5
E N G L I S H
EXTREMELY IMPORTANT
Read these safety instructions carefully
in addition to the instructions for use,
operation and maintenance and keep them
in a safe place for future consultation.
This table has been designed to lift,
lower and possibly move elements. Any
other application, beyond the conditions
established for use of this table will be
considered inappropriate. The elevation
and movement of heavy loads may be
dangerous if it is not performed correctly.
Handle the table correctly and prior to its
use, ensure that all parts and components
are in good condition and that no parts are
missing.
Only authorised persons should operate the
table having read carefully and understood
the contents of this manual.
Do not modify the table in any way.
Non-compliance with these rules may result
in injury or damage to the user, the table or
the piece to be lifted.
The manufacturer accepts no responsibility
for the improper use of the table.
SAFETY INSTRUCTIONS
• The load to be lifted should never exceed
the rated capacity of the table.
• The maximum stroke of the table
indicated on the label should never be
exceeded.
• The load should always be centred over
the table (1). Prevent any type of slipping
by using slings or other types of securing
elements.
• The table should be supported on a
solid, level and horizontal surface. Never
use it in a slanted position.
• The table should be used in such a way
that it can be operated without the need
for the user to introduce any part of his/
her body underneath the load to be
lifted or inside the chassis of the table
(4).
• Never work under an elevated load
without previously supporting it with
mechanical stands. Our tables are
equipped with safety bolts to lock the
table at different heights.
• Use of this device for the elevation or
transportation of individuals is forbidden
(5).
• The operator should be able to observe
