background image

ESPAÑOL

REMARQUE

1.  Garder le produit au sec ; ne pas le placer dans des endroits 

humides.

2.  Le tenir en dehors de la lumière directe du soleil et des fortes 

températures afin de ne pas l’endommager.

3. 

Tenir à l’écart des basses températures afin d’éviter tout endom

-

magement interne.

4.  Ne pas désassembler le produit.
5.  Éviter de laisser tomber le écouteurs.
6.  Ne pas charger le écouteurs pendant plus de 10 heures.
7.  Utiliser le câble de charge Type-C inclus avec le écouteurs pour le 

charger.

VINCULACIÓN PARA LA CONEXIÓN DE DOS AURICULARES INTERNOS

Los auriculares se encenderán automáticamente cuando los usuarios los saquen 

del estuche de carga, y se apagarán cuando los usuarios vuelvan a colocarlos en el 

estuche de carga.

Los auriculares se emparejarán con cada uno automáticamente cuando estén 

encendidos y entrarán en modo de emparejamiento automáticamente. No es 

necesario presionar ningún botón. Activa el Bluetooth en tu dispositivo y selecciona 

“Urban Vitamin Byron’’ para conectar los auriculares a tu dispositivo.

CÓMO CARGAR LOS AURICULARES INTERNOS

•  Coloque los auriculares internos en la funda de carga

•  Se encenderá la luz de la funda de carga y comenzará a cargar los auriculares 

internos.

DISEÑO DEL DISPOSITIVO

1- Funda de carga

2- Entrada Tipo-C

3- Indicador de batería /Carga

4- Función táctil Auriculares internos 

1.

4.

2.

3.

4.

3.

Summary of Contents for BYRON ENC

Page 1: ...BYRON ENC EARBUDS USER MANUAL...

Page 2: ...tneedtopressanybutton TurnonBluetoothonyour deviceandselect UrbanVitaminByron toconnecttheearbudstoyourdevice HOWTOCHARGETHEEARBUDS Puttheearbudsinthechargingcase Thelightonthechargingcasewillturnonan...

Page 3: ...stofullychargethechargingcase FUNCTIONS Youcanoperatetheearbudswiththetouchfunctionontheearbuds Pleasecheckbelowinstructions Play pausemusic Shortpressleft rightearbud Pickupphonecall Shortpressleft r...

Page 4: ...abelaaneenstroombronomhetetuiopteladen Hetoplaadetuiisinongeveer2uurvolledigopgeladen FUNCTIES Deoordopjeskunnenbediendwordenmettouchfunctieopdeoordopjes Volghiervoor alstublieftonderstaandeinstructie...

Page 5: ...et product op te laden KOPPELUNG F R DIE VERBINDUNG VON ZWEI OHRH RERN DieOhrh rerwerdenautomatischeingeschaltet wennBenutzersieausdemLadekoffer nehmen undwerdenausgeschaltet wennBenutzersiewiederinde...

Page 6: ...iner Spannungsquelle Nachetwa2StundenistdieLadeboxvollst ndigaufgeladen FUNKTIONEN Play PauseMusik Kurzdr ckenaufdenlinken rechtenOhrh rer Anrufannehmen Kurzdr ckenaufdenlinken rechtenOhrh rer Anrufab...

Page 7: ...ebo tierdecharge branchezlec bleUSB unesourced alimentation Ilfaudraenviron2heurepourchargerenti rementlebo tierdecharge FONCTIONS Vouspouvezutiliserles couteursaveclafonctiontactile Veuillezconsulter...

Page 8: ...URICULARES INTERNOS Losauricularesseencender nautom ticamentecuandolosusuarioslossaquen delestuchedecarga yseapagar ncuandolosusuariosvuelvanacolocarlosenel estuchedecarga Losauricularesseemparejar nc...

Page 9: ...rconlosauricularesconlafunci nt ctilenlospropiosauriculares Consultalasinstruccionessiguientes Reproducir pausarm sica Presionabrevementeelauricularderecho izquierdo Responderllamadatelef nica Presion...

Page 10: ...lladdade F rattladdaladdningsfodraletanslutsdettillenstr mk llamedUSB kabeln Dettarcirka2timmertillsladdningsfodralet rfulladdat FUNKTIONER Dukankontrollera ronsn ckornamedtouch funktionenp ronsn ckor...

Page 11: ...RICOLARE Gliauricolarisiaccenderannoautomaticamentequandogliutentilitiranofuoridalla custodiadiricaricaesispengonoquandogliutentilirimettononellacustodiadiricarica Gliauricolarisiaccoppierannoautomati...

Page 12: ...oraperricaricarecompletamentelacustodiadiricarica FUNZIONI Puoicontrollaregliauricolarigrazieinmodalit touch Vedileistruzioniquisottoriportare Musicaplay pausa Premerebrevementesull auricolaresinistro...

Page 13: ...owej Sprawd poni szeinstrukcje Rozpocznij wstrzymajodtwarzaniemuzyki Kr tkienaci ni cielewej prawejs uchawki Rozpocznij wstrzymajodtwarzaniemuzyki Kr tkienaci ni cielewej prawejs uchawki Odbieraniepo...

Page 14: ...enti della direttiva 2014 30 UE La dichiarazione di conformit completa disponibile all indirizzo www xindao com ricerca per numero di articolo NEDERLANDS Xindao B V verklaart hierbij dat dit product v...

Page 15: ...Copyright XD P329 73X...

Reviews: