background image

6

 

Instrucciones para añadir ordenadores con conexión WiFi al 

amplificador WiFi 

1. Encienda el ordenador. 

2. Abra la opción Conectarse a una red haciendo clic sobre el icono de 

red con el botón derecho situado en la zona de notificaciones. 

3.  Seleccione  la  red  inalámbrica  de  la  lista  que  se  muestra  y,  a 

continuación, haga clic en Conectar. 

4. Escriba la clave de seguridad de red o la contraseña si se le solicita 

y a continuación, haga clic en OK. Una vez realizada la conexión, se 

mostrará un mensaje de confirmación. 

5. Para confirmar que ha añadido un ordenador, proceda de la siguiente 

manera: Abra la red haciendo clic en el botón Inicio   y, a continuación, 

haga clic en el Panel de control. En el cuadro de búsqueda, escriba el 

nombre de la red y, a continuación, vaya a la sección Redes y recursos 

compartidos y haga clic en Ver ordenadores y dispositivos de la red. 

Se  mostrarán  los  iconos  de  los  ordenadores  que  haya  añadido  y  de 

aquellos otros ordenadores y dispositivos que formen parte de la red. 

Nota: Si no se muestran estos iconos en la carpeta de redes, es probable 

que  la  función  de  detección  automática  de  redes  e  intercambio  de 

archivos esté desconectada. 

Instrucciones  para  añadir  ordenadores  con  conexión  cableada 

(Ethernet) al amplificador WiFi.

1. Conecte el ordenador al amplificador WiFi y enciéndalo. 

2. Para confirmar que ha añadido un ordenador, proceda de la siguiente 

manera: 

Abra  la  red  haciendo  clic  en  el  botón  de  Inicio      y,  a  continuación, 

haga clic en el Panel de control. En el cuadro de búsqueda, escriba el 

nombre de la red y, a continuación, vaya a la sección Redes y recursos 

compartidos y haga clic en Ver ordenadores y dispositivos de la red. Se 

mostrarán los iconos de los ordenadores que haya añadido y del resto 

de ordenadores y dispositivos que forman parte de la red.

Para obtener más información visite:

http://windows.microsoft.com/en-US/windows7/Add-a-device-or-

computer-to-a-network

http://windows.microsoft.com/en-US/windows7/ 

Setting-up-a-

wireless-network

http://windows.microsoft.com/en-US/windows-vista/Setting-up-a-

wireless- network

español

Summary of Contents for MAX-WLAN

Page 1: ...1 UNOTEC MAX WLAN CÓDIGO PRODUCTO 22 0241 00 00 ...

Page 2: ... inalámbricos que usan protocolos 11b g y 11n NOTA Si tuviese que reiniciar el amplificador WiFi mantenga pulsado el botón de reinicio situado dentro del pequeño orificio durante 10 segundos Contenido de la caja Antes de empezar a utilizar el router por favor compruebe si falta algo en la caja y póngase en contacto con el distribuidor para reclamar los artículos que falten 1 amplificador de red in...

Page 3: ...ceso a Internet con un router de banda ancha Conecte el amplificador WiFi al router conmutador con el cable RJ45 El amplificador WiFi se puede configurar conectándolo a un ordenador portátil con el cable RJ45 que se adjunta o de manera inalámbrica Le recomendamos utilizar la conexión con cable ...

Page 4: ...p 192 168 10 1 en la barra de direcciones El número es la dirección IP por defecto de este dispositivo Se mostrará la siguiente pantalla de inicio de sesión Introduzca el nombre de usuario y la contraseña y haga clic en OK para iniciar sesión El nombre de usuario por defecto es admin y la contraseña es admin En la siguiente pantalla seleccione la opción Repeater español ...

Page 5: ...uestre la siguiente pantalla y seleccione su red inalámbrica introduzca la contraseña de la red y pulse Apply Ahora volverá a la pantalla inicial y puede comprobar en la zona superior derecha que está conectado a su red inalámbrica español ...

Page 6: ...llos otros ordenadores y dispositivos que formen parte de la red Nota Si no se muestran estos iconos en la carpeta de redes es probable que la función de detección automática de redes e intercambio de archivos esté desconectada Instrucciones para añadir ordenadores con conexión cableada Ethernet al amplificador WiFi 1 Conecte el ordenador al amplificador WiFi y enciéndalo 2 Para confirmar que ha a...

Page 7: ...interfaz de administración web y se mostrará el siguiente mensaje en su navegador web Puede configurar el número mínimo de ajustes inalámbricos para la comunicación como por ejemplo el nombre de la red SSID y el canal El punto de acceso se puede ajustar solo con los elementos de configuración mínimos español ...

Page 8: ... archivo de con una copia de seguridad de los ajustes del router para disponer de estos datos por motivos de seguridad Para realizar una copia de seguridad o restaurar los ajustes del router proceda de la siguiente manera Haga clic en la opción Guardar recuperar ajustes situada en la interfaz de administración web y se mostrará el siguiente mensaje en su navegador web español ...

Page 9: ...stes desde el archivo Cargar Restablecer ajustes predefinidos Restablecer Cambiar contraseña La contraseña predeterminada del router inalámbrico es admin y se muestra en el cuadro de diálogo de inicio de sesión cuando se accede desde el navegador Para evitar riesgos de seguridad le recomendamos que cambie la contraseña por defecto ya que está disponible para cualquier usuario No olvide lo anterior...

Page 10: ...products using 11b g and 11n protocol NOTE If you had to restart the WiFi amplifier hold the reset button inside the small hole for 10 seconds Box Contents Before you start using the router please check if something is missing in the box and contact your dealer to claim the missing items 1 amplifier wireless network 1 RJ 45 cable network 1 Quick Installation Guide Setting up a wireless infrastruct...

Page 11: ...t have access to the Internet with a broadband router Connect the amplifier WiFi router switch with RJ45 cable The WiFi amplifier can be configured by connecting it to a computer laptop with the RJ45 cable provided or wirelessly We recommend using the wired connection ...

Page 12: ...chment Open your browser and type http 192 168 10 1 in the address bar The number is the default IP address of this device The following logon screen displays Enter the username and password and click OK to login The default username is admin and password is admin On the next screen select the Repeater button english ...

Page 13: ...screen is displayed and select your wireless network enter the network password and click Apply Now when returning to the home screen a sign can be seen in the upper right that indicates the device is connected to your wireless network english ...

Page 14: ... and file sharing is turned off Click to add computers with wired connection Ethernet to the WiFi amplifier 1 Connect the computer to turn on WiFi and amplifier 2 To confirm that you added the computer proceed as follows Open Network by clicking the Start button and then click Control Panel In the search box type the name of the network and then go to the Network and Sharing section and click View...

Page 15: ...15 set only with minimum configuration elements english ...

Page 16: ...ngs to provide this information for security reasons To back up or restore the router settings proceed as follows Click at the Web management interface the Save load settings option and the following message will be displayed on your web browser Wi Fi amplifier Summary Setup Wizard Wireless network LAN interface Administration Save reload settings Restart Save reload settings english ...

Page 17: ...s from file Upload Reset default settings Reset Change Password The wireless router default password is admin and displayed in the dialog logon when accessed from the browser To avoid security risks we recommend changing the default password as it is available to any user Remember this when the wireless feature is activated To change the password proceed as follows Click the Management Password me...

Page 18: ...rotocole 11n NOTE Si vous deviez redémarrer l amplificateur WiFi maintenez le bouton de réinitialisation situé dans le petit trou pendant 10 secondes Contenu de la boîte Avant de commencer à utiliser le routeur se il vous plaît vérifier si quelque chose manque dans la boîte et contactez votre revendeur pour réclamer les éléments manquants réseau sans fil 1 amplificateur 1 RJ 45 réseau câblé 1 Guid...

Page 19: ... Internet avec un routeur large bande Raccordez l amplificateur WiFi routeur commutateur avec un câble RJ45 L amplificateur WiFi peut être configuré en le connectant à un ordinateur ordinateur portable avec le câble RJ45 fourni ou sans fil Nous vous recommandons d utiliser la connexion filaire ...

Page 20: ...avigateur et tapez http 192 168 10 1 dans la barre d adresse Le nombre est l adresse IP par défaut de ce dispositif Les affichages suivants de l écran d ouverture de session Entrez le username et password et cliquez sur OK pour vous identifier Le nom d utilisateur par défaut est admin et le mot de passe est admin Sur l écran suivant sélectionnez le bouton Repeater français ...

Page 21: ...affiche et sélectionnez votre réseau sans fil entrez le mot de passe réseau et cliquez sur Appliquer Maintenant lors du retour à l écran d accueil un signe peut être vu dans le coin supérieur droit indique que l appareil est connecté à votre réseau sans fil français ...

Page 22: ...partie du réseau Remarque Si ces icônes ne sont pas affichées dans les réseaux de dossier il est probable que la découverte automatique du réseau et le partage de fichiers est désactivée Cliquez sur pour ajouter des ordinateurs avec une connexion filaire Ethernet à l amplificateur WiFi 1 Connectez l ordinateur pour activer le WiFi et l amplificateur 2 Pour confirmer que vous avez ajouté l ordinate...

Page 23: ...gestion Web et le message suivant se affiche sur votre navigateur Vous pouvez définir le nombre minimum de paramètres de communication sans fil comme le nom du réseau SSID et le canal Le point d accès peut être réglé uniquement avec des éléments de configuration minimales français ...

Page 24: ...er un fichier avec les paramètres du routeur de sauvegarde de fournir cette information pour des raisons de sécurité Pour sauvegarder ou restaurer les paramètres du routeur procédez comme suit Cliquez à l interface de gestion Web l option Enregistrer charger réglages et le message suivant se affiche sur votre navigateur Web Amplificateur Wi Fi Résumé Assistant de configuration Réseau français ...

Page 25: ...ichier Enregistrer Enregistrer les paramètres du fichier Télécharger Rétablir les paramètres par défaut Réinitialiser Changer Le Mot De Passe Le mot de passe routeur sans fil par défaut est admin et affiché dans l ouverture de session de dialogue lors de l accès à partir du navigateur Pour éviter les risques de sécurité nous recommandons de changer le mot de passe par défaut car il est accessible ...

Page 26: ...mit 11b g und 11n HINWEIS Wenn Sie den WiFi Verstärker neu starten musste halten Sie die Rücksetztaste in das kleine Loch 10 Sekunden Packungsinhalt Bevor Sie mit der Verwendung des Routers beginnen überprüfen Sie bitte ob etwas in der Box fehlt und kontaktieren Sie Ihren Händler die fehlenden Elemente behaupten 1 Verstärker Wireless Netzwerk 1 RJ 45 Kabelnetz 1 Schnellstartanleitung Einrichten ei...

Page 27: ...üssen Zugriff auf das Internet mit einer Breitband Router Schließen Sie den Verstärker WiFi Router Switch mit RJ45 Kabel Die WiFi Verstärker kann an einen Computer Laptop mit dem RJ45 Kabel oder drahtlos verbinden konfiguriert werden Wir empfehlen die Kabelverbindung ...

Page 28: ...er und geben Sie http 192 168 10 1 in der Adressleiste Die Zahl ist die Standard IP Adresse des Geräts Die folgenden Anmeldebildschirm wird angezeigt Geben Sie den Benutzernamen und Passwort und klicken Sie auf OK um sich anzumelden Der Standardbenutzername ist admin und das Passwort admin Auf dem nächsten Bildschirm wählen Sie die Schaltfläche Repeater deutsch ...

Page 29: ... wird und wählen Sie Ihr drahtloses Netzwerk geben Sie den Netzwerkpasswort ein und klicken Sie auf Apply Jetzt bei der Rückkehr zum Startbildschirm ein Zeichen in der oberen rechten Ecke die das Gerät mit dem Mobilfunknetz verbunden ist zeigt an gesehen werden deutsch ...

Page 30: ...nd den anderen Computern und Geräten die Teil des Netzwerks sind angezeigt Hinweis Wenn diese Symbole nicht in den Ordner Netzwerke angezeigt wird wahrscheinlich dass die automatische Netzwerkerkennung und Dateifreigabe deaktiviert ist Klicken Sie auf Computer mit Kabelverbindung Ethernet mit dem WiFi Verstärker hinzuzufügen 1 Schließen Sie den Computer auf WiFi und Verstärker einschalten 2 Um zu ...

Page 31: ...gen Option in der Web Benutzeroberfläche und die folgende Meldung wird in Ihrem Webbrowser angezeigt Sie können die Mindestanzahl der drahtlosen Kommunikation Einstellungen wie den Netzwerknamen SSID und Kanal Der Access Point kann nur mit minimalen Konfigurationselemente festgelegt werden deutsch ...

Page 32: ...nem Backup Router Einstellungen zu erstellen um diese Informationen aus Gründen der Sicherheit zu schaffen Zum Sichern oder Wiederherstellen der Router Einstellungen gehen Sie folgendermaßen vor Klicken Sie auf der Web Verwaltungsschnittstelle der Last Einstellungen speichern Option und die folgende Meldung wird in Ihrem Webbrowser angezeigt Wi Fi Verstärker Zusammenfassung Setup Assistenten Wirel...

Page 33: ...ngen in der Datei Speichern Speichern Sie die Einstellungen aus der Datei Hochladen Standardeinstellungen zurücksetzen Zurücksetzen Passwort Ändern Der Wireless Router Standard Kennwort ist admin und im Anmeldedialog angezeigt wenn vom Browser abgerufen Um Sicherheitsrisiken zu vermeiden empfehlen wir die Änderung der Standard Passwort da es für jeden Benutzer zugänglich ist Denken Sie daran wenn ...

Page 34: ...products using 11b g and 11n protocol NOTE If you had to restart the WiFi amplifier hold the reset button inside the small hole for 10 seconds Box Contents Before you start using the router please check if something is missing in the box and contact your dealer to claim the missing items 1 amplifier wireless network 1 RJ 45 cable network 1 Quick Installation Guide Setting up a wireless infrastruct...

Page 35: ...e dell accesso a Internet con un router a banda larga Collegare il router switch amplificatore WiFi con cavo RJ45 L amplificatore WiFi può essere configurato per il collegamento a un computer notebook con il cavo RJ45 fornito o in modalità wireless Si consiglia di utilizzare la connessione cablata ...

Page 36: ... digitare http 192 168 10 1 nella barra degli indirizzi Il numero è l indirizzo IP di default del dispositivo Viene visualizzata la seguente schermata di accesso Immettere il nome utente e password e fare clic su OK per effettuare il login Il nome utente predefinito è admin e la password è admin Nella schermata successiva selezionare il pulsante Repeater italiano ...

Page 37: ...la seguente schermata e selezionare la rete wireless inserire la password di rete e cliccare su Apply Ora quando si ritorna alla schermata iniziale di un segno può essere visto in alto a destra che indica che il dispositivo è collegato alla rete wireless italiano ...

Page 38: ...e fanno parte della rete Nota Se queste icone non vengono visualizzate nelle reti cartella è probabile che l identificazione automatica della rete e la condivisione di file è disattivata Fai clic per aggiungere i computer con connessione cablata Ethernet per l amplificatore WiFi 1 Collegare il computer per attivare il WiFi e l amplificatore 2 Per confermare che è stato aggiunto il computer procede...

Page 39: ...tione Web e il seguente messaggio viene visualizzato sul vostro browser web È possibile impostare il numero minimo di impostazioni di comunicazione wireless come il nome della rete SSID e il canale Il punto di accesso può essere impostato solo con elementi minimi di configurazione italiano ...

Page 40: ...up ripristino È possibile creare un file con impostazioni del router di backup per fornire queste informazioni per motivi di sicurezza Per eseguire il backup o ripristinare le impostazioni del router procedere come segue Fare clic su l interfaccia di gestione Web l opzione Salva carica impostazioni e il seguente messaggio verrà visualizzato nel browser web italiano ...

Page 41: ...e le impostazioni nel file Salva Salvare le impostazioni da file Upload Ripristina le impostazioni predefinite Ripristina Cambiare La Password La password di default del router wireless è admin e visualizzato nella finestra di dialogo di accesso quando si accede dal browser Per evitare rischi per la sicurezza si consiglia di cambiare la password di default in quanto è disponibile a tutti gli utent...

Page 42: ...ndo 11b ge 11n protocolo NOTA Se você tivesse que reiniciar o amplificador WiFi segure o botão de reinicialização no pequeno orifício por 10 segundos Conteúdo da Caixa Antes de começar a usar o roteador por favor verifique se algo está faltando na caixa e contate o seu revendedor para reivindicar os itens em falta rede sem fio 1 amplificador 1 RJ 45 rede de cabo 1 Guia de instalação rápida Configu...

Page 43: ...cê deve ter acesso à Internet com um roteador de banda larga Conecte o roteador switch amplificador WiFi com o cabo RJ45 O amplificador de WiFi pode ser configurado ligando o a um computador laptop com o cabo RJ45 fornecido ou sem fio Recomendamos usar a conexão com fio ...

Page 44: ...o cabo RJ45 Abra seu navegador e digite http 192 168 10 1 na barra de endereços O número é o endereço IP padrão desse dispositivo A seguir exibe a tela de logon Digite o username e password e clique em OK para iniciar sessão O nome de usuário padrão é admin ea senha é admin Na próxima tela selecione o botão Repetidor português ...

Page 45: ...ela será exibida e selecione a sua rede sem fio digite a senha de rede e clique em Aplicar Agora quando voltar para a tela inicial um sinal pode ser visto no canto superior direito que indica que o dispositivo está conectado à rede sem fio português ...

Page 46: ...ão são exibidos nas redes de pasta é provável que a descoberta automática de rede e compartilhamento de arquivos está desligado Clique para adicionar computadores com conexão com fio Ethernet para o amplificador WiFi 1 Conecte o computador para ligar WiFi e amplificador 2 Para confirmar que você adicionou o computador faça o seguinte Abrir a Rede clicando no botão Iniciar e clique em Painel de Con...

Page 47: ...te mensagem será exibida em seu navegador Você pode definir o número mínimo de configurações de comunicação sem fio como o nome da rede SSID e canal O ponto de acesso pode ser definido apenas com elementos mínimos de configuração português ...

Page 48: ...com uma configuração de roteador de backup para fornecer essa informação por razões de segurança Para fazer o backup ou restaurar as configurações do roteador faça o seguinte Clique na interface de gerenciamento da Web a opção Salvar configurações carga e a seguinte mensagem será exibida em seu navegador Amplificador de Wi Fi Resumo Assistente de Configuração Rede sem português ...

Page 49: ...brica Salve as configurações no arquivo Salve Salvar configurações de arquivo Upload Redefinir as configurações padrão Repor Alterar A Senha A senha padrão do roteador wireless é admin e exibido no logon diálogo quando acessado a partir do browser Para evitar riscos de segurança é recomendável mudar a senha padrão uma vez que está disponível para qualquer usuário Lembre se disso quando o recurso s...

Page 50: ...ersonal no autorizado por TEC1 ELECTRONICS GROUP S A o por instalaciones de software no incluidos en el producto original Productos que presenten modificaciones no autorizadas en las especificaciones Problemas causados por operación o uso inadecuado diferente al recomendado en el manual de usuario o por condiciones ambientales deficientes Problemas causados por transporte inapropiado del producto ...

Page 51: ...ropietario Nombre Domicilio C P Localidad Provincia Teléfono e mail Datos del producto Modelo Nº Serie Fecha adquisición Sello establecimiento vendedor Soporte Técnico soporte tec1 zendesk com http soporte unotec es garantía ...

Page 52: ...52 IMPORTADO POR Tec1 Electronics Group S A C Isabel Colbrand 10 Oficina 160 28050 Madrid CIF A19273234 UNOTEC y TEC1 son marcas registradas por TEC1 ELECTRONICS GROUP S A ...

Reviews: