background image

13

E N G L I S H •

User’s manual

CUTTING

The finished will be perfect if you make it with 
a straight angle and with a middle pressure. If 
you apply too much pressure, it may result in 
the collapse of the disc and can cause severe 
injuries to the operator and bystanders.
Don’t press the cutting disc side. When mak-
ing long cuts, outlined or channel cuts, always 
starts by the shorter work piece section.
When making masonry cuts, always cut with a 
cutting guide. The cut direction is very impor-
tant on this kind of operation. The tool must 
work in the opposite side to the rotation direc-
tion of the cutting disc.

 CAUTION: It will generate sparks when you 

grinded on metal. Be careful that it doesn’t 
make contact with combustible materials

MAINTENANCE

 WARNING: It’s recommended that all repa-

rations been made by an authorized service 
center. 

GENERAL MAINTENANCE

Before each use inspect the tool, the switch 
and the wire to check any damage. Verify that 
don’t have damaged, missing or worn parts. 
Check if there are lost screws, misalignment or 
loose moving parts or any other condition that 
may affect the operation.
If an abnormal vibration or noise occurs, im-
mediately turn off the machine and solve this 
issue before to try use again.

CARBON BRUSHES

The carbon brushes and the collets must be ex-
amined frequently. A good contact result the 
tool to be strong. When the spark around the 
collector becomes largest the carbon brushes 
should be changed.

CLEANING

 WARNING: Before to clean or realize any 

kind of maintenance, the tool must be un-
plugged of the power source. The most effec-
tive cleaning method could be flow the tool 
with dry compressed air. Always use goggles 
when perform this activity.
Keep the handle clean, dry and oil free. Use 
only a gently soap and a wet wiper to clean 
the tool. Many cleaning products has chemical 

which can seriously damage the plastic and 
other isolated parts.
The ventilation slots must be kept clean. Don’t 
try clean it introducing sharp objects trough 
ventilation slots. 

 CAUTION: Don’t use chemical agents as pe-

troleum, solvents or similar products to clean 
the tool. 

 WARNING: Use only accessories that are 

recommended by the manufacturer for your 
model. Accessories that may be suitable for 
one tool may become hazardous when used 
with another tool.

 WARNING: Maintain tools with care. Keep 

cutting tools sharp and clean.
Properly maintained tools, with sharp cutting 
edges, are less likely to bind and are easier to 
control.

 WARNING: Check extension cords before 

each use. If damaged, replace immediately. 
Never use tool with a damaged cord.

TROUBLESHOOTING

TOOL VIBRATES OR SHAKES
Damaged disc:
 Replace disc
Loose disc: Tighten arbor bolt.
If the machine presents other problems contact 
your closest service center for maintenance.

TECHNICAL DATA

VOLTAGE-FREQUENCY
NO LOAD SPEED
DISC CAPACITY
POWER
OPERATION TIME
WEIGHT

120 V ~   60 Hz
10 000 r/min
4 1/2" (115 mm)
720 W
50 min / 15 min
1,5 kg (3,3 lb)

VOLTAGE-FREQUENCY
NO LOAD SPEED
DISC CAPACITY
POWER
OPERATION TIME
WEIGHT

220 V ~   60 Hz
10 000 r/min
4 1/2" (115 mm)
720 W
50 min / 15 min
1,5 kg (3,3 lb)

EA904A

EA904HV

EA904A-EA904HV manual.indd   13

17/03/16   12:54 p.m.

Summary of Contents for EA904A

Page 1: ...al antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool Esmeriladora Angular Angle Grinder EA904A EA904HV Manual de Usuario y...

Page 2: ...a esmeriladoras angulares Caracter sticas Instrucciones de operaci n Mantenimiento Solucionador de problemas Especificaciones t cnicas Notas Garant a 9 9 9 10 10 11 12 13 14 14 15 16 3 3 3 4 5 5 7 8 8...

Page 3: ...res Hay un riesgo aumentado de choque el ctrico si su cuerpo est puesto a tierra No exponga las herramientas el ctricas a la llu via o a condiciones de humedad El agua que entre en la herramienta aume...

Page 4: ...as o carez can de experiencia o conocimiento a menos que dichas personas reciban una supervisi n o capacitaci n para el funcionamiento del apa rato por una persona responsable de su segu ridad Los ni...

Page 5: ...disco de corte o desbaste que ya est gastado Esto podr a causar la explosi n del disco y causar da os serios Un disco con un di metro ya establecido no debe ser usado si ha sido desgastado hasta alca...

Page 6: ...i n aseg rese que la guar da se encuentre fija en su lugar Suelte los tor nillos de fijaci n la guarda puede ser ajustada a la posici n que usted desee Una vez logrado esto ajuste el tornillo nuevamen...

Page 7: ...que una presi n in necesaria El peso de la herramienta aplica una presi n adecuada Una presi n excesiva o re pentina sobrecargar n el motor causar n que la velocidad baje y aplicar n un estr s en el d...

Page 8: ...ieza del hogar contienen qu mi cos que pueden da ar seriamente el pl stico y otras partes aisladas Las ranuras de ventilaci n deben ser manteni das limpias No intente limpiarla introduciendo objetos p...

Page 9: ...ORDS Replace damaged cords immediately The use of damaged cords can shock burn or electric shock If an extension cord is necessary a cord with adequate size conductors should be used to prevent excess...

Page 10: ...o stuck in workpieces or easier to control Is recommendable to use a safety device suit able such a thermal and differential switch when you are using an electric equipment SERVICE Tool service must b...

Page 11: ...ack FEATURES KNOW YOUR TOOL Before attempting to use this product become familiar with all of its operating features and safety requirements 1 SWITCH WITH LOCK ON BUTTON 2 SIDE HANDLE 3 DISK COVER 4 S...

Page 12: ...way from the operator 3 After starting the tool apply the grinding disc to the workpiece NOTE Do not turn the angle grinder ON or OFF while the grinder is in contact with the workpiece It will decreas...

Page 13: ...efore to clean or realize any kind of maintenance the tool must be un plugged of the power source The most effec tive cleaning method could be flow the tool with dry compressed air Always use goggles...

Page 14: ...14 Notas Notes EA904A EA904HV manual indd 14 17 03 16 12 54 p m...

Page 15: ...15 Manual de usuario User s manual Notas Notes EA904A EA904HV manual indd 15 17 03 16 12 54 p m...

Page 16: ...as Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 3 a os en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquier defecto de fabricaci n a partir de la fecha de entrega Fecha de...

Reviews: