17
5
1
2
3
4
Questa operazione deve essere svolta SOLO DA PERSONALE
QUALIFICATO
This operation must be performed ONLY BY QUALIFIED STAFF
DPI: dispositivi di protezione individuale
PPE: Personal Protective Equipment
ATTENZIONE: prima di effettuare una qualsiasi procedura sull’unità
assicurarsi che non vi sia tensione
CAUTION: Before performing any procedure on the unit make sure
that there is no voltage
MANUTENZIONE E PULIZIA SCAMBIATORE DALL’ALTO DUO-EC 1/2/3
MAINTENANCE AND CLEANING OF HEAT EXCHANGER FROM ABOVE FOR DUO-EC 1/2/3
Svitare il fermo
Unscrew the retainer
Per sollevare il pannello:
- svitare il pannello laterale di filtri o motore
- inserire la mano all’interno dell’unità ed effettuare
una leggera pressione verso l’alto
To lift the panel:
- unscrew the side panel of filters or motor
- insert your hand into the unit and gently push
upwards
Summary of Contents for DUO-EC 1
Page 20: ...SOSTITUZIONE BY PASS MAUALE CON MOTORINO DUO EC 1 2 3 20 1 2 3 4 5 6 ...
Page 26: ......
Page 27: ......
