background image

2

 

DS1092-112A 

 
 
PRECAUZIONI D’USO 



Assicurarsi dell’integrità dell’apparecchio dopo averlo tolto dall’imballo. 



Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzione disinserire l’apparecchio dalla 
rete di alimentazione elettrica. Non usare prodotti spray per la pulizia dell’apparecchio. 



Controllare che la temperatura d’esercizio sia nei limiti indicati e che l’ambiente non sia 
particolarmente umido. 



In caso di guasto e/o cattivo funzionamento togliere l’alimentazione tramite l’interruttore generale. 



Il dispositivo deve essere aperto soltanto da personale tecnico qualificato. 



Per le riparazioni rivolgersi solo ad un centro di assistenza autorizzato. 



Non esporre il dispositivo a pioggia o umidità, né impiegarla in zone umide. L’umidità può 
danneggiare l’unità e creare il rischio di scosse elettriche. 

 

CARATTERISTICHE TECNICHE 

Tipo di sensore: .............................................................................................

1/3” Sony CCD - DAY & NIGHT 

Elemento sensibile: ................................................................

512 pixel (orizzontale) x 582 pixel (verticale) 

Ottica: ...............................................................................................................................

Pinhole f 4,3mm/F2 

Standard video: .........................................................................................................................................

PAL 

Risoluzione orizzontale:....................................................................................................................  

420 linee 

Sincronizzazione: ..................................................................................................................................

Interna 

Controllo shutter: ...............................................................................................

1/50 ~

 

1/100.000 sec (AUTO) 

Luminosità minima:................................................................................................................................

0,5Lux 

Commutazione B&N / colore: .................................................................................................................

AUTO 

Uscita video: ..............................................................................................

Uscita composita 1 Vpp, 75 Ohm

 

Rapporto S/R:........................................................................................................................................

>48 dB 

Alimentazione: .........................................................................................................................

12 VDC (

10%)

 

Consumo: .............................................................................................................................................

100 mA 

Temperatura di utilizzo: .........................................................................................................................

0

50°c

 

Dimensioni (HxLxP):..........................................................................................................

124x70x54  ± 2mm

 

Peso: ........................................................................................................................................................

137g 

Nota Bene 

Le caratteristiche tecniche possono essere soggette a variazione senza alcun preavviso.

 

ACCESSORI A CORREDO 



Snodo Sch. 1033/139 



Manuale d’uso. 

Nota Bene 

La composizione degli accessori a corredo può essere variata senza alcun preavviso. 

 
NORME D’INSTALLAZIONE 

 



Evitare di puntare direttamente l’obiettivo contro il sole o contro luci intense; il soggetto da riprendere 
non deve essere in controluce. 



Evitare di puntare la l’obiettivo verso oggetti riflettenti. 



La presenza di alcuni tipi di luce (ad esempio fluorescente colorata) può falsare i colori. 



E' opportuno prevedere a monte degli apparecchi un idoneo interruttore di sezionamento e di 
protezione. 

 

ITALIANO 

Summary of Contents for 1092/291

Page 1: ...L DAY NIGHT NASCOSTA IN CONTENITORE RIVELATORE ANTIFURTO 420TVL DAY NIGHT MINICAMERA IN DUMMY PIR 420TVL Tag NACHT MINIKAMERA IM BEWEGUNGSMELDERGEH USE Sch Ref TYP 1092 291 MANUALE D USO INSTRUCTIONS...

Page 2: ...sibile 512 pixel orizzontale x 582 pixel verticale Ottica Pinhole f 4 3mm F2 Standard video PAL Risoluzione orizzontale 420 linee Sincronizzazione Interna Controllo shutter 1 50 1 100 000 sec AUTO Lum...

Page 3: ...ra 3 Una volta stabilito il posizionamento per rimuovere il coperchio del sensore premere sul dente di fissaggio 4 Utilizzare le incisioni presenti sulla parte interna dell involucro per fissare il di...

Page 4: ...collegamenti come indicato in figura 7 Alimentare il dispositivo CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO Descrizione funzione DAY NIGHT La modalit day night automatica In condizioni di luminosit superiore a...

Page 5: ...ive elements 512 H x582 V pixels Lens Pinhole f4 3mm F2 Video standard PAL Resolution 420 TVL Synchronization Internal Shutter control 1 50 1 100 000 sec Sensitivity 0 5 Lux Day Night switch Auto Vide...

Page 6: ...portable LCD monitor to be connected to the BNC connector of the device 3 In order to remove the sensor cover press on the fixing snap 4 Identify the internal predispositions to fix the device and ma...

Page 7: ...ow 7 Power the device OPERATING FEATURES DAY NIGHT function description Day night mode is automatic If the light is over 10 LUX the camera will work in colour If the light is less than 10 LUX the came...

Page 8: ...E EIGENSCHAFTEN Sensorart 1 3 SONY CCD TAG NACHT Aufl sung 512 H x582 V Pixel Optik Pinhole f4 3mm F2 Video Standart PAL Aufl sung 420 TVL Synchronisation Intern Verschlusszeit 1 50 1 100 000 Sek Empf...

Page 9: ...chluss des Ger tes angeschlossen und verwendet werden 3 Um das Geh use zu entfernen dr cken Sie auf den Befestigungsverschluss 4 Identifizieren Sie die internen vorgegebenen Positionen zur Befestigung...

Page 10: ...llen Sie die Stromversorgung her BEDIENUNGSMERKMALE TAG NACHT Funktionsbeschreibung Tag Nachtmodus ist automatisch Wenn das Licht ber 10 LUX ist arbeitet die Kamera in Farbe Wenn das Licht weniger als...

Page 11: ...DS1092 112A 11...

Page 12: ...39 810 http www urmetdomus com e mail info urmetdomus it FILIALI 20151 MILANO V Gallarate 218 Tel 02 380 111 75 Fax 02 380 111 80 00043 CIAMPINO ROMA V L Einaudi 17 19A Tel 06 791 07 30 Fax 06 791 48...

Reviews: