Unova Intermec EasyCoder 501 S User Manual Download Page 6

Intermec EasyCoder 501 S – User’s Guide Ed. 1

 

5

Dansk  

Sikkerhedsforskrifter

Deutsch Sicherheitsvorschriften

 

English  

Safety  requirements

Español 

Instrucciones de seguridad

Français 

Consignes de sécurité

Dansk
Intermec frasiger sig ethvert ansvar for opfyldelse af CE-direktivet, såfremt printeren anvendes, 
ændres eller installeres på anden måde end anført i Intermecs manualer.

Deutsch
Intermec lehnt jede Verantwortung für die Erfüllung der CE-Direktive ab, falls der Drucker nicht auf 
die im Intermec-Manual beschriebene Weise bedient, modifi ziert oder installiert wird.

Ελληνικα

Η 

Intermec  Printer AB

 αποποιειται καθε ευθυνη σχετικη µε την τηρηση  τωυ διαταξεων 

ΧΕ στην περιπτωση που  χειρισµος, η µετατροπη η η εγκατασταση του εκτυπωτη γινει 

κατα  τροπο  αλλο  απο  αυτον  που  περιγραϕεται  στα  εγχειριδια  χρησης  της 

Intermec 

Printer AB

.

English
Intermec assumes no responsibility regarding the CE Directive if the printer is handled, modifi ed, or 
installed in other manners than those described in Intermec’s manuals.

Español
Intermec renuncia a toda responsabilidad de cumplir con el directivo CE si la impresora está utilizada, 
montada o instalada de algún otro modo que los descritos en los manuales de Intermec.

Français
Intermec décline toute responsabilité quant au respect des prescriptions CE si l'imprimante est utilisée, 
modifi ée ou installée contrairement aux procédures décrites dans les manuels Intermec.

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Summary of Contents for Intermec EasyCoder 501 S

Page 1: ...jledning Gebrauchsanleitung User s Guide Guia de usuario Guide d utilisation Istruzioni per l uso Gebruikershandleiding Brukerveiledning Instru es de utiliza o K ytt ohjeet Anv ndarhandledning All man...

Page 2: ...Intermec EasyCoder 501 S User s Guide Ed 1 1 5 9 13 18 23 34 37 30 28 All manuals and user guides at all guides com...

Page 3: ...equired to correct the interference DOC Notice Canada Canadian Dept of Communication REGULATIONS COMPLIANCE DOC A This digital apparatus does not exceed the class A limits for radio noise emissions fr...

Page 4: ...EN 50 081 1 1992 EN 55 022 Class B EN 50 082 2 1995 ENV 50 140 10 V m ENV 50 204 10 V m ENV 50 141 10 V m EN 61 000 4 2 6 kV Con 8 kV Air EN 61000 4 4 2 kV power lines 1 kV signal lines following the...

Page 5: ...be necessary to correct the interference UL LISTED 65B5 R N309 LR67809 V D E gepr fte Sicherheit Thermal Printer 501 Model 1 501011 14 Serial 115 230V 2 6 1 3A50 60Hz IN TERMEC PRIN TER AB MADE IN SW...

Page 6: ...dient modifiziert oder installiert wird Intermec Printer AB Intermec Printer AB English Intermec assumes no responsibility regarding the CE Directive if the printer is handled modified or installed in...

Page 7: ...handleidingen van Intermec Norsk Intermec fraskriver seg alt ansvar for oppfylle CE direktivet hvis printeren h ndteres modifiseres eller installeres p annen m te enn som beskrevet i Intermec s bruke...

Page 8: ...Intermec EasyCoder 501 S User s Guide Ed 1 7 Isopropyl Alcohol CH3 2 CHOH CAS 67 63 0 All manuals and user guides at all guides com...

Page 9: ...Intermec EasyCoder 501 S User s Guide Ed 1 8 15 kg 33 lb 60 dB A All manuals and user guides at all guides com...

Page 10: ...Espa ol Carga de papel Arrancar Fran ais Chargement du papier D chirer Italiano Caricamento della carta Strappare Nederlands Het laden van papier Afscheuren Norsk Lading av papir Riv av Portugu s Col...

Page 11: ...Intermec EasyCoder 501 S User s Guide Ed 1 10 4a 3 38 40 mm 1 5 in 4b 5 76mm 3in All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 12: ...Intermec EasyCoder 501 S User s Guide Ed 1 11 8 9 6 7 All manuals and user guides at all guides com...

Page 13: ...Intermec EasyCoder 501 S User s Guide Ed 1 12 10 11 12 1 2 2x All manuals and user guides at all guides com...

Page 14: ...off Espa ol Carga de papel Cortar Fran ais Chargement du papier D couper Italiano Caricamento della carta Tagliare Nederlands Het laden van papier Afknippen Norsk Lading av papir Klipp av Portugu s Co...

Page 15: ...Intermec EasyCoder 501 S User s Guide Ed 1 14 3 4 5a 5b 38 40 mm 1 5 in 76mm 3in All manuals and user guides at all guides com...

Page 16: ...Intermec EasyCoder 501 S User s Guide Ed 1 15 6 7 9 8 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 17: ...Intermec EasyCoder 501 S User s Guide Ed 1 16 11 12 13 10 All manuals and user guides at all guides com...

Page 18: ...Intermec EasyCoder 501 S User s Guide Ed 1 17 14 2 1 2x All manuals and user guides at all guides com...

Page 19: ...ga de papel Dispensador Fran ais Chargementdupapier D collageautomatique Italiano Caricamento della carta Distribuzione Nederlands Het laden van papier Vrijmaken Norsk Lading av papir Dispensering Por...

Page 20: ...Intermec EasyCoder 501 S User s Guide Ed 1 19 3 4 5a 5b 38 40 mm 1 5 in 76mm 3in 1 2 All manuals and user guides at all guides com...

Page 21: ...Intermec EasyCoder 501 S User s Guide Ed 1 20 7 6 8 9 40 cm 15 in All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 22: ...Intermec EasyCoder 501 S User s Guide Ed 1 21 10 11 1 2 12 13 All manuals and user guides at all guides com...

Page 23: ...Intermec EasyCoder 501 S User s Guide Ed 1 22 15 14 2 1 2x All manuals and user guides at all guides com...

Page 24: ...rga de papel Enrollado Fran ais Chargement du papier R enroulement Italiano Caricamento della carta Avvolgimento Nederlands Het laden van papier Oprollen Norsk Lading av papir Opprulling Portugu s Col...

Page 25: ...Intermec EasyCoder 501 S User s Guide Ed 1 24 3 4 5 6a 38 40 mm 1 5 in All manuals and user guides at all guides com...

Page 26: ...Intermec EasyCoder 501 S User s Guide Ed 1 25 76mm 3in 6b 7 8 9 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 27: ...Intermec EasyCoder 501 S User s Guide Ed 1 26 10 11 40 cm 15 in 12 13 1 2 All manuals and user guides at all guides com...

Page 28: ...Intermec EasyCoder 501 S User s Guide Ed 1 27 14 15 16 2x All manuals and user guides at all guides com...

Page 29: ...tacion externa Fran ais Chargement du papier Alimentation externe Italiano Caricamento della carta Magazzino esterno Nederlands Het laden van papier Uitwendig magazijn Norsk Lading av papir Utvendig m...

Page 30: ...Intermec EasyCoder 501 S User s Guide Ed 1 29 3 4 5 6 All manuals and user guides at all guides com...

Page 31: ...Espa ol Carga de cinta Fran ais Mise en place du ruban encreur Italiano Caricamento del nastro Nederlands Het laden van de kleurband Norsk Lading av farveb nd Portugu s Coloca o do rolo de filme Suome...

Page 32: ...Intermec EasyCoder 501 S User s Guide Ed 1 31 3 4 5a 5b TEAR OFF 60 mm 2 3 in 1 88 90 mm 3 5 in 2 All manuals and user guides at all guides com...

Page 33: ...Intermec EasyCoder 501 S User s Guide Ed 1 32 6 7 8 5c 110 mm 4 3 in 3 2 1 All manuals and user guides at all guides com...

Page 34: ...Intermec EasyCoder 501 S User s Guide Ed 1 33 10 11 12 9 TEAR OFF TEAR OFF All manuals and user guides at all guides com...

Page 35: ...Printhead Espa ol Limpieza Cabezadeimpresi n Fran ais Nettoyage T te d impression Italiano Pulizia Testa stampante Nederlands Reiniging Printkop Norsk Rengj ring Trykkhode Portugu s Limpeza Cabe a im...

Page 36: ...p ri n th e a d a n d p re ss F E E D o r P R IN T If p ri n te r re tu rn s a n e rr o r m e ss a g e re p e a t th e p ro c e d u re b u t p re ss F E E D o r P R IN T b e fo re lo w e ri n g th e...

Page 37: ...Intermec EasyCoder 501 S User s Guide Ed 1 36 9 5 7 10 2 All manuals and user guides at all guides com...

Page 38: ...nal Espa ol Limpieza Cubiertaexterior Fran ais Nettoyage Ext rieur Italiano Pulizia Involucro esterno Nederlands Reiniging Buitenkantomhulsel Norsk Rengj ring Ytterdeksel Portugu s Limpeza Revestiment...

Page 39: ...on in this manual is subject to change without prior notice and does not represent a commitment on the part of Intermec Printer AB Copyright Intermec Printer AB 2001 All rights reserved Published in S...

Reviews: