USTEPS 70230, Instruction Manual

Page: 10 / 12

6
RISQUE ! Les deux pieds de sécurité
ne seront pas étendus en même temps,
ceci réduirait la stabilité de l’échelle
télescopique. L’autre pied de sécurité sera
toujours en position enfoncée.
NOTA ! Montez toujours les deux pieds de
sécurité sur l’échelle télescopique.
Les pieds réglables de sécurité assurent
à l’échelle télescopique une prise plus sûre
avec la surface et permettent d’utiliser l’échelle
télescopique sur des surfaces inégales ou même
avec de légères différences de niveau. Un des
pieds de sécurité peut être réglé en continu entre 0
et 22 cm. Lorsque les pieds réglables de sécurité
sont utilisés, les deux ne devront pas être étendus
en même temps. Un des deux pieds de sécurité
sera toujours rétracté.
Pour retenir les propriétés et les fonctions
des pieds de sécurité, vous devez les utiliser, les
soigner et les entretenir comme décrit dans le
mode d’emploi.
A Montage
Les pieds réglables de sécurité sont conçus pour
les échelles télescopiques simples de 3,0 (70230),
3,2 (70232), 3,8 (70238) et 4,1 mètres (70241).
Pour les échelles de 3,0 mètres, 3,2 mètres, ils
seront montés sans adaptateur; l’adaptateur est
nécessaire pour l’échelle de 3,8 et 4,1 mètres.
Montez les pieds réglables de sécurité comme suit :
1. Retirer les pieds caoutchouc de l’échelle
télescopique.
2. Pour montage sur l’échelle télescopique de
3,8 /4,1 mètres, commencer par monter
l’adaptateur. Positionner l’adaptateur sur le
pied dé sécurité et ajuster les cliquets sur les
deux trous de vis. Pousser l’adaptateur.
3. Tirer la fixation vers sa position la plus élevée.
NOTA ! Si le pied de sécurité sur l’échelle
télescopique est poussé sans avoir
d’abord tiré la fixation vers le haut. Le
mécanisme de verrouillage de l’échelle
encastré dans le tube risque d’être
endommagé.
4. Pousser la fixation du pied de sécurité dans
le tube télescopique en orientant le cliquet de
verrouillage vers la face intérieure de l’échelle
télescopique. Veiller a ce que le bord de la
fixation repose contre le tube.
5. Fixer chaque pied de sécurité à l’aide de deux
vis autotaraudeuses.
B Réglage en hauteur
Un des pieds sécurité peut être réglé en hauteur
pour que l’échelle puisse être stabilisée sur une
surface inégale. Ajuster uniquement la hauteur
d’un des deux pieds de sécurité. L’autre pied de
sécurité sera toujours en position rétractée.
Élever et abaisser le pied de sécurité comme suit:
6. Maintenir l’échelle télescopique droit debout.
7. Élever: Maintenir le pied de sécurité avec
votre pied et étendre à la hauteur désirée.
8. Abaisser: Pousser avec votre pied le cliquet
de verrouillage, soutenir les barreaux de
l’échelle télescopique afin d’éviter que le
poids ne repose pas contre les pieds de
sécurité et abaisser sous votre contrôle.
C Nettoyage
Pour des raisons de sécurité et de bon
fonctionnement, les pieds de sécurité seront
toujours maintenus propres, et spécialement les
tiges de prolongement et les rotules. Impuretés,
copaux, éclaboussures de peinture, colle etc.
seront nettoyés et essuyés après chaque
utilisation et avant d’abaisser les pieds de sécurité.
Les pieds de sécurité doivent toujours être secs
pour ne pas lier de poussières.
Utilisation
Pour des raisons de sécurité, les échelles devront
toujours être utilisées avec bon sens. De plus,
en ce qui concerne l’utilisation avec les pieds de
sécurité, nous souhaitons souligner ce qui suit:
• L’échelle doit avoir une inclinaison de 75° par
rapport au sol quand elle est utilisée avec ses
pieds de sécurité.
• Lorsque les pieds réglables de sécurité sont
utilisés, les deux ne devront pas être étendus
en même temps. Un des deux pieds de
sécurité sera toujours rétracté.
• L’échelle doit être stable sur le plancher ou
le sol avec un poids également réparti sur
les deux pieds de sécurité. L’échelle ne doit
pas être inclinée sur un côté ou supporter la
charge sur un seul pied.
MODE D’EMPLOI
FR