire de sécurité depuis l’intérieur de votre 

maison, éteignez, puis rallumez l’interrupteur mural 

dans un laps de temps de 2 secondes. Le luminaire de 

sécurité s’allumera et restera allumé pendant environ 

8 heures ou jusqu’à ce que le capteur crépusculaire 

détecte la lumière du jour, le matin suivant. Lorsque 

le capteur crépusculaire détecte la lumière, le mode 

« ON » (marche) manuel changera automatiquement 

pour le mode AUTO du détecteur de mouvement. Vous 

pouvez remettre le détecteur de mouvement en mode 

AUTO en éteignant, puis en allumant une autre fois 

l’interrupteur mural dans un laps de temps de 

2 secondes.

6. Une fois la vérification du fonctionnement du 

luminaire de sécurité effectuée, appliquez une petite 

quantité de produit de calfeutrage à base de silicone 

(non inclus) autour du boîtier arrière afin d’empêcher 

l’eau de s’écouler dans le compartiment électrique.

7. Placez les capuchons en silicone dans les 

ouvertures des vis de montage en appuyant 

fermement afin d’empêcher l’eau de s’écouler 

dans le boîtier.

Quincaillerie utilisée

Capuchon en silicone

x 2

FF

ENTRETIEN

• Nettoyez périodiquement le luminaire et le diffuseur à l’aide d’un nettoyant pour vitres doux et non abrasif 

et d’un linge doux. N’utilisez PAS de solvant ni de nettoyant abrasif. Lorsque vous nettoyez le luminaire, 

veillez à couper l’alimentation électrique et à ne pas vaporiser de nettoyant liquide directement sur les     

pièces du luminaire ou sur les ampoules à DEL.

FONCTIONNEMENT DU LUMINAIRE DE SÉCURITÉ

MODE   INTERRUPTEUR 

 INTERRUPTEUR 

MURAL 

SENSIBILITÉ

    À 

GLISSIÈRE

   

Mode 

Test 

  Test 

   Mettre 

à 

la 

position 

 N’importe 

quel 

réglage 

        ON 

(marche)

Mode AUTO du 

            1, 5, ou 10 minutes   

ON (marche)   

 

N’importe quel réglage

détecteur de mouvement
Mode « ON » (marche)  

1, 5, ou10 minutes   

Éteindre et allumer dans 

N’importe quel réglage

manuel       un 

laps 

de 

temps 

de

        2 

secondes

Retour au mode AUTO  

1, 5, ou 10 minutes   

Éteindre et allumer dans 

N’importe quel réglage 

du détecteur de 

 

 

 

 

 

un laps de temps de

mouvement 

      2 

secondes

Lowes.com

Lowes.com

FF

12

13

Summary of Contents for #SE1019-WH3-02LF0-U

Page 1: ...gistered trademarks of LF LLC All Rights Reserved Français p 8 Español p 15 Serial Number Purchase Date Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 866 994 4148 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Lowes com AB13443 1 ...

Page 2: ...ing between the LED heads and the sensor head 9 For proper operation and protection against water damage the motion sensor adjustment controls MUST be facing downward 10 Do NOT mount below 5 ft 11 Do not mount near other light sources that can compromise the dusk to dawn sensor 12 This device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device ...

Page 3: ...ture switch the wall switch that controls power to the fixture to the ON position The lights will come on for 40 seconds regardless of whether there is motion or not and regardless of whether it is day or night Leave the slide switch in the TEST setting and adjust the sensitivity by crossing in the path of the sensor The light will come on only if it senses movement Once movement stops it will tur...

Page 4: ...ty gives you specific rights and you may also have other rights which vary from state to state Printed in China CARE AND MAINTENANCE Periodically clean the fixture and diffuser using a mild non abrasive glass cleaner and soft cloth Do NOT use solvents or cleaners containing abrasive agents When cleaning the fixture make sure you have the power turned off and do not spray liquid cleaner directly on...

Page 5: ...uel avant de tenter d assembler d installer ou d utiliser l article CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS À PROXIMITÉ DU LUMINAIRE AFIN DE POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT Coupez la source d alimentation du panneau central de disjoncteurs ou de fusibles avant de retirer l ancien luminaire ou d installer le nouveau luminaire N UTILISEZ PAS CE LUMINAIRE SUR UN CIRCUIT AVEC GRADATEUR Si le circuit est actue...

Page 6: ...iser 1 Acheminez les fils d alimentation dans la grande ouverture centrale du support de fixation CC Placez le support de fixation sur le coffret de branchement en vous assurant que les trous de montage filetés sont placés à l endroit où se trouvent le 12 et le 6 sur une horloge Fixez le support de fixation au coffret de branchement à l aide des vis à métaux AA ou BB qui conviennent au coffret de ...

Page 7: ...lle la lumière restera allumée après avoir détecté un mouvement Si l interrupteur est en position 1 les lumières resteront allumées pendant 1 minute après avoir détecté un mouvement puis elles s éteindront pour retourner au mode de détection AUTO Lorsque l interrupteur est en position 5 les lumières resteront donc allumées pendant 5 minutes après avoir détecté un mouvement Si l interrupteur est en...

Page 8: ...iode de trois 3 ans à compter de la date d achat originale Nous réparerons l article ou nous le remplacerons à notre discrétion par le même article de la même couleur et du même style sans frais Si l article original n est plus offert il sera remplacé par un article d une couleur et d un style similaires Le fabricant garantit les DEL pour une période de 3 ans à condition que le luminaire ne soit p...

Page 9: ... separación entre los cabezales LED y el cabezal del sensor 9 Para asegurar un funcionamiento y protección contra el agua apropiados los controles de ajuste del sensor de movimiento DEBEN mirar hacia abajo 10 NO lo instale a menos de 1 52 metros 11 NO lo instale cerca de otras fuentes de luz que puedan afectar el sensor anochecer amanecer 12 Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las reglas ...

Page 10: ...ara cambie el interruptor que controla la alimentación a la lámpara a la posición encendido Las luces se encenderán durante 40 segundos sin importar si hay movimiento o no y sin importar si es de día o de noche Deje el interruptor en la configuración PRUEBA y ajuste el grado de sensibilidad pasando a través del área de detección del sensor La luz se encenderá solo si detecta movimiento Cuando el m...

Page 11: ...nsa que instalada en un área que no permite que pase es de noche suficiente luz al sensor Coloque la luz de seguridad en otra ubicación 2 El sensor anochecer 2 Si la garantía está en vigencia llame al amanecer está defectuoso Servicio al Cliente La luz de seguridad 1 El sensor anochecer 1 Cambie la posición del cabezal de luz para cambia de encendido amanecer está detectando apuntar la luz lejos d...

Reviews: