background image

11

AA

BB

DD

CC

EE

FF

HH

GG

tige filetée 

Qté :  1

support de fixation

Qté :  1

capuchon de connexion 

Qté :  3

cheville d’ancrage au 

plafond 

Qté :  4

écrou 

hexagonal

Qté :  1

vis pour boîte de 

sortie

Qté :  2

capuchon de vis 

Qté : 1

vis à bois 

Qté :  4

GND

RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT

ATTENTION

Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’installer ou d’utiliser l’article.

• Ne regardez pas directement les DEL pendant de longues périodes.

• Pour les lieux humides INTÉRIEURS.

• Référez-vous au luminaire pour connaître les exigences électriques. Conducteurs d’alimentation d’au moins 90 °C.

• REMARQUE : L’INTENSITÉ DE CE LUMINAIRE PEUT ÊTRE RÉGLÉE À L’AIDE DE GRADATEURS ÉLECTRONIQUES À PHASE 

ASCENDANTE (TRIAC) PARTICULIERS. Voici les gradateurs dont la compatibilité avec ce luminaire a été éprouvée – Lutron : Skylark

®

 SCL-

153P*, Diva

®

 DVCL-153P*, Maestro

®

 MACL-153M*, Toggler

®

 TGCL-153P*, Lumea

®

 LECL-153P*, Caseta

®

 PD- 6WCL*, Eaton Halo

®

 SAL06P*. 

(Cette liste de gradateurs ne garantit pas la compatibilité d’un luminaire pour une utilisation en particulier. L’absence de gradateurs sur cette liste 

n’indique pas nécessairement leur incompatibilité.)

Ne laissez pas de fils dénudés exposés.

Coupez le courant au panneau central de disjoncteurs ou de fusibles avant de retirer l’ancien luminaire ou d’en installer un nouveau.

Les modifications non autorisées expressément par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l’utilisateur de se servir de 

cet appareil.

• Si vous n’êtes pas certain que le coffret de branchement est correctement mis à la terre, si le coffret est en plastique et dépourvu de fil de mise à 

la terre ou si vous méconnaissez les méthodes de mise à la terre, consultez un électricien qualifié.

• REMARQUE : Cet appareil est conforme à l’alinéa 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:(1) 

cet appareil ne doit provoquer aucune interférence nuisible et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles 

pouvant causer un fonctionnement indésirable.

• REMARQUE : Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à 

l’alinéa 15 du règlement de la FCC. Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une 

installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l’énergie radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément 

aux instructions, risque de provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, tout risque d’interférence ne peut être 

totalement exclu. S’il constate des interférences lors de la réception d’émissions de radio ou de télévision (il suffit, pour le vérifier, d’allumer et 

d’éteindre successivement l’appareil), l’utilisateur devra prendre les mesures nécessaires pour les éliminer. À cette fin, il devra : 1) réorienter 

ou déplacer l’antenne de réception; 2) augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur; 3) brancher l’appareil sur une prise de courant 

appartenant à un circuit différent de celui du récepteur; 4) consulter le détaillant ou un technicien en radio ou en télévision expérimenté afin 

d’obtenir de l’aide.

QUINCAILLERIE INCLUSE

(grandeur réelle)

PRÉPARATION

Avant de commencer l’assemblage de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l’emballage avec la liste des pièces 

et celle de la quincaillerie incluse. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler l’article.

Temps d’assemblage approximatif :  45 minutes

Outils nécessaires pour l’assemblage (non inclus) : échelle, lunettes de sécurité, tournevis cruciforme, perceuse électrique avec forets, gants

Outils utiles (non inclus) : boulons à ailettes

II

Vis de mise à 

la terre verte 

Qté :  1

Summary of Contents for LF1165-WHG-28LFC-U

Page 1: ...NEZ VOTRE RE U ICI ADJUNTE SU RECIBO AQU MODEL LF1165 WHG 28LFC U Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 866 994 4148 8 a m 8 p m...

Page 2: ...4 B Fixture Pan 1 C LEDs 1 D Diffuser 1 E 5 Light Setting Button 1 A B E D C PACKAGE CONTENTS 2 HARDWARE CONTENT 3 PREPARATION 3 SAFETY INFORMATION 3 5 LIGHT SETTING BUTTON 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 4...

Page 3: ...is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired ope...

Page 4: ...slot connected to the fixture pan B NOTE Save and re install the tab to change color temperature setting if desired 1 Rotate all locking tabs A clockwise to unlock diffuser D from fixture pan B Remov...

Page 5: ...le near the center mounting hole Fixture must be properly grounded Connect fixture ground wire back of fixture pan to ground wire in the electrical box using wire nut HH These wires can be green or ba...

Page 6: ...lectrical box If the electrical box is not properly secured alternative mounting methods such as toggle bolts not included should be used to secure fixture 7 Insert diffuser D into fixture pan B While...

Page 7: ...r option the unit in the original color and style if available or in a similar color and style if the original item has been discontin ued without charge Defective units must be properly packed and re...

Page 8: ...8 REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts call our customer service department at 1 866 994 4148 8 a m 8 p m EST Monday Sunday PART DESCRIPTION PART A ZH LF1165F28 1 Printed in China...

Page 9: ...5 WHG 28LFC U Des questions des probl mes des pi ces manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service la client le au 1 866 994 4148 entre 8 h et 20 h HNE du lundi au vendre...

Page 10: ...glage de la lumi re 5 positions 1 A B E D C CONTENU DE L EMBALLAGE 10 QUINCAILLERIE INCLUSE 11 PR PARATION 11 CONSIGNES DE S CURIT 11 BOUTON DE R GLAGE DE LA LUMI RE 5 POSITIONS 12 INSTRUCTIONS POUR L...

Page 11: ...ement de la FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit provoquer aucune interf rence nuisible et 2 cet appareil doit accepter toutes les interf rences re ue...

Page 12: ...z de c t la languette et r installez la pour modifier le r glage de la temp rature de couleur si vous le souhaitez 1 Tournez toutes les languettes de verrouillage A dans le sens des aiguilles d une mo...

Page 13: ...uminaire doit tre correcte ment mis la terre Raccordez le fil de mise la terre du luminaire situ l arri re du support du luminaire au fil de mise la terre de la bo te de sortie l aide d un capuchon de...

Page 14: ...tement Si le coffret de branchement n est pas bien install d autres m thodes d installation doivent tre utilis es pour fixer le luminaire comme des boulons ailettes non inclus 7 Ins rez le diffuseur D...

Page 15: ...notre discr tion par le m me article de la m me couleur et du m me style selon les disponibilit s et ce sans frais Si l article original n est plus disponible il sera remplac par un article d une cou...

Page 16: ...manque une pi ce ou si vous avez des questions concernant l installation veuillez t l phoner au service la client le au 1 866 994 4148 entre 8 h et 20 h HNE du lundi au vendredi PI CE DESCRIPTION NO...

Page 17: ...WHG 28LFC U Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al de 1 866 439 9800 8 a m a 8 p m de lunes a domingo Hora est ndar de...

Page 18: ...de luz de 5 configuraciones 1 A B E D C CONTENIDO DEL PAQUETE 18 ADITAMENTOS 19 PREPARACI N 19 INFORMACI N DE SEGURIDAD 19 BOT N DE LUZ DE 5 CONFIGURACIONES 20 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 20 CUIDADO Y...

Page 19: ...cumple con la Parte 15 de las reglas FCC El funcionamiento est sujeto a las siguientes dos condiciones 1 este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial y 2 deber aceptar cualquier interfer...

Page 20: ...elva a instalar la pesta a para cambiar la configura ci n de la temperatura de color si lo desea 1 Gire todas las leng etas de empalme A en direcci n de las manecillas del reloj para desbloquear el di...

Page 21: ...tor de puesta a tierra de la l mpara en la parte posterior de la bandeja de la l mpara al conductor de puesta a tierra de la caja el ctrica con el empalme pl stico HH Estos conductores pueden ser ya s...

Page 22: ...i la caja el ctrica no est bien fija se pueden utilizar m todos alternativos como tornillos de fiador no se incluyen para fijar la l mpara 7 Inserte el difusor D en la bandeja de la l mpara B Mientras...

Page 23: ...rnos residenciales Repararemos o re emplazaremos sin costo alguno seg n nuestro criterio la unidad en el color y el estilo originales si est n disponibles o en un estilo y un color similares si el art...

Page 24: ...en piezas o si tiene preguntas relacionadas con la instalaci n llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 866 439 9800 de 8 a m a 8 p m de lunes a domingo Hora est ndar del Este PIEZA DE...

Reviews: