background image

 

10

y

 

ADVARSEL:

 Dette apparatet er ikke tiltenkt bruk av personer (inkludert barn) som har 

nedsatt sanseevne eller fysisk eller psykisk funksjonsevne, eller personer som ikke har 

erfaring eller kunnskap, unntatt hvis de får tilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet 

av en person som er ansvarlig for sikkerheten. Pass på at barn er under tilsyn, slik at de 

ikke leker med apparatet.   

y

 

Ovnen må ha tilstrekkelig luftstrømming. La det være ledig rom rundt ovnen; 10 cm på 

baksiden, 

5 cm

 på begge sider og 

20 cm

 over ovnen. Ikke fjerne føttene på ovnen, ikke 

blokkere ovnens luftutganger.   

y

 

Bare bruk kjøkkenutstyr som er egnet for bruk i mikrobølgeovner.   

y

 

Når du varmer opp mat i plastbeholdere, hold alltid et øye med ovnen på grunn av faren 

for antenning;   

y

 

I tilfelle av røykutvikling må du slå av apparatet eller trekke ut støpselet og hold døren 

lukket slik at eventuelle flammer kveles;   

y

 

Oppvarming av drikker i mikrobølgeovnen kan forårsake plutselig koking, du må derfor 

være forsiktig når du tar på beholderen; 

y

 

Innholdet i tåteflasker eller babyglass ristes eller røres rundt og temperaturen kontrolleres 

før bruk, for å unngå forbrenninger;   

y

 

Ikke kok egg med skall eller varm hele hardkokte egg i mikrobølgeovnen, da de kan 

eksplodere, selv etter at oppvarmingen i mikrobølgeovnen er over.   

y

 

Når du gjør rent overflaten på døren, hengslene eller inne i ovnen må du bare bruke milde, 

ikke slipende vaskemidler, på en svamp eller myk klut.   

y

 

Ovnen må gjøres ren regelmessig og eventuelle matrester fjernes;   

y

 

Manglende renhold kan føre til at overflaten skades og kan ha innvirking på apparatets 

levetid og eventuelt føre til farlige situasjoner;   

y

 

Hvis strømledningen er skadet må den skiftes ut av produsenten, produsentens 

servicetekniker eller liknende kvalifisert person for å unngå fare. 

 

Sikkerhetsinstruksjoner for vanlig bruk 

Nedenfor er følger en liste over regler og sikkerhetsanvisninger som sikrer optimal 

utnyttelse av mikrobølgeovnen:   

1.  Sørg for at glassbrettet, dreiefoten og koblingen alltid er på riktig plass når du bruker 

ovnen.  

2.  Bruk aldri ovnen til noen andre formål enn matlaging, slik som tørking av tøy, papir eller 

noen som helst gjenstander som ikke er mat, eller for å sterilisere noe.   

3.  Ikke bruk ovnen når den er tom. Det vil kunne skade ovnen.   

4.  Ikke bruk ovnen til noen form for lagring, for eksempel av papirer, kokebøker, etc.   

5.  Ikke bruk ovnen til å tilberede noen form for mat som er omsluttet av en slags membran, 

slik som eggeplommer, poteter, kyllinglever, etc., uten at du først har stukket hull i 

Summary of Contents for M317w

Page 1: ...MODEL M317w SE Mikrov gsugn Bruksanvisning 2 NO Mikrob lgeovn Bruksanvisning 8 DK Mikrob lgeovn Brugsanvisning 14 FI Mikroaaltouuni K ytt ohjeet 21 EN Microwave oven Instruction manual 27...

Page 2: ...ko Appliances Holding AB sivuliike Suomessa Atomitie 5 A PL 110 00370 HELSINKI Puh 358 9 503 301 Fax 358 9 503 30725 www upo fi NORGE Asko Hvitevarer AS Vevelstadveien 113 1404 SIGGERUD Tlf 47 64 91 3...

Page 3: ...nds upp eller har slocknat a Kontrollera att kontakten sitter ordentligt i uttaget Om inte dra ut kontakten v nta 10 sekunder och s tt sedan i den igen b Kontrollera s kringar och huvuds kringar Om de...

Page 4: ...finnas l tt tillg nglig 10 Mikrov gsugnen ansluts till 1 5 KVA r dg r med tekniskt kunnig personal vid installationen OBS Ugnen r f rsedd med en inbyggd s kring p 250V 10A Viktiga s kerhetsf reskrifte...

Page 5: ...kan p verka ugnens effekt och till och med eventuellt medf ra riskfyllda situationer y Om elkabeln r skadad skall den bytas ut av tillverkaren dennes serviceagent eller av annan auktoriserad fackman d...

Page 6: ...r inte plastbeh llare anv ndas 15 K ksredskap kan hettas upp av v rmen fr n maten Detta speciellt d plast har t ckt ver lock och handtag p redskapet Anv nd grytlappar i s dana fall 16 Undvik brandris...

Page 7: ...rinst llda inst llningar TIME Timer f r tidsinst llning Effekt L g 120 watt Upptining 280 watt Mellanl g 340 watt Mellan 460 watt Mellanh g 600 watt H g 700 watt Beskrivning 1 S kerhetsl s 2 Ugnsf ns...

Page 8: ...r vi h g luftfuktighet och r p intet s tt indikation p n gon felaktighet 6 D och d kr ver den roterande glastallriken ordentlig reng ring Diska den som handdisk eller i diskmaskin 7 Fotringen till gla...

Page 9: ...kke eller de har slukket a Kontrollere at st pselet er korrekt satt p plass i kontakten Hvis ikke fjerne st pselet fra kontakten vent i 10 sekunder og sett det sikkert p plass igjen b Kontrollere om e...

Page 10: ...ak for garantere korrekt ventilasjon 7 IKKE fjerne dreiefoten 8 Som for alle apparater m ovnen brukes av barn kun under streng overv kning ADVARSEL DETTE APPARATET M JORDES 9 Stikkontakten m v re lett...

Page 11: ...med skall eller varm hele hardkokte egg i mikrob lgeovnen da de kan eksplodere selv etter at oppvarmingen i mikrob lgeovnen er over y N r du gj r rent overflaten p d ren hengslene eller inne i ovnen m...

Page 12: ...st i et par minutter og r rer i maten drikken slik at varmen blir jevnt fordelt 13 Mat som inneholder en blanding av fett og vann f eks kraft eller buljong b r st igjen i ovnen i 30 60 sekunder etter...

Page 13: ...tstyret 16 For redusere faren for brann inne i ovnen a Ikke kok maten for mye F lg ekstra godt med p hvis papir plast eller andre brennbare materialer er plassert inne i ovnen for lette tilberedingen...

Page 14: ...myk klut Dette kan forekomme n r mikrob lgeovnen brukes under fuktige betingelser og har ingen innvirking p funksjonen av apparatet 6 Du m ta ut glassbrettet en gang i blant for rengj ring Vask brette...

Page 15: ...vis mikrob lgeovnen slet ikke fungerer displayet ikke vises eller er forsvundet a Kontroll r at stikket er sat korrekt i stikkontakten Hvis det ikke er tilf ldet skal du tr kke stikket ud vente i 10 s...

Page 16: ...3 Denne mikrob lgeovn vejer 10 5 kg og skal placeres p en plan stabil overflade som er st rk nok til at b re ovnens v gt 4 Anbring ikke ovnen hvor den kan blive udsat for h j temperatur og damp 5 Der...

Page 17: ...tilberedes f devarer i diverse beholdere af plast eller papir grundet risikoen for ant ndelse y Hvis der observeres r g slukkes ovnen eller stikket tr kkes ud Hold ovnl gen lukket for at kv le eventu...

Page 18: ...riturestege f deemner i denne ovn 11 Husk at en mikrob lgeovn kun opvarmer f deemnet i en beholder ikke beholderen selv Du skal derfor v re opm rksom p at selvom beholderens l g ikke f les varmt n r d...

Page 19: ...f devarer som f eks Christmas pudding marmelade og hakket k d opvarmes meget hurtigt N r du tilbereder f devarer der har et h jt indhold af sukker eller fedt b r du ikke anvende plastikbeholdere 15 De...

Page 20: ...dstillede indstillinger TIME Indstillingaf timer Effekt Lav effekt 120 watt Opt ning 280 watt Mellemlav effekt 340 watt Mellem effekt 460 watt Mellemh j effekt 600 watt H j effekt 700 watt Beskrivelse...

Page 21: ...m de at der er noget i vejen med ovnen 6 Fra tid til anden er det n dvendigt at tage glastallerkenen ud for at reng re den Vask tallerkenen af i varmt s bevand eller put den i opvaskemaskinen 7 Dreje...

Page 22: ...sta onko sulake palanut tai p virtakatkaisin sammunut Jos ne toimivat normaalisti kokeile virtal hteen toimivuutta toisella laitteella 2 Jos mikroaaltokuumennus ei toimi a Tarkista onko ajastin s dett...

Page 23: ...iihen kunnolla 10 T m uunin k ytt edellytt liit nt n 10 A sulakkeen T rkeit turvaohjeita y VAROITUS Kun laitetta k ytet n yhdistelm toiminnolla lasten tulee k ytt uunia vain aikuisten valvonnassa kork...

Page 24: ...steta s nn llisesti sen pinta saattaa vaurioitua mik voi johtaa laitteen k ytt i n lyhentymiseen ja vaaratilanteisiin y Jos virtajohto on vaurioitunut se on vaihdatettava valtuutetulla huoltoliikkeell...

Page 25: ...mennat tai kypsenn t runsaasti rasvaa tai sokeria sis lt vi ruokia l k yt muoviastioita 15 Keittoastiat voivat kuumentua koska niihin siirtyy l mp kuumennetusta ruuasta N in voi k yd erityisesti sillo...

Page 26: ...a kytke uuni pois p lt tai katkaise virta sulakkeesta tai virrankatkaisijasta Ohjauspaneeli Ohjauspaneelissa on kaksi toimintoa TEHO POWER Tehon valintakytkin AIKA TIME Kuumennusajan asetus Teho Alin...

Page 27: ...ole merkki uunin viallisesta toiminnasta 6 Irrota tarvittaessa lasitarjotin puhdistusta varten Pese tarjotin l mpim ll saippuavedell tai astianpesukoneessa 7 Py riv rengas ja uunin sis pohja on puhdis...

Page 28: ...ill not function a Check to see whether the timer is set b Check to make sure that the door is securely closed to engage the safety interlocks Otherwise the microwave energy will not flow into the ove...

Page 29: ...ervision due to the temperatures generated Only for the model with grill function y WARNING If the door or door seals are damaged the oven must not be operated until it has been repaired by a competen...

Page 30: ...y result in a hazardous situation y If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Safety instruction...

Page 31: ...liquid and remember that there are certain foods e g Christmas puddings jam and mincemeat which heat up very quickly When heating or cooking foods with a high fat or sugar content do not use plastic c...

Page 32: ...osed turn the oven off at the wall switch or shut off power at the fuse or circuit breaker panel Control panel The control panel consists of two operation options POWER Setting the preset settings TIM...

Page 33: ...r high humidity conditions and in no way indicates malfunction of the unit 6 It is occasionally necessary to remove the glass tray for cleaning Wash the tray in warm sudsy water or in a dishwasher 7 T...

Reviews: