background image

13 

Uživatelská příručka k produktu obsahuje funkce produktu, návod k použití a postup 
obsluhy. Přečtěte si pozorně uživatelskou příručku, abyste získali co nejlepší zkušenosti a 
předešli zbytečným škodám. Tento návod si uschovejte pro budoucí použití. Máte

-li 

jakékoli dotazy nebo připomínky k zařízení, obraťte se na zákazni

ckou linku. 

 

 

www.alza.cz/kontakt 

 

 

+420 255 340 111 

Dovozce 

Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

 

 

 

Summary of Contents for V-Lite

Page 1: ...V Lite User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Page 2: ...2 English 3 12 e tina 13 22 Sloven ina 23 32 Magyar 33 41 Deutsch 42 51...

Page 3: ...carefully to get the best experience and avoid unnecessary damage Keep this manual for future reference If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza...

Page 4: ...terview or off capturing your latest travels The V Lite combo is lightweight and compact making it ideal for any on the go content creator Youtubers vloggers journalists livestreamers and smartphone f...

Page 5: ...ht and solid The ballhead is made of durable ABS material to help you adjust your phone in a different angle on TikTok Instagram YouTube and Facebook Versatile Setup Simply attach the adjustable tripo...

Page 6: ...Mount 3 Phone Holder Clip 4 Tripod ballhead 5 Tripod 6 Windscreen 7 Foam 3 5mm TRRS connector cable for smartphones tablets PC or MacBook 3 5mm TRS connector cable for cameras camcorders audio recorde...

Page 7: ...Cardioid Frequency Response 40Hz 20 kHz Signal to Noise Ratio 76dB Sensitivity 48 0dB F 1kHz SPL 1 Pa 0db 1V Pa Maximum SPL 110dB Audio Output 3 5mm Dimension 20 2mm 90mm Weight 48 6g Power Requireme...

Page 8: ...ps Unfold the tripod to the original height and press the button which is at the bottom of the tripod Press the tripod to a lower height when you use it as a desk tripod Mount the V Lite Tripod Ballhe...

Page 9: ...the ballhead to the tripod If you do not need to shoot at a different height mount the V Lite tripod ballhead into the tripod directly as shown Install the phone clamp on the ballhead Install the mic...

Page 10: ...h the package Mount the UVM S Microphone Plug the TRRS cable into the audio jack of your smartphone Open the audio only mode or video recording app and begin recording Note If your iPhone or smartphon...

Page 11: ...g are considered to be a conflict with the warranty conditions for which the claimed claim may not be recognized Using the product for any purpose other than that for which the product is intended or...

Page 12: ...nstead it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potent...

Page 13: ...elskou p ru ku abyste z skali co nejlep zku enosti a p ede li zbyte n m kod m Tento n vod si uschovejte pro budouc pou it M te li jak koli dotazy nebo p ipom nky k za zen obra te se na z kaznickou lin...

Page 14: ...l YouTube d l te rozhovor nebo se chyst te zachytit sv nejnov j cesty Sada V Lite je lehk a kompaktn tak e je ide ln pro ka d ho tv rce obsahu na cest ch Zamiluj si ho youtube i vlogge i novin i live...

Page 15: ...ABS aby poskytly telefonu oporu a r zn hly pro v TikTok nebo livestreamy V estrann nastaven Kdy pot ebujete nastaviteln stativ jednodu e ho p ipojte nebo kdy ho nepot ebujete jednodu e ho odpojte a p...

Page 16: ...Dr k telefonu 4 Kulov hlava stativu 5 Stativ 6 Windscreen 7 P na Kabel s konektorem 3 5 mm TRRS pro chytr telefony tablety PC nebo MacBook Kabel s konektorem 3 5 mm TRS pro fotoapar ty videokamery au...

Page 17: ...ida Frekven n odezva 40 Hz 20 kHz Pom r sign lu k umu 76 dB Citlivost 48 0 dB F 1 kHz SPL 1 Pa 0 dB 1 V Pa Maxim ln SPL 110 dB Zvukov v stup 3 5 mm Rozm r 20 2 mm 90 mm Hmotnost 48 6 g Po adavky na na...

Page 18: ...lo te stativ do p vodn v ky a stiskn te tla tko kter se nach z ve spodn sti stativu Pokud stativ pou v te jako stoln stativ stla te jej do ni v ky Mont kulov hlavy stativu V Lite Oto te zaji ovac roub...

Page 19: ...te kulovou hlavu na stativ Pokud nepot ebujete fotografovat v jin v ce upevn te kulovou hlavu stativu V Lite p mo do stativu jak je zn zorn no na obr zku Nasa te svorku telefonu na kulovou hlavu Nain...

Page 20: ...t balen Mont mikrofonu UVM S Zapojte kabel TRRS do audio konektoru smartphonu Otev ete aplikaci pro nahr v n pouze zvuku nebo videa a za n te nahr vat Pozn mka Pokud je v iPhone nebo chytr telefon vyb...

Page 21: ...e p mo na prodejce v robku je nutn p edlo it origin ln doklad o koupi s datem n kupu Za rozpor se z ru n mi podm nkami pro kter nelze reklamaci uznat se pova uj n sleduj c skute nosti Pou v n v robku...

Page 22: ...toho mus b t vr cen na m sto n kupu nebo p ed n na ve ejn sb rn m sto recyklovateln ho odpadu T m e zajist te spr vnou likvidaci tohoto v robku pom ete p edej t mo n m negativn m d sledk m pro ivotn p...

Page 23: ...n vod aby ste z skali o najlep ie sk senosti a predi li zbyto n m kod m Tento n vod si uschovajte pre bud ce pou itie Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k zariadeniu obr te sa na z kazn cku li...

Page 24: ...ob te rozhovor alebo sa chyst te zachyti svoje najnov ie cesty S prava V Lite je ahk a kompaktn tak e je ide lna pre ka d ho tvorcu obsahu na cest ch Zamiluj si ho youtuberi vloggeri novin ri livestre...

Page 25: ...ABS aby poskytli telef nu oporu a r zne uhly pre v TikTok alebo livestreamy V estrann nastavenie Ke potrebujete nastavite n stat v jednoducho ho pripojte alebo ke ho nepotrebujete jednoducho ho odpojt...

Page 26: ...Dr iak telef nu 4 Gu ov hlava stat vu 5 Stat v 6 Windscreen 7 Pena K bel s 3 5 mm konektorom TRRS pre smartf ny tablety PC alebo MacBook K bel s 3 5 mm konektorom TRS pre fotoapar ty videokamery audi...

Page 27: ...a Frekven n odozva 40 Hz 20 kHz Pomer sign lu k umu 76 dB Citlivos 48 0 dB F 1 kHz SPL 1 Pa 0 dB 1 V Pa Maxim lne SPL 110 dB Zvukov v stup 3 5 mm Rozmer 20 2 mm 90 mm Hmotnos 48 6 g Po iadavky na nap...

Page 28: ...te stat v do p vodnej v ky a stla te tla idlo ktor sa nach dza v spodnej asti stat vu Ak stat v pou vate ako stoln stat v stla te ho do ni ej v ky Mont gu ovej hlavy stat vu V Lite Oto te zais ovaciu...

Page 29: ...ipevnite gu ov hlavu k stat vu Ak nepotrebujete fotografova v inej v ke upevnite gu ov hlavu stat vu V Lite priamo do stat vu ako je zn zornen na obr zku Nasa te svorku telef nu na gu ov hlavu Nain ta...

Page 30: ...enia Mont mikrof nu UVM S Zapojte k bel TRRS do audio konektora smartf nu Otvorte aplik ciu pre nahr vanie iba zvuku alebo videa a za nite nahr va Pozn mka Ak je v iPhone alebo inteligentn telef n vyb...

Page 31: ...u je nutn predlo i origin lny doklad o k pe s d tumom n kupu Za rozpor so z ru n mi podmienkami pre ktor nemo no reklam ciu uzna sa pova uj nasleduj ce skuto nosti Pou vanie v robku na in el ne na kto...

Page 32: ...o mus by vr ten na miesto n kupu alebo odovzdan na verejn zbern miesto recyklovate n ho odpadu T m e zaist te spr vnu likvid ciu tohto v robku pom ete pred s mo n m negat vnym vplyvom na ivotn prostre...

Page 33: ...utat t a term k alapos meg rt se rdek ben s a felesleges k rok elker l s hez Tartsa meg ezt a k zik nyvet a k s bbi haszn latra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a berendez ssel kapcsolatban k...

Page 34: ...nem csak a vide t fogja jav tani s jelent sen nagyobb stabilit st biztos t de a hangmin s g lesz az igazi el nye A mell kelt UVM S mikrofon jelent sen jav tja a hangfelv telt les s tiszta hang lm nyt...

Page 35: ...gcip kar A rugalmas meghosszabb tott cold shoe kar a videomikrofonhoz s a vide l mp hoz is csatlakoztathat s b rmilyen sz gben be ll that A piacon kaphat m s vlogging k szletekkel ellent tben az gyfel...

Page 36: ...r khoz hangr gz t kh z s egy b audio video r gz t eszk z kh z Az UVM S mikrofon m szaki adatai Pol rmint zat Szuper kardioid Frekvenciav lasz 40 Hz 20 kHz Jel zaj ar ny 76 dB rz kenys g 48 0 dB F 1 kH...

Page 37: ...llv nyk nt haszn lja tolja alacsonyabbra A V Lite llv ny g mbfej felszerel se Ford tsa el a reteszel csavart az ramutat j r s val ellent tes ir nyba s ll tsa a tetej t a k v nt poz ci ba A g mbfej meg...

Page 38: ...ze a telefon tart j t a g mbfejre Szerelje fel a mikrofont a telefon tart j ra Csatlakoztassa az okostelefont a telefontart hoz majd csatlakoztassa a mikrofont a telefonhoz a mell kelt audiok bel seg...

Page 39: ...ocsatlakoz j hoz Nyissa meg az alkalmaz st hogy csak hangot vagy csak vide t r gz tsen s ind tsa el a felv telt Megjegyz s Ha az iPhone vagy okostelefonja Type C vagy Lighting csatlakoz val van felsze...

Page 40: ...z ks g k rj k forduljon k zvetlen l a term k elad j hoz sz ks ges a v s rl s d tum val ell tott eredeti v s rl si bizonylat bemutat sa Az al bbiakat olyan szavatoss gi k telezetts gszeg snek kell teki...

Page 41: ...l uni s ir nyelv WEEE 2012 19 EU rtelm ben nem szabad a szok sos h ztart si hullad kk nt rtalmatlan tani Ehelyett vissza kell vinni a v s rl s hely re vagy el kell vinni egy nyilv nos jrahasznos that...

Page 42: ...beste Erfahrung zu machen und unn tige Sch den zu vermeiden Bewahren Sie dieses Handbuch zum sp teren Nachschlagen auf Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu den Ger ten haben wenden Sie sich bitte an d...

Page 43: ...hre letzten Reisen festhalten Das V Lite Kit ist leicht und kompakt und damit ideal f r alle die unterwegs Inhalte erstellen Youtuber Vlogger Journalisten Livestreamer und Filmemacher die mit Smartpho...

Page 44: ...hiedene Winkel f r Ihre TikTok oder Livestreams zu bieten Vielseitige Einstellungen Wenn Sie ein verstellbares Stativ ben tigen bringen Sie es einfach an und wenn Sie es nicht brauchen nehmen Sie es e...

Page 45: ...lefonhalter 4 Stativ Kugelkopf 5 Stativ 6 Windschutzscheibe 7 Schaumstoff Kabel mit 3 5 mm TRRS Stecker f r Smartphones Tablets PC oder MacBook Kabel mit 3 5 mm Klinkenstecker f r Kameras Camcorder Au...

Page 46: ...gang 40 Hz 20 kHz Signal Rausch Verh ltnis 76 dB Empfindlichkeit 48 0 dB F 1 kHz SPL 1 Pa 0 dB 1 V Pa Maximaler Schalldruckpegel 110 dB Tonausgabe 3 5 mm Dimension 20 2 mm 90 mm Gewicht 48 6 g Leistun...

Page 47: ...seine urspr ngliche H he aus und dr cken Sie die Taste an der Unterseite des Stativs Wenn Sie das Stativ als Tischstativ verwenden stellen Sie es auf eine niedrigere H he ein Montage des V Lite Stativ...

Page 48: ...gen Sie den Kugelkopf am Stativ Wenn Sie keine andere Aufnahmeh he ben tigen befestigen Sie den V Lite Stativkugelkopf wie gezeigt direkt am Stativ Setzen Sie die Telefonklammer auf den Kugelkopf Befe...

Page 49: ...terung Schlie en Sie das TRRS Kabel an die Audiobuchse Ihres Smartphones an ffnen Sie die App um nur Audio oder Video aufzunehmen und starten Sie die Aufnahme Hinweis Wenn Ihr iPhone oder Smartphone m...

Page 50: ...ntiezeit eine Reparatur oder einen anderen Service ben tigen wenden Sie sich bitte direkt an den Verk ufer des Produkts wobei Sie den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen m ssen Als Garantieve...

Page 51: ...en Hausm ll entsorgt werden Stattdessen m ssen sie an den Ort zur ckgebracht werden an dem sie gekauft wurden oder zu einer ffentlichen Sammelstelle f r wiederverwertbare Abf lle gebracht werden Indem...

Reviews: