background image

DS1092-246A 

VERWENDUNG DES MENÜS 

Bei  der  Kamera  1092/256HZ  kommt  ein  Menü  mit  mehreren  Ebenen  zur  Anwendung,  über  das  die 
Einstellungen aktiviert/deaktiviert oder geändert werden können. 
Um  zur  Taste  zu  gelangen,  die  den  Zugriff  auf  das  Hauptmenü  ermöglicht, muss  der  im  unteren  Teil  der 
Kamera gelagerte Deckel, hinter dem die Einstelltaste gelagert ist, bei eingeschalteter und funktionsfähiger 
Kamera losgeschraubt und entfernt werden. 
 

Hinweis 

Um  die  Auswahlvorgänge  zu  erleichtern,  handelt  es  sich  bei  der  Aktivierungstaste  des  OSD-Menüs  um 
eine Joystick-Taste. 
 

BESCHREIBUNG DES MENÜ-SYSTEMS 
Nachdem Sie den Befehl für den Zugriff auf das Menü durch Drücken der in der Mitte befindlichen Taste 
erteilt haben, erscheint das Ausgangsfenster für den Zugriff. 
Die angezeigten Optionen können ausgewählt werden, indem Sie die Taste nach unten drücken. 
Nach  Auswahl  des  gewünschten  Stichpunktes  besteht  die  Möglichkeit,  den  Parameter  zu  ändern,  indem 
die  Taste  nach  rechts  gedrückt  wird.  Sie  haben  die  Auswahl  aus  verfügbaren  Optionen,  die  durch 
wiederholtes Drücken der Taste angezeigt werden. 

Das  Symbol 

  oder 

  gibt  an,  dass  man  bei  Auswahl  des  damit  verbundenen  Stichpunktes  auf  ein 

nachfolgendes Untermenü zugreift, das die Ausführung weiterer Änderungen ermöglicht. 
Zum Bestätigen der vorgenommenen Änderung und zum Verlassen der Menüs oder der Untermenüs den 
Stichpunkt EXIT 

 SAVE&END auswählen und die mittlere Taste drücken. 

Zum Zurücksetzen auf die Werkskonfiguration den Stichpunkt EXIT 

 RESET auswählen und die mittlere 

Taste drücken. 

Hinweis 

Anhand des Menüs SPECIAL/LANGUAGE haben Sie die Möglichkeit, die Anwendung einer  der im OSD-
Menü verfügbaren deutsche Sprache auszuwählen.

 

 

 

 
 
 
 
 
     

Die Schnellanleitung, sowie die komplette Bedienungsanleitung stehen 

     unter dem folgenden Link zur Verfügung

 

  

 
 

 

 
 
 

Die Schnellanleitung, sowie die komplette Bedienungsanleitung stehen außerdem im Bereich DOWNLOAD 
auf der URMET Homepage in der Sektion USER MANUALS zur Verfügung (Die Webseite wird in Englisch 
dargestellt). 

 

 
 

 
 

 

 

Summary of Contents for 1092/256HZ

Page 1: ...FOCAL LENS BUILT IN AHD 1080P TAG NACHT KOMPAKTKAMERA FESTOBJEKTV 2 8 12MM CAM RA COMPACTE AHD 1080P DAY NIGHT OPTIQUE VARIFOCAL 2 8 12 mm C MARA COMPACTA D A NOCHE AHD 1080P CON LENTE VARIFOCAL 2 8 1...

Page 2: ...video interlacciata standard CVBS Uscita video in modalit COMET La pressione del tasto centrale al CENTRO consente di accedere al menu OSD della telecamera La pressione del tasto verso DESTRA o SINIS...

Page 3: ...lezionare le voci visualizzate premendo il tasto verso il basso Una volta selezionata la voce di interesse possibile variare il parametro premendo il tasto verso destra scegliendo fra le opzioni dispo...

Page 4: ...d interlaced video output Video output in COMET mode Press the central button IN THE CENTRE to access the OSD menu of the camera Press the button RIGHTWARDS OR LEFTWARDS to change the camera focus Pre...

Page 5: ...the down button Once the item has been selected the parameter can be changed using the right button and choosing among the available options that can be displayed by pressing repeatedly the button By...

Page 6: ...Definition Interlaced Standard Videoausgang CVBS Videoausgang im COMET Modus Das Bet tigen der Taste in der MITTE gestattet den Zugriff auf das OSD Men der Kamera Das Bet tigen der Taste nach RECHTS...

Page 7: ...ht die M glichkeit den Parameter zu ndern indem die Taste nach rechts gedr ckt wird Sie haben die Auswahl aus verf gbaren Optionen die durch wiederholtes Dr cken der Taste angezeigt werden Das Symbol...

Page 8: ...Sortie vid o en modalit COMET L action sur la touche au CENTRE permet d acc der au menu OSD de la cam ra L action sur la touche DROITE ou GAUCHE permet de modifier la mise au point de la cam ra L acti...

Page 9: ...st possible de modifier le param tre en appuyant sur la touche vers la droite plusieurs reprises jusqu ce que soit s lectionn e l option voulue parmi toutes les options disponibles Le symbole ou indiq...

Page 10: ...la c mara Pulsando el bot n hacia ABAJO o hacia ARRIBA se puede modificar el zoom de la c mara Los est ndares CVBS y AHD se pueden seleccionar pulsando de forma prolongada el bot n en el CENTRO El man...

Page 11: ...ar el elemento asociado con el s mbolo o podr acceder al siguiente submen donde podr realizar otros cambios Para salir del men o del submen y confirmar los cambios realizados seleccione EXIT SAVE END...

Page 12: ...nti 39 011 23 39 810 http www urmet com e mail info urmet com MADE IN CHINA Prodotto in Cina su specifica URMET Made in China to URMET specification URMET S p A 10154 TORINO ITALY VIA BOLOGNA 188 C Te...

Reviews: